検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

総会

ひらがな
そうかい
名詞
日本語の意味
総会
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのみんながあつまってはなしあうあつまり。
中国語(簡体)
大会 / 全体会议 / 会员大会
このボタンはなに?

At next month's general meeting, management's accountability and a review of the long-term strategy will be the main agenda items, and intense debate among shareholders is expected.

中国語(簡体字)の翻訳

下月召开的股东大会上,管理层的问责制和对长期战略的重新审视将成为主要议题,预计股东之间会展开激烈的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

荘平

ひらがな
しょうへい / そうへい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「荘」は落ち着いて品のあるさま、「平」は穏やかで平和なさまを表し、全体として「穏やかで落ち着いた人物」「品があり平穏であれ」という願いを込めた男性名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Souhei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

庄平是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総書記

ひらがな
そうしょき
名詞
日本語の意味
政党や国家などの組織の最高責任者として、組織全体を統括し指導する役職名。特に中国や北朝鮮の最高指導者の肩書きとして用いられる。
やさしい日本語の意味
そしきのいちばんうえのひとのよびな。とくにちゅうごくやきたちょうせんのしどうしゃ。
中国語(簡体)
总书记(政党最高领导人,尤指中国或朝鲜) / 政党或组织的最高负责人
このボタンはなに?

He was elected as the Secretary General of the United Nations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僧兵

ひらがな
そうへい
名詞
日本語の意味
寺院や神社に属し、武装して戦闘に参加した僧侶。また、その集団。
やさしい日本語の意味
おてらのぼうさんがぶきをもってたたかうひと
中国語(簡体)
武装僧侣 / 僧人组成的武装团体
このボタンはなに?

The warrior monks have been participating in battles since the Heian period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総称

ひらがな
そうしょう
名詞
日本語の意味
ある範疇に属するものをひとまとめにして呼ぶ名前。また、そのようにひとまとめにして呼ぶこと。 / 種々の個別的な事物を共通の性質・特徴にもとづいて一まとめにした呼び方。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまとめてつけるひとつのなまえ
中国語(簡体)
将多种事物归为一类的共同名称 / 泛指某类事物的称呼 / 用以概括一组事物的统一称谓
このボタンはなに?

What is the general term for this type of plant?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総称

ひらがな
そうしょうする
漢字
総称する
動詞
日本語の意味
全体をひとまとめにして表すこと。 / 多くのものに共通する名称で呼ぶこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまとめて、ひとつのなまえでよぶこと
中国語(簡体)
统称 / 总称 / 合称
このボタンはなに?

The traditional dishes of this region are collectively referred to as 'Japanese food'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奏請

ひらがな
そうせい
名詞
日本語の意味
目上の人や権力者に対して、ある事柄をかなえてくれるよう願い出ること。特に、天皇・君主などに正式な手続きを通して要望を申し立てること。
やさしい日本語の意味
てんのうなど めうえの人に ていねいに おねがいを もうしでること
中国語(簡体)
向皇帝上奏并提出请求的行为 / 以奏章陈情、求皇帝裁可的行为 / 向君主呈递请示文书的行为
このボタンはなに?

He was considering a petition to the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑向皇帝上奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奏請

ひらがな
そうせい
動詞
日本語の意味
奏請
やさしい日本語の意味
てんのうに ねがいごとを もうしあげること
中国語(簡体)
向皇帝上奏并请求 / 向君主正式陈奏请示 / 递交奏章请求批准
このボタンはなに?

He petitioned the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

他向皇帝奏请了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相似

ひらがな
そうじ
動詞
日本語の意味
互いに姿や形、性質などがよく似ていること。 / 数学で、図形同士の形は同じで大きさだけが異なる関係にあること。
やさしい日本語の意味
ふたつのものが かたちや みためが にている
中国語(簡体)
像 / 类似 / 相仿
このボタンはなに?

His paintings resemble Picasso's works.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画作与毕加索的作品相似。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

所為

ひらがな
せい
名詞
日本語の意味
ある結果を引き起こした原因となる行為や振る舞い / 人のしたこと。また、その仕業や行い。
やさしい日本語の意味
そのひとがしたこと。わるいことにつかうことがおおい。
中国語(簡体)
行为 / 所作所为 / 某人所做的事情
このボタンはなに?

All his failures are his own doing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的失败完全是他自己的错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★