本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/13

開放

ひらがな
かいほう
動詞
かなりやさしい日本語
とびらなどをあける。ひとがじゆうにでいりできるようにし、こころをひらく。
日本語の意味
開いて通れる状態にすること / 制限や束縛を解いて自由にすること / 心や態度を打ち解けて隠し立てしないこと
このボタンはなに?

He opened the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他把窗户打开了。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開了窗戶。

韓国語訳

그는 창문을 열었다.

インドネシア語訳

Dia membuka jendela.

ベトナム語訳

Anh ấy mở cửa sổ.

タガログ語訳

Binuksan niya ang bintana.

このボタンはなに?
意味(1)

open a door etc.

意味(2)

open, allow freedom of entry and exit

意味(3)

be open and frank

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

open a door etc. / open, allow freedom of entry and exit / be open and frank

正解を見る

開放

彼は窓を開放した。

正解を見る

He opened the window.

正解を見る

彼は窓を開放した。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★