検索結果- 日本語 - 英語

チェン

ひらがな
ちぇん
漢字
固有名詞
日本語の意味
チェン:主に中国語話者の姓「陳(Chén)」などをラテン文字表記したものを、日本語でカタカナ転写した固有名詞。人名・キャラクター名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ひとの みょうじ 陳を おとで あらわした なまえ。
中国語(簡体)
普通话姓氏“陈”的音译。 / 日语片假名“チェン”,表示中文姓氏“陈”。
このボタンはなに?

Chen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

陈先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

侍中

ひらがな
じちゅう
名詞
日本語の意味
天皇や貴人のそば近くに仕える役人、またはその官職・称号。平安時代の蔵人(くろうど)などを指す歴史的呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
てんのうのそばでしごとをするひとをさすなまえ。むかしのやくのなまえ。
中国語(簡体)
日本古代官职“藏人”的别称 / 侍奉天皇、处理机要的近侍官员
このボタンはなに?

The role of the Jijū was to handle the affairs of the imperial court.

中国語(簡体字)の翻訳

侍中的职务负责处理宫中的事务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中断

ひらがな
ちゅうだん
名詞
日本語の意味
中断 / キャンセル
やさしい日本語の意味
途中でいったんやめること
中国語(簡体)
进程或活动的中途停止 / 暂停、打断 / 中止、取消
このボタンはなに?

He faced repeated interruptions during the project's progress and was forced to reconsider the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他在项目进行过程中多次遭遇中断,不得不重新审视计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中断

ひらがな
ちゅうだん
動詞
日本語の意味
ある行為・状態を途中でやめること / 連続している物事の進行をいったん止めること
やさしい日本語の意味
していることをとちゅうでいちどやめる。そのままやめることもある。
中国語(簡体)
打断 / 中止 / 终止(如进程、操作)
このボタンはなに?

You should not interrupt his talk.

中国語(簡体字)の翻訳

不要打断他的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

荒地

ひらがな
あれち
名詞
日本語の意味
人の手が加えられず、雑草や荒れた地面が広がっている土地 / 耕作されておらず、利用されていない不毛の土地 / 文明や人の営みがほとんど感じられない、荒涼とした地域や環境のたとえ
やさしい日本語の意味
あれはてて、つかわれていないつち。くさやきがすくなく、はたけやたんぼにしていないばしょ。
中国語(簡体)
荒芜的土地 / 贫瘠的荒地 / 未开垦并被废弃的土地
このボタンはなに?

This wasteland was once a thriving town.

中国語(簡体字)の翻訳

这片荒地曾经是一座繁荣的城镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チェックボックス

ひらがな
ちぇっくぼっくす
名詞
日本語の意味
コンピュータの画面上で、オン・オフを切り替えるための四角い小さなボタン。選択肢を有効/無効にしたり、複数選択を行うときに用いられるユーザーインターフェース部品。
やさしい日本語の意味
がめんにある、えらぶためのちいさいしかくのしるし。おすと、つけたりはずしたりできる。
中国語(簡体)
复选框 / 可勾选的界面方框 / 点击切换勾选/取消的控件
このボタンはなに?

In this form, please click the checkbox after entering the necessary information.

中国語(簡体字)の翻訳

请在此表单中输入必要的信息后勾选复选框。

このボタンはなに?
関連語

romanization

知事

ひらがな
ちじ
名詞
日本語の意味
知事
やさしい日本語の意味
県のしごとをまとめてきめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
日本都道府县的行政长官 / 地方自治体的首长(相当于省长/州长)
このボタンはなに?

The governor explained the recovery plan after the disaster at a press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

知事在记者会上说明了灾后重建计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠実

ひらがな
ちゅうじつ
形容詞
日本語の意味
約束や義務、信念などに対して心が揺らがず、裏切らないさま。忠義が厚いさま。 / 原作・事実・実物などから離れず、細部まで正確に再現・表現しているさま。
やさしい日本語の意味
こころがかわらず、あいてやきまりをずっとたいせつにまもるようす。
中国語(簡体)
忠实的 / 忠诚的 / 尽心尽力的
このボタンはなに?

He was always faithful to his friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直对他的朋友忠诚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

忠実

ひらがな
ちゅうじつ
名詞
日本語の意味
忠実
やさしい日本語の意味
人やきまりにいつもしたがいこころをかえずそむかないこと
中国語(簡体)
忠诚 / 忠心 / 忠实
このボタンはなに?

He is known for his faithfulness to his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他以对工作的忠诚而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

境地

ひらがな
きょうち
名詞
日本語の意味
ある物事が置かれている立場や状況。状態。 / 精神的・修養上の到達した段階や世界。悟りの状態や心の在り方。 / 芸術・技芸などで到達したレベルや味わいのある域。 / (比喩的に)人生や感情の深いところで味わう特別な心境。
やさしい日本語の意味
ひとがなにかをしてなった、こころやようすのじょうたい
中国語(簡体)
状态;处境 / 境界;领域(思想、艺术等的层次)
このボタンはなに?

He pioneered a new realm.

中国語(簡体字)の翻訳

他开拓了新的境地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★