検索結果- 日本語 - 英語

標題紙

名詞
日本語の意味
書物の最初のほうにある、その書物の書名・著者名・出版社名などが大きく書かれたページ。タイトルページ。
やさしい日本語の意味
本のいちばんはじめにあり、なまえやさくしゃのなまえがかいてあるぺーじ
このボタンはなに?

The title page of this book is a very beautiful design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大杓鴫

名詞
日本語の意味
ユーラシアに広く分布する大型のシギ科の鳥で、長く下方に湾曲したくちばしとまだら模様の羽をもつ。「大杓鴫」は「大きな杓文字のようなくちばしを持つシギ」の意。一般にチュウシャクシギよりも大形の種を指し、英名 Eurasian curlew、学名 Numenius arquata。
やさしい日本語の意味
くちばしがとてもながい うすちゃいろの みずべにすむ おおきなとり
このボタンはなに?

The Eurasian curlew is a bird often seen in wetlands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大尺鷸

名詞
異表記 別形
日本語の意味
ユーラシア大陸から日本にかけて分布する大型のシギ科の渡り鳥、ダイシャクシギ/ダイシャクビ[学名:Numenius arquata]。長く下に湾曲したくちばしが特徴。ここでは「大杓鴫」の異表記の名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
くちばしがとてもながいみずべにすむおおきなとり
このボタンはなに?

The Eurasian curlew, also known as 大尺鷸, is known for its beautiful call.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大杓鷸

名詞
異表記 別形
日本語の意味
大杓鷸(おおしゃくしぎ)は、チドリ目シギ科に属する鳥類で、「大杓鴫(おおしゃくしぎ)」の異表記とされる。長く湾曲したくちばしを持つ大型のシギで、英名は Eurasian curlew。 / 大杓鷸は主にユーラシア大陸に分布する渡り鳥で、日本には旅鳥または冬鳥として飛来する。干潟や湿地、河口などでゴカイや小型甲殻類などを採食する。
やさしい日本語の意味
くちばしがとてもながいみずべにすむとりのなまえです
このボタンはなに?

The Eurasian curlew, also known as 大杓鷸, is known for its distinctive long beak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大司教

ひらがな
だいしきょう
名詞
カトリック
日本語の意味
カトリック教会などで、複数の教区を統括する高位聖職者。司教の上位に位置し、特定の地域(大司教区・教省)を管轄する。 / 一般に、宗教組織で重要な地位を占める最高位またはそれに準ずる指導的聖職者を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きょうかいで、ひろいちいきやしきょうたちをまとめるうえのおさ。
このボタンはなに?

The archbishop plays an important role in the church.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大自然

ひらがな
だいしぜん
名詞
日本語の意味
自然界全体。また、ありのままの自然の状態。 / 人間の手があまり加わっていない雄大な自然。山や海、森などのスケールの大きな自然環境を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
やまやうみやもりなど、ひとがつくれないおおきなしぜんのぜんたい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大衆

ひらがな
だいしゅ
名詞
日本語の意味
多数の人々。一般の人々。おおやけ。 / (仏教)出家していない在家の信者。俗人。
やさしい日本語の意味
ふつうにくらす多くの人たちのこと
このボタンはなに?

The monks were offering prayers at the temple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

だいしゅきホールド

名詞
俗語
日本語の意味
性交時に受け手側のパートナーが、挿入している相手を逃がさないように両脚を強く絡めてホールドする体位や行為を指す俗語・ネットスラング。主に膣性交において、射精させる/逃がさない意図を含んで用いられる。
やさしい日本語の意味
せっくすのときに うえのひとが したのひとのあしを ぎゅっとだいて はなさない たいせい
このボタンはなに?

At the end, she squeezed him firmly in a tight leg-lock hold, the slang position where the receiving partner locks her legs around the insertive partner during vaginal sex for ejaculation, and the two of them gasped.

このボタンはなに?
関連語

romanization

第七日

名詞
日本語の意味
聖書における創造の第七日、またはユダヤ教の週の第七日を指す語。また、一般に月・週・年などの第七日を指すこともある。
やさしい日本語の意味
へぶらいのかみさまがせいぶつをつくったときのななばんめのひ。またはなんにちめでもななにちめのひ。
このボタンはなに?

On the seventh day of creation, God finished all his work and rested.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総大司教

名詞
日本語の意味
キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
キリスト教で たくさんの 教会を まとめる いちばん えらい りょうしょくしゃ
このボタンはなに?

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★