検索結果- 日本語 - 英語

薔薇

ひらがな
ばら
名詞
日本語の意味
バラ科バラ属の落葉低木。多くは茎にとげがあり、華やかな花をつける観賞用植物。 / バラの花。また、その花をかたどったもの。
やさしい日本語の意味
とげのある いいにおいの はな。あかや しろなど いろが たくさんある。
中国語(簡体)
玫瑰;蔷薇 / 蔷薇属植物 / 带刺的玫瑰花
このボタンはなに?

She loves roses.

中国語(簡体字)の翻訳

她爱玫瑰花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

連想

ひらがな
れんそうする
漢字
連想する
動詞
日本語の意味
いくつかの事柄を結びつけて考えること / ある事柄から別の事柄を思い浮かべること
やさしい日本語の意味
あることから、つながるべつのことをおもいだす。
中国語(簡体)
联想到 / 把…联系起来 / 产生联想
このボタンはなに?

He associated that scent with his childhood memories.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那种气味与童年的回忆联系在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同窓

ひらがな
どうそう
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人。また、その関係にあること。 / 同じ学年やクラスなど、同じ教育機関に在籍・在学したことのある者同士。 / 転じて、同じ組織や機関に属していた経験を共有する人々。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうをそつぎょうしたひとたち。
中国語(簡体)
同窗 / 校友 / 同校毕业生
このボタンはなに?

I talked about old memories with my schoolmate.

中国語(簡体字)の翻訳

和同学们一起回忆过去的往事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮麗

ひらがな
そうれい
名詞
日本語の意味
非常に美しく、立派で、目を見張るほどのさま。豪華で華やかなこと。
やさしい日本語の意味
とてもりっぱで、はなやかなようす。おおきくてうつくしく、めだつこと。
中国語(簡体)
壮美宏伟的辉煌 / 富丽堂皇的气派 / 夸张浮华的排场(含贬义)
このボタンはなに?

The splendour of that castle was breathtaking.

中国語(簡体字)の翻訳

那座城堡的壮丽令人惊叹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戰爭

ひらがな
せんそう
漢字
戦争
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 戦争 (“war”)
やさしい日本語の意味
むかしの字で書いたせんそうのこと。くにどうしがたたかう大きなたたかい。
中国語(簡体)
战争 / 大规模武装冲突 / 国家或团体之间的军事对抗
このボタンはなに?

This war lasted a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这场战争持续了很久。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

雙方

ひらがな
そうほう
漢字
双方
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双方: both sides, both parties
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいたそうほうのこと。ふたつのがわのどちらも。
中国語(簡体)
两个方面 / 两个当事方 / 两边的参与者或组织
このボタンはなに?

This problem cannot be solved unless both sides cooperate.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题只有双方合作才能解决。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

疱瘡

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
ウイルス性感染症の一つで、特に「天然痘(てんねんとう)」を指す。発熱とともに全身に水疱や膿疱ができ、重い場合は死に至ることもある伝染病。
やさしい日本語の意味
むかしおおくのひとがかかった、ひとからひとへうつるおもいびょうき。ねつがでて、からだにぶつぶつができる。
中国語(簡体)
天花(由大天花病毒和小天花病毒引起的传染病) / 痘疮(即天花,旧称)
このボタンはなに?

My younger brother caught smallpox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟得了天花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

霞草

ひらがな
かすみそう
名詞
日本語の意味
霞のように細かく小さな白や薄紅色の花を多数つけるナデシコ科の多年草で、花束やフラワーアレンジメントで脇役として用いられる観賞用植物。一般に「かすみ草」と書く。
やさしい日本語の意味
ちいさなしろいはながたくさんさくはな。はなたばにいれることがおおい。
中国語(簡体)
满天星,常用作花束配花的小白花 / 石竹科丝石竹属植物
このボタンはなに?

She added baby's breath to the bouquet.

中国語(簡体字)の翻訳

她把满天星加入了花束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銃創

ひらがな
じゅうそう
名詞
日本語の意味
銃弾によって生じた傷。銃で撃たれてできた創傷。
やさしい日本語の意味
じゅうのたまでできたきず
中国語(簡体)
枪伤 / 枪击伤 / 枪弹伤
このボタンはなに?

He was losing a lot of blood from that bullet wound.

中国語(簡体字)の翻訳

他从那处枪伤失去了大量血液。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

虚無僧

ひらがな
こむそう
名詞
日本語の意味
江戸時代を中心に存在した、普化宗の僧で、深編笠をかぶり尺八を吹きながら托鉢行脚を行った僧侶。
やさしい日本語の意味
かごのようなぼうしをかぶり、まちでふえをふくおぼうさん。
中国語(簡体)
日本江户时代禅宗普化宗的行脚僧 / 以吹尺八化缘的托钵僧
このボタンはなに?

The komuso wore his hat low and was playing the shakuhachi.

中国語(簡体字)の翻訳

虚无僧把斗笠戴得很低,吹着尺八。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★