和英辞書

工具

ひらがな

こうぐ

名詞

tools (especially for craftsmanship or carpentry)

日本語の意味

工作や木工などに用いる道具の総称。物を作ったり加工したりするための器具。 / 比喩的に、ある目的を達成するための手段や媒介となるもの。

やさしい日本語の意味

ものづくりやだいくのしごとでつかうどうぐ

中国語（簡体字）の意味

用于劳动或制作的器具 / 工匠进行加工、制作时使用的器具 / 木工作业所用的器具

中国語（繁体字）の意味

工藝、木工所用的器具 / 用於加工、製作、修理的工具

韓国語の意味

장인이나 목수가 쓰는 연장 / 제작·수공 작업에 쓰는 도구

インドネシア語

perkakas pertukangan (terutama kayu) / alat kerajinan / alat kerja

ベトナム語の意味

dụng cụ; đồ nghề / dụng cụ thợ mộc / dụng cụ nghề thủ công

タガログ語の意味

kasangkapan sa paggawa / kagamitan sa karpinterya / kasangkapang pang-karpintero

彼は木工のための特別な工具を使っています。

He is using special tools for carpentry.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在使用用于木工的特殊工具。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在使用專門用於木工的特殊工具。

韓国語訳

그는 목공을 위한 특별한 공구를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan alat khusus untuk pertukangan kayu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng các dụng cụ đặc biệt để làm mộc.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng mga espesyal na kasangkapan para sa pagkukarpintero.

意味（1）

tools (especially for craftsmanship or carpentry)

工 (こう)具 （ canonical ）

kōgu （ romanization ）

ぐ （ hiragana ）