ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

漏水

ひらがな
ろうすい
名詞
日本語の意味
液体や水が、配管・容器・建物などからもれること、またはもれ出た水のこと
やさしい日本語の意味
水やおゆが pipe などからもれて出てしまうこと
このボタンはなに?

There is a water leakage from the water pipe in the apartment.

中国語(簡体字)の翻訳

公寓的水管正在漏水。

中国語(繁体字)の翻訳

公寓的水管發生漏水。

韓国語訳

아파트의 수도관에서 누수가 발생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Terjadi kebocoran pada pipa air di apartemen.

ベトナム語訳

Có rò rỉ nước từ ống nước của căn hộ.

タガログ語訳

May tumutulo mula sa tubo ng tubig sa apartment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漏水

ひらがな
ろうすいする
漢字
漏水する
動詞
日本語の意味
液体や水が容器や配管などから外へしみ出たり、こぼれ出たりすること。また、そのような現象が起こる。 / 建物や設備の内部から外部へ、あるいは想定外の場所へ水がもれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
みずが つつや たてものの すきまなどから もれて でること
このボタンはなに?

Water is leaking from the kitchen faucet.

中国語(簡体字)の翻訳

厨房的水龙头在漏水。

中国語(繁体字)の翻訳

廚房的水龍頭正在漏水。

韓国語訳

주방의 수도꼭지에서 물이 새고 있습니다.

インドネシア語訳

Ada kebocoran air dari keran dapur.

ベトナム語訳

Nước đang rò rỉ từ vòi bếp.

タガログ語訳

May tumutulo ang tubig mula sa gripo ng kusina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブラウス

ひらがな
ぶらうす
名詞
日本語の意味
ブラウス
やさしい日本語の意味
うすいきじでできた じょうはんしんにきる おんなのシャツのようなふく
このボタンはなに?

She bought a new blouse for an important meeting, but when she tried it on it didn't fit, so she decided to return it.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了重要的会议买了一件新衬衫,但试穿后发现不合身,于是决定退货。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了重要的會議買了新襯衫,但試穿後尺寸不合,所以決定退貨。

韓国語訳

그녀는 중요한 회의를 위해 새 블라우스를 샀지만, 입어 보니 사이즈가 맞지 않아서 반품하기로 했다.

インドネシア語訳

Dia membeli blus baru untuk rapat penting, tetapi ketika mencobanya ukurannya tidak cocok, jadi dia memutuskan untuk mengembalikannya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua một chiếc áo blouse mới cho buổi họp quan trọng, nhưng khi thử thì không vừa nên đã quyết định trả lại.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong blouse para sa isang mahalagang pulong, ngunit nang sinubukan niya ito, hindi ito akma sa sukat, kaya nagpasya siyang isauli ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

サウスカロライナ

ひらがな
さうすかろらいな
固有名詞
接尾語
日本語の意味
アメリカ合衆国東部に位置する州の一つ。州都はコロンビア。 / アメリカ南部の歴史的・文化的地域を構成する州の一つ。大西洋に面し、観光地としても知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカの東にある州の名前で、海に面したあたたかい場所
このボタンはなに?

My friend lives in South Carolina.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在南卡罗来纳州。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友住在南卡羅來納州。

韓国語訳

제 친구는 사우스캐롤라이나에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di Carolina Selatan.

ベトナム語訳

Bạn của tôi sống ở bang Nam Carolina.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nakatira sa South Carolina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウスタシャ

ひらがな
うすたしゃ
固有名詞
日本語の意味
クロアチアの歴史的なファシズム的・超国家主義的組織「ウスタシャ」(Ustashe)を指す固有名詞。第二次世界大戦期に活動し、独立クロアチア国の支配勢力として民族浄化や大規模な迫害・虐殺を行ったことで知られる。
やさしい日本語の意味
むかしのクロアチアで きょうはくてきな こうどうをした きわめて きょうはんな せいじだんたい
このボタンはなに?

Where is Ustasha?

中国語(簡体字)の翻訳

乌斯塔莎在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

烏斯塔夏先生在哪裡?

韓国語訳

우스타샤 씨는 어디에 있습니까?

インドネシア語訳

Di mana Ustasha?

ベトナム語訳

Ông/bà Ustasha đang ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan si Ustasha?

このボタンはなに?
関連語

romanization

イレウス

ひらがな
いれうす
漢字
腸閉塞
名詞
日本語の意味
腸管内容の通過が障害されている状態を指す医学用語。腸閉塞とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ちょうや しょうちょうの とおりみちが つまって たべものや うんちが ながれなくなる びょうき
このボタンはなに?

He was hospitalized for ileus.

中国語(簡体字)の翻訳

他因肠梗阻住院了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因腸梗阻而住院。

韓国語訳

그는 장폐색으로 병원에 입원했습니다.

インドネシア語訳

Ia dirawat di rumah sakit karena ileus.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập viện vì chứng tắc ruột.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa ileus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

薄氷

ひらがな
はくひょう / うすらい
名詞
日本語の意味
非常に薄い氷。割れやすく、踏むと危険な氷のこと。 / 危険が差し迫っている不安定な状態や、今にも破綻しそうな状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもうすいこおりのこと。また、あぶないじょうきょうのたとえ。
このボタンはなに?

The surface of the pond was covered with thin ice.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘表面被薄冰覆盖。

中国語(繁体字)の翻訳

池塘表面覆蓋著薄薄的冰。

韓国語訳

연못 표면은 얇은 얼음으로 덮여 있었다.

インドネシア語訳

Permukaan kolam tertutup oleh lapisan es tipis.

ベトナム語訳

Mặt ao phủ một lớp băng mỏng.

タガログ語訳

Ang ibabaw ng lawa ay natakpan ng manipis na yelo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薄い本

ひらがな
うすいほん
名詞
婉曲表現 俗語
日本語の意味
同人誌、特に成人向けの内容を含む薄い冊子状の本を指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
おとなむけのないようがあるどうじんしのことを、やわらかくいうことば
このボタンはなに?

He is reading a thin book.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本很薄的书。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在看一本薄薄的書。

韓国語訳

그는 얇은 책을 읽고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca buku tipis.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc một cuốn sách mỏng.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng manipis na libro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薄笑い

ひらがな
うすわらい
名詞
日本語の意味
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
やさしい日本語の意味
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
このボタンはなに?

He was listening to my story with a faint smirk on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他带着淡淡的笑意听着我的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶著一抹冷笑聽我說話。

韓国語訳

그는 비웃듯한 미소를 지으며 내 이야기를 듣고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mendengarkan ceritaku sambil tersenyum tipis.

ベトナム語訳

Anh ta mỉm cười nhếch môi khi nghe tôi nói.

タガログ語訳

Nakikinig siya sa kwento ko habang may bahagyang ngiti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

薄笑い

ひらがな
うすわらい
動詞
日本語の意味
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
やさしい日本語の意味
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
このボタンはなに?

He smirked faintly at my joke.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的玩笑露出一丝冷笑。

中国語(繁体字)の翻訳

他對我的玩笑淡淡地笑了笑。

韓国語訳

그는 내 농담에 비웃듯이 얕게 웃었다.

インドネシア語訳

Dia tersenyum tipis pada leluconku.

ベトナム語訳

Anh ấy mỉm cười nhạt trước câu đùa của tôi.

タガログ語訳

Ngumisi siya nang bahagya sa biro ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★