検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大局

ひらがな
たいきょく
名詞
日本語の意味
大きく見た物事のありさま。全体としての情勢や流れ。 / 部分的・局所的な見方ではなく、物事の全体像や本質を見る観点。
やさしい日本語の意味
ものごとの全体やながれを見たようすで、小さいことにこだわらないこと
このボタンはなに?

He always acts with the general situation in mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大君

ひらがな
たいくん / おおきみ
名詞
尊敬語
日本語の意味
大きな君主。天皇や将軍など、高い身分の支配者を指す尊敬語的な表現。 / 江戸時代、徳川幕府の将軍を外国との交渉や文書で指すために用いられた称号。
やさしい日本語の意味
みやこで くらす きさきや みやぎみなど えらい みぶんの ひとを うやまって よぶ ことば
このボタンはなに?

The lord of this region is always striving for the people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帯勲

ひらがな
たいくん
名詞
日本語の意味
the wearing of an official order or decoration / the state of having been awarded an official order or decoration, such as the Order of Merit
やさしい日本語の意味
国からもらう大事なしるしや章を身につけていること
このボタンはなに?

He attended the ceremony of wearing an official order or decoration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

体罰

ひらがな
たいばつ
名詞
日本語の意味
肉体に苦痛を与える罰。体を打つ、立たせるなど、身体的苦痛を伴う懲戒の方法。
やさしい日本語の意味
こどもなどに、しつけのためと考えて、たたくなど体にくるつらいことをすること
このボタンはなに?

In Japan, corporal punishment in schools is prohibited by law.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大輪

ひらがな
たいりん
名詞
日本語の意味
大きな花。また、そのように咲く花。 / 花火の玉が空中で大きく開くこと。また、そのように開いた花火の形。 / 相撲などで、非常に目立つ大きな勝負や取り組み。『大一番』に近い意味で使われることがある。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくひらいたはな。またはそのようなしゅるいのはな。
このボタンはなに?

There were many large-flowered plants blooming in her garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大國

ひらがな
たいこく
漢字
大国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大国 (“big country, major power”)
やさしい日本語の意味
ちからやえいきょうがとても大きい国といういみのむかしのかきかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

退勤

ひらがな
たいきん
動詞
日本語の意味
勤務時間が終わって職場から退出すること / その日の仕事を終えること
やさしい日本語の意味
その日のしごとがおわって、かいしゃやはたらくばしょからかえること
このボタンはなに?

I will get off work at 6 o'clock today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

退勤

ひらがな
たいきん
名詞
日本語の意味
退勤
やさしい日本語の意味
しごとがおわって、かいしゃやはたらくばしょからかえること
このボタンはなに?

I will get off work at 6 o'clock today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大勲

ひらがな
だいくん
名詞
日本語の意味
非常に優れた勲功。国家や社会に対して著しい功績を立てたこと。また、その功績。 / (近代以降)勲章・叙勲の等級名の一部として用いられる語。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたこうせきや、めいよの高い手がらのこと
このボタンはなに?

His great deed became a big motivation for all of us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

待遇

ひらがな
たいぐう
動詞
日本語の意味
待遇は本来名詞であり、「人に対する取り扱い」や「客や訪問者のもてなし」、「従業員などへの給料・福利厚生などの条件」を指す。動詞として用いる場合は「待遇する」の形で、『ある人をある条件・態度で遇する・もてなす』という意味合いになる。
やさしい日本語の意味
おきゃくさんをむかえてあつかう、またははたらく人におかねなどをあたえる
このボタンはなに?

We will receive our customers with the best treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★