その 映画 は 原作 の 核心 的 な テーマ を 損なう こと なく 物語 を 再構築 し て おり 、 同時 に 時代 背景 を 更新 する こと で 現代 の 観客 に も 新鮮 に 響く 表現 を 模索 し て いる 。