検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ないげんご

漢字
内言語
名詞
日本語の意味
内言語:internal language
やさしい日本語の意味
あたまの中だけでつかうことばで、口には出さないことば
中国語(簡体)
在心中进行的语言活动;无声的“说话” / 用于思维的语言形式(不出声) / 心理学中的内在独白或自我对话
このボタンはなに?

He finds it difficult to understand his own internal language.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得理解非母语很困难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

がいげんご

漢字
外言語
名詞
日本語の意味
外言語: external language
やさしい日本語の意味
ある人や社会の外でつかわれることばで、自分たちのことばとちがうもの
中国語(簡体)
外在言语;出声的语言表达(与内言语相对) / 面向他人的外部语言表达
このボタンはなに?

He is learning Spanish as a foreign language.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在把西班牙语作为外语学习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんしょうがく

漢字
現象学
名詞
日本語の意味
現象学は、人間が世界をどのように経験し、意識の中に事物がどのように現れるか(現象するか)を厳密に記述・分析しようとする哲学の一分野。フッサールに始まり、ハイデガーなどに継承された思想潮流。 / より広く、経験される出来事や現象を、その背後の原因や実体よりも、「現れかた」や「意味づけ」に注目して考察する学問的・思想的アプローチ。
やさしい日本語の意味
にんげんが じぶんの けいけんや ものの みえかたを どのように かんがえるかを けんきゅうする がくもん
中国語(簡体)
研究意识与经验中的现象之结构与意义的哲学 / 以第一人称经验为起点的哲学方法 / 探究事物如何在经验中呈现的学科
このボタンはなに?

He is deeply interested in the study of phenomenology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对现象学研究深感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんさく

漢字
原作
名詞
日本語の意味
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
やさしい日本語の意味
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
中国語(簡体)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
このボタンはなに?

This movie faithfully reproduces its original work.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影忠实地再现了原作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんげん

漢字
音源
名詞
日本語の意味
音やサウンドの発生源となるもの。音を生み出すもの。 / コンピュータや電子機器で、音を生成・再生する装置やチップ。 / 音楽や音声が収録されたデータや録音物。楽曲ファイルやCDなど。
やさしい日本語の意味
おとがうまれるもとになるものや、きろくされたおとのこと
中国語(簡体)
声源 / 产生声音的设备或芯片 / 音乐录音
このボタンはなに?

Where did you get the source of sound for this song?

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌的音源是从哪里得到的?

このボタンはなに?
関連語

romanization

どげん

副詞
日本語の意味
どのように/どうやって(九州地方の方言)
やさしい日本語の意味
きゅうしゅうのことばで どのように どうやって という たずねることば
中国語(簡体)
怎样 / 如何 / 怎么
このボタンはなに?

Please help her in some way.

中国語(簡体字)の翻訳

请想办法救她。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうげん

漢字
保元
固有名詞
日本語の意味
保元: 日本の元号の一つ。1156年から1159年まで用いられた。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのねんごうのなまえ。へいあんじだいのころ。
中国語(簡体)
日本年号,1156年至1159年。 / 平安时代末期的年号“保元”。
このボタンはなに?

The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.

中国語(簡体字)の翻訳

保元时代是日本于1156年至1159年间的时代名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうげん

漢字
方言 / 放言 / 法源 / 法眼
名詞
日本語の意味
方言: dialect, provincialism / 放言: careless remark / 法源: source of law / 法眼: second highest rank of Buddhist monk
やさしい日本語の意味
ちいきでちがうことばのいいかた。あるとちでつかわれることば。
中国語(簡体)
方言;地方话 / 轻率言论;妄言 / 法律渊源;法源
このボタンはなに?

He is good at speaking the dialect of that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长说那个地方的方言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんしかく

漢字
原子核
名詞
日本語の意味
原子核とは、原子の中心にある陽子と中性子から構成される部分で、原子全体の質量の大部分を占め、正の電荷を帯びている。
やさしい日本語の意味
げんしのまんなかにある、とてもちいさくておもいぶぶん。
中国語(簡体)
原子核
このボタンはなに?

As a result of the experiment, they were able to investigate the structure and energy states of the atomic nucleus in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

实验结果,他们能够详细地研究原子核的结构和能量状态。

このボタンはなに?
関連語

romanization

びょうげんたい

漢字
病原体
名詞
日本語の意味
病気を引き起こす原因となる微生物やウイルスなどの生物学的因子。病原菌・病原ウイルス・寄生虫などを含む総称。 / 広く、ある現象や障害を引き起こす根本的な原因となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
びょうきを おこす ばいきん などの ちいさなもの
中国語(簡体)
病原体 / 致病因子 / 引起疾病的微生物或因子
このボタンはなに?

Pathogens can pose a significant threat to human health.

中国語(簡体字)の翻訳

病原体可能对人类健康构成重大威胁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★