本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

開放

ひらがな
かいほう
名詞
かなりやさしい日本語
しめていたものをあけて、だれでもでいりできるようにすること。こころをひらき、かくさないこと。
日本語の意味
開放性、閉鎖的でないこと / 開放性、自由な出入りを許容すること / 開放性、率直さ
このボタンはなに?

The library opens its entire facilities to the public on weekends, providing time for people busy with work to study quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

该图书馆在周末全馆开放,为工作繁忙的人也提供安静学习的时间。

中国語(繁体字)の翻訳

該圖書館在週末全面開放,提供讓工作繁忙的人也能安靜學習的時間。

韓国語訳

그 도서관은 주말에 전관을 개방하여 일로 바쁜 사람들도 조용히 공부할 수 있는 시간을 제공하고 있다.

インドネシア語訳

Perpustakaan itu membuka seluruh gedung pada akhir pekan, sehingga orang yang sibuk bekerja pun dapat belajar dengan tenang.

ベトナム語訳

Thư viện đó mở cửa toàn bộ vào cuối tuần, tạo điều kiện để những người bận rộn với công việc có thể yên tĩnh học tập.

タガログ語訳

Binubuksan ng aklatan na iyon ang buong pasilidad tuwing katapusan ng linggo at nagbibigay ng oras para makapag-aral nang tahimik kahit ang mga taong abala sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開放

ひらがな
かいほう
動詞
かなりやさしい日本語
とびらなどをあける。ひとがじゆうにでいりできるようにし、こころをひらく。
日本語の意味
開いて通れる状態にすること / 制限や束縛を解いて自由にすること / 心や態度を打ち解けて隠し立てしないこと
このボタンはなに?

He opened the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他把窗户打开了。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開了窗戶。

韓国語訳

그는 창문을 열었다.

インドネシア語訳

Dia membuka jendela.

ベトナム語訳

Anh ấy mở cửa sổ.

タガログ語訳

Binuksan niya ang bintana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開放感

ひらがな
かいほうかん
名詞
かなりやさしい日本語
ひろくて せまくない ばしょにいて、きもちが すっきり らくに なる かんじ
日本語の意味
ある空間や状況が閉ざされておらず、広々としていて自由に感じられる感覚 / 束縛や制限から解き放たれて、心や体がのびのびと感じる心地よさ / 風通しがよく、視界が開けていることで得られる爽快な気分
このボタンはなに?

This park has a refreshing sense of space, making you feel refreshed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园给人一种开阔的感觉,让人心情舒畅。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園讓人感到開闊,心情變得很舒暢。

韓国語訳

이 공원은 개방감이 있어서 기분이 상쾌해집니다.

インドネシア語訳

Taman ini terasa lapang dan membuat suasana hati menjadi segar.

ベトナム語訳

Công viên này mang đến cảm giác thoáng đãng, khiến tinh thần sảng khoái.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay nagbibigay ng pakiramdam ng kaluwagan at nakakagaan ng kalooban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★