和英辞書

大司教

ひらがな

だいしきょう

名詞

カトリック

(Catholic) archbishop

日本語の意味

カトリック教会などで、複数の教区を統括する高位聖職者。司教の上位に位置し、特定の地域（大司教区・教省）を管轄する。 / 一般に、宗教組織で重要な地位を占める最高位またはそれに準ずる指導的聖職者を指すこともある。

やさしい日本語の意味

きょうかいで、ひろいちいきやしきょうたちをまとめるうえのおさ。

中国語（簡体字）の意味

天主教的总主教 / 统辖教省或总教区的高级主教

中国語（繁体字）の意味

天主教的總主教 / 教省的首席主教

韓国語の意味

가톨릭의 대주교 / 대교구를 관할하는 주교

インドネシア語

uskup agung (Katolik) / kepala keuskupan agung

ベトナム語の意味

tổng giám mục (Công giáo) / giám mục đứng đầu tổng giáo phận

タガログ語の意味

arsobispo / punong obispo

大司教は、教会の重要な役割を果たしています。

The archbishop plays an important role in the church.

中国語（簡体字）の翻訳

大主教在教会中发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

大主教在教會中扮演著重要的角色。

韓国語訳

대주교는 교회에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Uskup agung memainkan peran penting di gereja.

ベトナム語訳

Tổng giám mục đóng một vai trò quan trọng trong giáo hội.

タガログ語訳

Ang arsobispo ay gumaganap ng mahalagang papel sa simbahan.

意味（1）

(Catholic) archbishop

大 (だい)司 (し)教 （ canonical ）

daishikyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）