検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

江陵

Google翻訳 / DeepL翻訳

江陵

ひらがな

こうりょう

固有名詞

Gangneung (a city in South Korea)

日本語の意味

朝鮮半島の江原道にある地名。現在の北朝鮮と韓国の双方に同名の都市があり、韓国側は「江陵（カンヌン）」と表記される。 / 中国・黒竜江省ハルビン市の旧称「江陵府」に由来する地名。

やさしい日本語の意味

かんこくのひがしにあるうみにちかいまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、、韓国のの江陵にに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Gangneung, South Korea next week.

このボタンはなに？

関連語

Kannun

（ romanization ）

カンヌン

（ error-unknown-tag ）

江陵

ひらがな

こうりょう

固有名詞

古風

(dated) Gangneung (a city in South Korea)

日本語の意味

韓国・江原特別自治道に属する都市「江陵（カンヌン）」の日本語表記。日本では歴史的文脈や地名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

かんこくにあるまちのなまえ。むかしのよびかた。

このボタンはなに？

私は昔の江陵に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to the old Gangneung.

このボタンはなに？

関連語

江 (こう)陵

（ canonical ）

Kōryō

（ romanization ）

kauryou

（ romanization ）

かうりよう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

陵

音読み

リョウ

訓読み

みささぎ

文字

漢字表記

mausoleum / imperial tomb / hill; height / to stave off

日本語の意味

霊廟 / 皇帝の墓 / 丘; 高さ / 食い止める

やさしい日本語の意味

てんのうやそのかぞくのはかのこと。また、たかいおかのこと。

このボタンはなに？

私たちは明日、皇居の東にある明治神宮外苑の陵を訪れる予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to visit the mausoleum in the Meiji Shrine Outer Garden, east of the Imperial Palace, tomorrow.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

陵

ひらがな

みささぎ

名詞

imperial tomb

日本語の意味

皇族や天皇などの墓として築かれた大規模な墓所 / 高く盛り上がった丘状の墓または墳丘 / （古代中国などで）皇帝の墓を中心とした宗廟・陵墓の一帯

やさしい日本語の意味

てんのうやこうぞくのためにつくられたおおきなはかのこと

このボタンはなに？

私たちは京都の陵を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We visited the imperial tomb in Kyoto.

このボタンはなに？

関連語

ryō

（ romanization ）

ryou

（ romanization ）

りよう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

江

音読み

コウ

訓読み

え

文字

漢字表記

creek / inlet / bay

日本語の意味

小川 / 入り江 / 湾

やさしい日本語の意味

いりえや、ちいさなかわをあらわすかんじ。うみやかわのくちのいみもある。

このボタンはなに？

私の家の近くには小さな江が流れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A small creek flows near my house.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

江

ひらがな

え

名詞

古語

(archaic) large river

日本語の意味

大きな川を意味する古語。「江戸」「入江」などの語に含まれる字。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでおおきいかわのこと

このボタンはなに？

彼は古代の江を渡った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He crossed the ancient large river.

このボタンはなに？

関連語

kō

（ romanization ）

kau

（ romanization ）

かう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

江

ひらがな

え / こう

固有名詞

a surname / a unisex given name

日本語の意味

川や湖などのほとりや、海や湾の入り江を意味する漢字。「入り江」「河口付近」などを表す。 / 日本や中国などで用いられる姓の一つ。 / 日本語の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性にも用いられることがある名。

やさしい日本語の意味

人のなまえのひとつでみょうじにもなまえにもつかわれる

このボタンはなに？

江さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ei is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Gō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

江

ひらがな

え

助詞

異表記別形古風

(dated) Alternative spelling of へ (e, “to, towards”)

日本語の意味

目的地や方向を示す格助詞「へ」の古風な表記。現代ではほとんど用いられず、歴史的仮名遣いや古文などに見られる。

やさしい日本語の意味

いきさきやむきをしめすへのふるいかきかた。

このボタンはなに？

私は明日、東京江行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to Tokyo tomorrow.

このボタンはなに？

関連語

e

（ romanization ）

へ

（ hiragana ）

江

ひらがな

え / こう

固有名詞

a surname

日本語の意味

川や湖などの水の流れや入り江を指す漢字で、日本や中国で姓としても用いられる。

やさしい日本語の意味

みょうじとしてつかうなまえです。

このボタンはなに？

江さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ei is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

E

（ romanization ）

え

（ hiragana ）

江

ひらがな

え

助詞

廃用

(obsolete) Identical in meaning to the particle へ, but used only after pronunciations of え, 𛀁, and ゑ.

日本語の意味

方向・到達点を表す格助詞「へ」と同じ意味を持つが、仮名遣い上「え」「𛀁」「ゑ」といった発音の後にのみ用いられた歴史的な助詞。

やさしい日本語の意味

ふるいじょしでいきさきをしめすへとおなじいみえやゑのあとにだけつかう

このボタンはなに？

私は明日、東京江行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to Tokyo tomorrow.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★