検索結果- 日本語 - 英語

老働

ひらがな
ろうどう
名詞
日本語の意味
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
やさしい日本語の意味
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
中国語(簡体)
超过退休年龄仍继续工作的人员 / 退休年龄已满仍在就业的人 / 退休后仍继续工作的老年人
このボタンはなに?

He has contributed to the company for many years as an elderly worker.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一名年长的员工,他多年来一直为公司做出贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同源

ひらがな
どうげん
名詞
日本語の意味
起源が同じであること。同じ源から出ていること。また、そのさま。 / 言語学で、語源を同じくする語どうしの関係や、そのような語。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことばがおなじもとからきていること
中国語(簡体)
共同起源 / 同一来源 / (语言学)同源词关系
このボタンはなに?

'Father' and 'father' are words of the same origin.

中国語(簡体字)の翻訳

「父」和「父亲」是同源词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

移動電話

ひらがな
いどうでんわ
名詞
日本語の意味
携帯することができる電話機のことで、主に屋外や移動中に音声通話やメール、データ通信などを行うための通信端末。携帯電話やモバイルフォンとほぼ同義。 / 移動体通信網を利用して通話・通信を行う電話。固定電話と対比される概念。 / (やや技術的・公的な言い方で)自動車など移動体に搭載される電話装置。車載電話などを含む場合がある。
やさしい日本語の意味
もちはこべるでんわ。いえでもそとでももちあるいて、ひととはなしができるもの。
中国語(簡体)
手机 / 移动电话 / 行动电话
このボタンはなに?

I can't find my mobile phone.

中国語(簡体字)の翻訳

我找不到我的手机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動員

ひらがな
どういん
名詞
日本語の意味
動員
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとをあつめて、あるしごとにでてもらうこと。国などがすること。
中国語(簡体)
为实现目标组织、发动人力物力 / 军事动员 / 号召群众参与活动
このボタンはなに?

The government instructed a comprehensive review of plans to secure temporary hospital beds and the mobilization of healthcare workers, in preparation for potential strain on urban medical services.

中国語(簡体字)の翻訳

政府已指示,为应对城市地区医疗体系可能陷入紧张的情况,全面检讨临时病床的保障与医务人员的动员计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動作

ひらがな
どうさ
名詞
日本語の意味
体の動き / 身振り / 機械の操作
やさしい日本語の意味
からだをうごかすこと。または、きかいがうごくこと。
中国語(簡体)
身体的动作或手势 / 机器的运转或运行
このボタンはなに?

In this experiment, the research team analyzed in detail how movements performed at different speeds affect muscle fatigue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

じょどうし

漢字
助動詞
名詞
日本語の意味
文法用語としての「助動詞」
やさしい日本語の意味
どうしなどのあとにつきいみやていねいさをつけくわえることば
中国語(簡体)
助动词 / 语法中的辅助动词
このボタンはなに?

In Japanese grammar, auxiliary verbs play a very important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,助动词发挥着非常重要的作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

生動

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
生命があって活動していること。いきいきとしていること。 / 事物や表現に、実際に生きているかのような勢いや迫真性があること。
やさしい日本語の意味
いきいきしてちからがあるようす。ものがいきているように感じること。
中国語(簡体)
生命力 / 活力 / 生机
このボタンはなに?

His painting is full of life and vitality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画充满生机和活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本堂

ひらがな
ほんどう
名詞
日本語の意味
仏堂の中で、仏像を安置し、法要や参拝の中心となる建物。寺院の主要な堂。 / 神社や寺院の建物群の中で、信仰の対象を祀り、もっとも重要な役割を果たす堂。
やさしい日本語の意味
おてらのいちばんたいせつなたてもの。ほとけさまをまつるところ。
中国語(簡体)
寺庙的主殿 / 佛寺的正殿
このボタンはなに?

We offered prayers in the main temple building.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在本堂里祈祷了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再帰動詞

ひらがな
さいきどうし
名詞
再帰 動詞
日本語の意味
文法用語としての「再帰動詞」。主語自身に動作が及ぶことを示す動詞を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんがじぶんにすることをあらわすどうし。
中国語(簡体)
反身动词 / 表示动作回到主语自身的动词 / 常与反身代词连用的动词
このボタンはなに?

Reflexive verbs are used to express actions where the subject is acting on itself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動物行動学

ひらがな
どうぶつこうどうがく
名詞
日本語の意味
動物の行動を研究する学問分野 / 動物が示す本能的・学習的な行動の仕組みを明らかにする科学
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにくらし、うごき、なかまやほかのものとどのようにかかわるかをしらべる学問
このボタンはなに?

He is an expert in ethology, and his research is highly regarded worldwide.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★