検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

derive

翻訳する

米/derived terms

音読み

ベイ / マイ

訓読み

こめ / よね

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

こめ。稲からもみ殻を取り除いた食用の穀物。 / アメリカ合衆国を表す略号。「米国」の「米」。

やさしい日本語の意味

米という漢字をふくむことばをまとめてさす言い方

このボタンはなに？

国語の授業で先生は、、米 / derivedterms を例にして米を含む複合語の構造を説明した。

翻訳する

In the Japanese class, the teacher used the kanji for rice and its derived compounds as an example to explain the structure of compound words containing rice.

中国語（簡体字）の翻訳

在语文课上，老师以“米”及其派生词为例，说明了包含“米”的复合词的结构。

中国語（繁体字）の翻訳

在國語課上，老師以「米／派生詞」為例，說明了包含「米」的複合詞的結構。

韓国語訳

국어 수업에서 선생님은 '米/derived terms'를 예로 들어 '米'를 포함한 복합어의 구조를 설명했다.

インドネシア語訳

Di pelajaran bahasa Jepang, guru menggunakan '米' dan istilah turunannya sebagai contoh untuk menjelaskan struktur kata majemuk yang mengandung '米'.

ベトナム語訳

Trong tiết học quốc ngữ, giáo viên đã lấy chữ '米' và các từ phái sinh của nó làm ví dụ để giải thích cấu trúc của các từ ghép có chứa '米'.

タガログ語訳

Sa klase ng wikang Hapon, ipinaliwanag ng guro ang istruktura ng mga tambalang salita na naglalaman ng '米', gamit bilang halimbawa ang '米' at ang mga salitang hango rito.

このボタンはなに？

詳細

夜/derived terms

音読み

ヤ

訓読み

よ / よる

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

夜の複合語や派生語に関する項目。ここでは「夜」と他の語が結びついてできた語（例：夜空、夜風、徹夜など）全体を指し示す見出し・ラベルとして使われている。

やさしい日本語の意味

よるということばをふくむ、ほかのことばのあつまりをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女は夜 / derived terms に関する語彙と用例をまとめたノートを見返しながら、新しい詩の着想を得た。

翻訳する

She gained inspiration for a new poem while reviewing a notebook that compiled vocabulary and examples related to the character for "night" and its derived terms.

中国語（簡体字）の翻訳

她一边翻阅整理了关于「夜」及其派生词的词汇和用例的笔记，一边获得了写新诗的灵感。

中国語（繁体字）の翻訳

她在翻閱整理有關「夜／派生詞」的詞彙與用例的筆記時，獲得了新的詩歌靈感。

韓国語訳

밤/파생어에 관한 어휘와 용례를 정리한 노트를 다시 살펴보며 새로운 시의 영감을 얻었다.

インドネシア語訳

Dia mendapatkan inspirasi untuk puisi baru sambil menelaah kembali catatan yang merangkum kosakata dan contoh penggunaan tentang 'malam' serta istilah‑istilah turunannya.

ベトナム語訳

Cô ấy xem lại cuốn sổ tổng hợp các từ vựng và ví dụ sử dụng liên quan đến “đêm” và các từ phái sinh, trong khi nảy ra ý tưởng cho một bài thơ mới.

タガログ語訳

Habang binabalikan niya ang kaniyang tala na naglalaman ng bokabularyo at mga halimbawa tungkol sa 'gabi' at mga salitang nagmula rito, nakakuha siya ng bagong inspirasyon para sa isang tula.

このボタンはなに？

詳細

水/derived terms

音読み

スイ

訓読み

みず

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

液体で、通常は無色透明・無味無臭の物質。生命維持に不可欠であり、地球上に広く存在する。 / （漢字としての）「水」字。五行の一つで、流動性や冷却などの性質を象徴する。 / 日本語の部首「さんずい」や「みずへん」の元となる字形。 / 比喩的に、物事が流れるように移り変わるさまや、内容・実質の乏しいものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

かんじの「水」がふくまれていることばや、そこからできたつながりのあることば

このボタンはなに？

森林の土壌から採取した水 / derivedterms の構造は予想以上に複雑だった。

翻訳する

The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.

中国語（簡体字）の翻訳

从森林土壤采集的水及其衍生物的结构比预期更复杂。

中国語（繁体字）の翻訳

從森林土壤採取的水/衍生物的結構比預期複雜。

韓国語訳

숲의 토양에서 채취한 물/derived terms의 구조는 예상보다 복잡했다.

インドネシア語訳

Struktur istilah turunan dari air yang diambil dari tanah hutan ternyata lebih kompleks dari yang diperkirakan.

ベトナム語訳

Cấu trúc của nước/derived terms được thu thập từ đất rừng phức tạp hơn dự kiến.

タガログ語訳

Ang istruktura ng tubig/derived terms na kinuha mula sa lupa ng kagubatan ay mas kumplikado kaysa sa inaasahan.

このボタンはなに？

詳細

三/derived terms

音読み

サン

訓読み

み / みつ / みっつ

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

翻訳する

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

中国語（簡体字）の翻訳

教科书的注释中，将“三/derived terms”列为由“三”派生的复合词一览。

中国語（繁体字）の翻訳

教科書的註釋中，「三/derived terms」被作為由「三」衍生的複合詞一覽列出。

韓国語訳

교과서의 주석에는 '三/derived terms'가 三에서 유래한 복합어의 목록으로 제시되어 있었다.

インドネシア語訳

Dalam catatan buku teks, “三/derived terms” ditampilkan sebagai daftar kata majemuk yang berasal dari 三.

ベトナム語訳

Trong chú thích của sách giáo khoa, mục '三/derived terms' được trình bày như một danh sách các từ ghép có nguồn gốc từ chữ 三。

タガログ語訳

Sa mga anotasyon ng aklat-aralin, ipinakita ang “三/derived terms” bilang isang listahan ng mga tambalang salita na hinango mula sa “三”.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する