和英辞書

もくさつ

漢字

黙殺

名詞

黙殺: ignoring

日本語の意味

相手の発言や要求などを、意図的に取り上げず、無視すること。 / 特に批判・抗議・要望などに対して、あえて反応せず、存在しないかのように扱うこと。 / （比喩的に）感情や事実などに目を向けず、なかったものとして扱うこと。

やさしい日本語の意味

人の話やいけんをわざと聞かないで、そのまま何もしないこと

中国語（簡体字）の意味

默杀 / 置之不理 / 不予理会

中国語（繁体字）の意味

忽視 / 漠視 / 置之不理

韓国語の意味

묵살, 무시함 / 일부러 대답이나 대응을 하지 않고 지나치는 일

ベトナム語の意味

sự phớt lờ / sự làm ngơ / sự coi như không (im lặng bỏ qua)

タガログ語の意味

pagwawalang-bahala / pagbabalewala / pagwawalang-kibo

彼の提案は完全にもくさつされた。

His proposal was completely ignored.

中国語（簡体字）の翻訳

他的提案被彻底忽视了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的提案被完全忽視了。

韓国語訳

그의 제안은 완전히 묵살되었다.

ベトナム語訳

Đề xuất của anh ấy đã bị phớt lờ hoàn toàn.

タガログ語訳

Ganap na binalewala ang kanyang mungkahi.

意味（1）

黙殺: ignoring

mokusatsu （ romanization ）