和英辞書

総称

ひらがな

そうしょう

名詞

general term

日本語の意味

ある範疇に属するものをひとまとめにして呼ぶ名前。また、そのようにひとまとめにして呼ぶこと。 / 種々の個別的な事物を共通の性質・特徴にもとづいて一まとめにした呼び方。

やさしい日本語の意味

いくつかのものをまとめてつけるひとつのなまえ

中国語（簡体字）の意味

将多种事物归为一类的共同名称 / 泛指某类事物的称呼 / 用以概括一组事物的统一称谓

中国語（繁体字）の意味

對多個事物的共同名稱 / 泛稱或合稱 / 概括性的稱呼

韓国語の意味

여러 대상을 한데 묶어 부르는 말 / 공통 특성을 대표하는 일반적 명칭 / 범주 전체를 가리키는 이름

ベトナム語の意味

tên gọi chung / tên gọi bao quát / thuật ngữ chung

タガログ語の意味

pangkalahatang katawagan / kolektibong katawagan / katawagang tumutukoy sa kabuuang pangkat

この種の植物の総称を何と言いますか？

What is the general term for this type of plant?

中国語（簡体字）の翻訳

这种植物的总称叫什么？

中国語（繁体字）の翻訳

這類植物的總稱叫什麼？

韓国語訳

이 종류의 식물을 총칭하여 무엇이라고 부르나요?

ベトナム語訳

Loại cây này gọi chung là gì?

タガログ語訳

Ano ang tawag sa pangkalahatang pangalan ng ganitong uri ng halaman?

意味（1）

general term

総 (そう)称 （ canonical ）

sōshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）