検索結果- 日本語 - 英語

開放

ひらがな
かいほう
動詞
日本語の意味
開いて通れる状態にすること / 制限や束縛を解いて自由にすること / 心や態度を打ち解けて隠し立てしないこと
やさしい日本語の意味
とびらなどをあける。ひとがじゆうにでいりできるようにし、こころをひらく。
中国語(簡体)
打开(门等) / 对外开放;允许自由出入 / 坦率;开诚布公
このボタンはなに?

He opened the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他把窗户打开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

崩壊

ひらがな
ほうかい
名詞
日本語の意味
物事がくずれて形を保てなくなること / 秩序や組織などが成り立たなくなること
やさしい日本語の意味
くずれてだめになること。ものやしくみがばらばらになること。
中国語(簡体)
崩溃 / 瓦解 / 衰败
このボタンはなに?

This building is at risk of decay.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑有倒塌的危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩壊

ひらがな
ほうかいする
漢字
崩壊する
動詞
日本語の意味
崩壊する、腐る、劣化する
やさしい日本語の意味
ものやしくみがくずれて、ばらばらになってこわれる。
中国語(簡体)
崩溃 / 衰败 / 瓦解
このボタンはなに?

Years of systemic corruption and internal conflicts accumulated, and ultimately the system collapsed.

中国語(簡体字)の翻訳

多年来的腐败与内部对立不断积累,最终该制度崩溃了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

畫報

ひらがな
がほう
漢字
画報
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 画報 (“pictorial; illustrated news magazine”)
やさしい日本語の意味
できごとをえやしゃしんでつたえるざっし。がほうのきゅうじたい。
中国語(簡体)
以图片为主的杂志或报刊 / 图文并茂的新闻杂志
このボタンはなに?

This pictorial is depicting the Edo period of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这本画报描绘的是江户时代的日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

報償

ひらがな
ほうしょう
名詞
日本語の意味
労力や功績、損害などに対して与えられるつぐない・見返りとしての金銭や物品、またはその行為 / 被った損害や不利益を埋め合わせるための償いとしての給付 / 働きや功労に応じて支払われる報酬や謝礼
やさしい日本語の意味
なにかしてくれたひとにおれいとしておかねなどをわたすこと。こわしたりきずつけたときにおかねなどをはらうこと
中国語(簡体)
赔偿;补偿 / 报酬;酬劳 / 报答;回报
このボタンはなに?

He demanded compensation for what he had lost.

中国語(簡体字)の翻訳

他要求为他失去的东西得到赔偿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報償

ひらがな
ほうしょうする
漢字
報償する
動詞
日本語の意味
損害や損失に対して補いをすること / 労力や功績に見合った見返りを与えること
やさしい日本語の意味
人のそんやこまったことをおかねなどでつぐなう。したはたらきにおかねなどでむくいる。
中国語(簡体)
赔偿(对损害或损失) / 酬谢;给予报酬
このボタンはなに?

He promised to compensate for my help.

中国語(簡体字)の翻訳

他答应会为我的帮助给予报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保谷

ひらがな
ほうや
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・姓。西東京市保谷などに見られる。 / かつて東京都北多摩郡に存在した市の名称(保谷市)。2001年に田無市と合併し、西東京市となった。
やさしい日本語の意味
みょうじのひとつ。むかしあったまちで、いまはとうきょうのいちぶ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本地名:原东京都保谷市,今属西东京市
このボタンはなに?

Hoya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

保谷是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

違法

ひらがな
いほう
形容詞
日本語の意味
法律に反していること。法で禁じられている状態。
やさしい日本語の意味
ほうりつでだめとされること
中国語(簡体)
违法的 / 非法的 / 违反法律
このボタンはなに?

That act is clearly illegal.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为显然是违法的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

違法

ひらがな
いほう
名詞
日本語の意味
法律に違反していること / 合法でない状態や性質 / 法に背く行為や状態 / 法的に認められていないこと
やさしい日本語の意味
ほうりつにさからうこと
中国語(簡体)
违法状态 / 非法性 / 违法行为
このボタンはなに?

That act is clearly illegal.

中国語(簡体字)の翻訳

该行为显然是非法的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

火砲

ひらがな
かほう
名詞
日本語の意味
大砲や榴弾砲など、砲弾を発射するための大口径の兵器。火薬の爆発力を利用して射撃する砲を総称する語。 / 軍隊において、砲兵部隊が運用する砲の総称。またはその兵器体系。
やさしい日本語の意味
かやくのちからでたまをとおくにとばすおおきなぶき。
中国語(簡体)
大炮;加农炮 / 发射炮弹的重型武器 / 炮兵装备
このボタンはなに?

He is studying ancient cannons.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究古代火炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★