検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ウインク

ひらがな
ういんく / うぃんく
名詞
日本語の意味
片目をつぶって相手に合図を送るしぐさ。また、そのしぐさをすること。 / まばたき。瞬き。
やさしい日本語の意味
かたほうのめをすこしのあいだだけつぶること。あいさつやあいずです。
中国語(簡体)
眨眼示意 / 使眼色 / 眨单眼
このボタンはなに?

She sent me a wink.

中国語(簡体字)の翻訳

她向我眨了眨眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

漂着

ひらがな
ひょうちゃく
動詞
日本語の意味
水や空気の流れに任せて流れ着くこと。特に、船や漂流物が岸に流れ着くこと。
やさしい日本語の意味
うみや かわで ただよっていたものが しぜんに きしに つくこと
中国語(簡体)
漂到岸边 / 被冲上岸 / 漂流至岸
このボタンはなに?

Yesterday, a large tree branch drifted ashore on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,海岸上漂来了一根大树枝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漂着

ひらがな
ひょうちゃく
名詞
日本語の意味
水に漂っていたものが岸に流れ着くこと / 流れ流れて、ある場所にたどり着くこと
やさしい日本語の意味
みずにういているものがながれてうみべにつくこと
中国語(簡体)
漂流到岸上 / 被海浪冲上岸 / 漂至海岸的现象
このボタンはなに?

Yesterday, a large tree branch had washed ashore on the beach.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,海岸上漂着一根大树枝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木造

ひらがな
もくぞう
名詞
日本語の意味
木や木材で造られていること。木造建築、木造家屋などのように用いる。 / 木造の建築物や構造物。
やさしい日本語の意味
きでできているつくりのこと。おもにいえやたてものについていう。
中国語(簡体)
木结构 / 木制建筑 / 木制构造
このボタンはなに?

This house is wooden and has a lot of warmth.

中国語(簡体字)の翻訳

这座房子是木结构的,非常温馨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衰弱

ひらがな
すいじゃく
名詞
日本語の意味
身体や精神の力が弱り、非常に弱くなること。ひどく弱っている状態。 / 病気や疲労、栄養不足などが原因で、体力・気力が著しく低下すること。 / 組織・機能・制度などが弱まり、十分に働かなくなること。
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれなどで、からだのちからがとてもよわくなること。
中国語(簡体)
虚弱 / 消瘦 / (身心)崩溃
このボタンはなに?

Due to long hours of work, his body broke down.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间的劳动使他的身体衰弱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈着

ひらがな
ちんちゃく
形容詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないさま。 / 物事に動揺せず、冷静であること。
やさしい日本語の意味
あわてず、おちついているようす。むずかしいときでも、こころがしずかでおちついている。
中国語(簡体)
冷静 / 镇定 / 沉稳
このボタンはなに?

He always deals with things calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是沉着应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沈着

ひらがな
ちんちゃく
動詞
日本語の意味
沈むように静かに落ち着くこと / 物質が液体や気体の中を移動して、下や表面にたまること
やさしい日本語の意味
こまかいものがしたにしずみそこにくっついてたまること
中国語(簡体)
黏附于表面 / 沉降到底部 / 沉积
このボタンはなに?

His name became affixed to the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字沉入了墙里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈着

ひらがな
ちんちゃく
名詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないこと。物事に動揺せず冷静であるさま。 / 物が沈んで一定の場所にたまること。また、そのたまったもの。
やさしい日本語の意味
こころがおちついていてどんなときもあわてないこと
中国語(簡体)
镇定 / 冷静 / 情绪上的平静
このボタンはなに?

He always maintains a calm demeanor.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终保持沉着的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先着

ひらがな
せんちゃく
名詞
日本語の意味
最初の到着
やさしい日本語の意味
さきにきたひとをさすことば。はやくきたひとからもらえるときにいう。
中国語(簡体)
先到者 / 最先到达的人 / 先来者
このボタンはなに?

At the exhibition, a limited-edition catalog will be distributed to the first 100 people to arrive, but because strict checks such as identity verification and confirmation of arrival time are conducted, merely claiming to be among the first arrivals may not be enough to receive it.

中国語(簡体字)の翻訳

在展览会上,限量版目录将发放给前100名,但由于需要出示身份证并严格核对入场时间,仅凭声称自己是先到者可能无法领取。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タラップ

ひらがな
たらっぷ
名詞
日本語の意味
船や航空機に乗り降りするために用いられる、可動式の階段や通路。 / 比喩的に、ある場面や世界へ入っていくための入り口やきっかけ。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきにのるときやおりるときにつかうはしごやかいだん
中国語(簡体)
舷梯(上下船用) / 登机梯(上下飞机用)
このボタンはなに?

I used a ramp to load the luggage onto the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把行李装上飞机,我使用了登机梯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★