検索結果- 日本語 - 英語

江陵

ひらがな
こうりょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の江原道にある地名。現在の北朝鮮と韓国の双方に同名の都市があり、韓国側は「江陵(カンヌン)」と表記される。 / 中国・黒竜江省ハルビン市の旧称「江陵府」に由来する地名。
やさしい日本語の意味
かんこくのひがしにあるうみにちかいまちのなまえ
中国語(簡体)
韩国江原道的城市 / 韩国地名,位于东海岸
このボタンはなに?

I am planning to go to Gangneung, South Korea next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去韩国的江陵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

紅毛人

ひらがな
こうもうじん
名詞
日本語の意味
オランダ人、またはヨーロッパ系の人を指す語。歴史的には日本で、西洋人一般を指して用いられたこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、あかいかみのひと。おもにおらんだなどのにしのくにのひとをさす
中国語(簡体)
荷兰人(旧称) / 欧洲人或西方人(后起俗称,含贬义)
このボタンはなに?

He is a person from the Netherlands and taught me a lot about Dutch culture.

中国語(簡体字)の翻訳

他是红毛人出身,给我讲了很多关于荷兰文化的事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後背位

ひらがな
こうはいい
名詞
日本語の意味
性交体位の一種で、挿入される側が四つんばい、あるいはうつ伏せや膝立ちになり、挿入する側がその後方から行う体位。一般に「バック」などとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
せいこうのたいせいであいてがよつんばいになりうしろからするかたち
中国語(簡体)
性交体位:伴侣从后方进行插入的体位 / 后入式(体位)
このボタンはなに?

In the sex education class, the teacher explained what the doggy style position is and emphasized the importance of communication during it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具

ひらがな
こうぐ
名詞
日本語の意味
工作や木工などに用いる道具の総称。物を作ったり加工したりするための器具。 / 比喩的に、ある目的を達成するための手段や媒介となるもの。
やさしい日本語の意味
ものづくりやだいくのしごとでつかうどうぐ
中国語(簡体)
用于劳动或制作的器具 / 工匠进行加工、制作时使用的器具 / 木工作业所用的器具
このボタンはなに?

He is using special tools for carpentry.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用用于木工的特殊工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代行

ひらがな
だいこう
名詞
日本語の意味
他人に代わって物事を行うこと。代理として任務・業務などを遂行すること。 / 本人に代わって業務や作業を引き受けて行うサービス。また、その業者。
やさしい日本語の意味
だれかのかわりにそのひとのすることをすること
中国語(簡体)
代为执行 / 代理办理 / 代替履行职责
このボタンはなに?

I will attend the meeting as your stand-in.

中国語(簡体字)の翻訳

我会代替你出席会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警察国家

ひらがな
けいさつこっか
名詞
日本語の意味
警察や治安機関が国民生活のあらゆる面を監視・統制し、自由を抑圧する体制をもつ国家 / 法の支配よりも警察権力が優越し、恣意的な逮捕・尋問・監視が横行する国家体制
やさしい日本語の意味
けいさつがひとのくらしをつよくみはり、じゆうがすくないくに
中国語(簡体)
由警察机构广泛监控与镇压社会的国家 / 以强制维稳、侵犯公民自由的专制政体 / 警察权力凌驾法治、自由受限的国家
このボタンはなに?

He was terrified of living in a police state.

中国語(簡体字)の翻訳

他对生活在警察国家感到恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公文

ひらがな
こうぶん
名詞
日本語の意味
官公庁などが作成・発行する正式な文書。公的な文書。 / 公の機関が関係者にあてて出す通知文書や通達文書。 / (企業などで)組織として公式に作成された文書。
やさしい日本語の意味
くにややくしょがつくるせいしきなぶんしょのこと
中国語(簡体)
政府或机关的正式文件 / 官方往来文书 / 公务用书面材料
このボタンはなに?

After finishing reading the official documents, he thought deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

他读完公文后,陷入了沉思。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

香料

ひらがな
こうりょう
名詞
日本語の意味
香りを出すため、または風味をつけるために用いられる物質や材料。香辛料、香水、食品用フレーバーなどを含む。
やさしい日本語の意味
においやあじをつけるためにつかうものでたべものやのみものやからだにつけるにおいのものにいれる
中国語(簡体)
用于调味的香辛料 / 用于制香水或香精的芳香原料 / 食品用香味剂
このボタンはなに?

What kind of spices are used in this dish?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜用了哪些香料?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

效率

ひらがな
こうりつ
漢字
効率
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 効率 (“efficiency”)
やさしい日本語の意味
むだがすくなくしごとがはやくすすむようす。
中国語(簡体)
工作或生产的有效程度 / 有用输出与投入的比率 / 效能;性能表现
このボタンはなに?

The efficiency of this machine is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的效率非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

交友

ひらがな
こうゆう
名詞
日本語の意味
人と親しくつきあうこと。友人関係を結ぶこと。また、その関係。
やさしい日本語の意味
ともだちとつきあうこと。なかよくすること。
中国語(簡体)
友谊 / 交朋友(的行为) / 与朋友交往
このボタンはなに?

My friendship with him has enriched my life.

中国語(簡体字)の翻訳

与他的交往让我的人生更加充实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★