検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ワイ
訓読み
まかな
文字
漢字表記
日本語の意味
支払う / 供給する
やさしい日本語の意味
おかねやものをよういしてわたすことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
支付(费用) / 供应、提供 / 筹措经费
このボタンはなに?

He paid a bribe to do the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了做那项工作付了贿赂。

このボタンはなに?
関連語

common

懐石料理

ひらがな
かいせきりょうり
名詞
日本語の意味
日本の伝統的なコース形式の料理で、季節感や見た目、器との調和を重視し、少量多品目の料理を順に供する食事形態。茶懐石に由来し、現在は主に宴席や高級和食として提供される。
やさしい日本語の意味
おちゃのためのりょうり。きせつのたべものをすこしずつだす。
中国語(簡体)
日本茶道中的多道精致料理,强调时令食材与清淡口味 / 高级日式套餐,讲究摆盘与季节感
このボタンはなに?

I can't forget the impression when I ate kaiseki for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忘记第一次吃怀石料理时的感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海流

ひらがな
かいりゅう
名詞
日本語の意味
(海洋学)海流
やさしい日本語の意味
うみのみずがおおきくまとまっておなじほうこうへながれること。
中国語(簡体)
海洋中大规模、持续的海水流动 / 受风、温盐差、地形等因素驱动的海水运动 / 海洋环流的一部分
このボタンはなに?

To elucidate how climate change affects the strength and pathways of ocean currents, researchers are integrating long-term observational data with numerical models and advancing their analyses.

中国語(簡体字)の翻訳

研究人员为弄清气候变化对海流强度和路径的影响,正在整合长期观测数据与数值模型进行分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海水着

ひらがな
みずぎ
漢字
水着
名詞
日本語の意味
水泳や海水浴のときに身につける衣服。水着。
やさしい日本語の意味
うみでおよぐときにきるぬれてもよいふく
中国語(簡体)
泳衣 / 游泳衣 / 泳装
このボタンはなに?

I bought a new bathing suit.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的泳衣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海水パンツ

ひらがな
かいすいぱんつ
名詞
日本語の意味
泳ぐときに着用する、主に男性用の短いズボン状の水着。海やプールで用いられる。 / 日常的には「海水浴で使う男性用の水着」全般を指す口語的な表現。 / 地域や世代によっては、男子児童・学生が体育や水泳の授業で着る水泳用パンツを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うみでおよぐときにおとこのひとがはくしたのみずぎ
中国語(簡体)
男式泳裤 / 游泳短裤 / 泳裤
このボタンはなに?

I forgot my swimming trunks and couldn't swim.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘了带泳裤,没能游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

海水魚

ひらがな
かいすいぎょ
名詞
日本語の意味
海や塩分を含む水域に生息する魚。淡水魚に対する語。 / 海水で飼育される観賞用や食用の魚の総称。
やさしい日本語の意味
うみのしおをふくむみずにすむさかな。
中国語(簡体)
生活在海洋里的鱼类 / 生存于海水环境的鱼 / 与淡水鱼相对的鱼类
このボタンはなに?

My hobby is breeding saltwater fish.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是饲养海水鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開通

ひらがな
かいつう
名詞
日本語の意味
オープニング
やさしい日本語の意味
みちやせんろなどがあたらしくつかえるようになること
中国語(簡体)
(道路、铁路等的)开通,通车 / (通信、线路、服务等的)开通,启用
このボタンはなに?

The opening of the new subway line greatly reduced commuting time and brought renewed activity to the city's commercial areas.

中国語(簡体字)の翻訳

新地铁开通后,通勤时间大幅缩短,城市的商业区也重新焕发了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

階級

ひらがな
かいきゅう
名詞
日本語の意味
社会的地位、(社会的)地位、(社会的)階級
やさしい日本語の意味
社会で、くらしやしごとのちがいでわかれる人のまとまり。
中国語(簡体)
社会阶级;社会阶层 / 社会地位;身份
このボタンはなに?

He feels that in this society, where family background and connections are valued as much as education and income, it is not easy to build friendships that transcend social class.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得,在这个不仅重视学历和收入,还看重家世和人脉的社会里,跨越阶级建立友谊并不容易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

解剖

ひらがな
かいぼう
名詞
日本語の意味
解剖、剖検
やさしい日本語の意味
からだをきってなかをみてしらべること。びょうきやしくみをしるためにする。
中国語(簡体)
对生物体进行切开检查 / 尸体检验(验尸)
このボタンはなに?

In the forensic lecture, the professor's detailed report on the autopsy conducted based on the findings from the accident scene overturned the previous hypotheses about the cause of death.

中国語(簡体字)の翻訳

在法医学的讲座上,教授根据事故现场的检验结果所作的详细解剖报告,从根本上推翻了此前关于死因的假说。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回路

ひらがな
かいろ
名詞
日本語の意味
電気回路など、エネルギーや物質が循環的に移動する回路
やさしい日本語の意味
でんきなどが とぎれずに ぐるっと まわって 流れる つながり
中国語(簡体)
电路 / 闭合回路 / 使能量或物质循环的系统
このボタンはなに?

In designing a new circuit, meticulous modeling is essential because tiny noise can, through signal interactions, create unforeseen feedback loops that may undermine overall stability.

中国語(簡体字)の翻訳

在新电路的设计中,微小的噪声可能通过信号的相互作用形成意想不到的反馈回路,损害整体稳定性,因此必须进行仔细的建模。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★