検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
大東亜戦争
ひらがな
だいとうあせんそう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
第二次世界大戦期に日本が用いた戦争呼称の一つで、主に日本と連合国（アメリカ合衆国、イギリス、中華民国など）との間でアジア太平洋地域を舞台に行われた戦争を指す語。 / 1941年12月8日の対米英開戦から1945年8月15日の日本のポツダム宣言受諾までの期間における一連の戦争・軍事行動を指す日本側の公式用語。 / アジア諸民族の解放と「大東亜共栄圏」の建設を標榜して、日本が主導した対英米戦争を正当化するためのスローガン的性格をもつ戦争名称。
やさしい日本語の意味
日本が一九四一年から四五年まで、アジア太平洋で行った大きな戦争の名
中国語（簡体）
日本在二战时期对“太平洋战争”的称呼 / 指二战中亚太战场的战争，即太平洋战争
関連語
ベトナム戦争
ひらがな
べとなむせんそう
固有名詞
日本語の意味
ベトナム戦争：1955年から1975年頃にかけて、ベトナムを主な戦場として行われた戦争。主として北ベトナム（ベトナム民主共和国）および南ベトナム解放民族戦線と、南ベトナム（ベトナム共和国）およびアメリカ合衆国などとの間で戦われた武力紛争。
やさしい日本語の意味
ベトナムでおきた大きな戦いで、アメリカなどがさんかした長くつづいた戦争
中国語（簡体）
越南战争 / 1955—1975年在越南进行的战争
関連語
朝鮮戦争
ひらがな
ちょうせんせんそう
固有名詞
日本語の意味
1950年から1953年にかけて朝鮮半島で行われた戦争。北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）と韓国（大韓民国）を中心に、国連軍（主にアメリカ合衆国）と中国義勇軍などが参戦した国際的な武力紛争。 / 冷戦期初期を代表する地域紛争であり、東西陣営の対立が軍事衝突という形で現れた戦争。 / 現在の朝鮮半島の南北分断（韓国と北朝鮮の分断）を決定づけた歴史的事件。 / 英語では “the Korean War” と呼ばれる20世紀中盤の戦争。
やさしい日本語の意味
一九五〇年から三年ほどつづいた、かんこくときたちょうせんのたたかい
中国語（簡体）
朝鲜战争 / 1950—1953年在朝鲜半岛爆发的战争
関連語
活断層
ひらがな
かつだんそう
名詞
日本語の意味
地質学において、現在も活動していて将来も地震を引き起こす可能性がある断層のこと。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのじめんのきれめで、こんごもじしんでうごくかのうせいがあるもの
中国語（簡体）
活动断层 / 仍在地质作用下发生位移、可能引发地震的断层
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
路草
ひらがな
ろそう
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「路草（みちくさ）」は、日本語の一般名詞「道草」と同じ音を持つ人名で、多くの場合「道端の草」「寄り道・道草を食う」といった連想から付けられた男性名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、にほんでつかわれることがあることば
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
僧庵
ひらがな
そうあん
名詞
日本語の意味
仏教の僧侶が住む小さな庵や草庵を指す語。多くは山里や寺院の一角などにひっそりと建てられ、修行・読経・隠棲に用いられる簡素な住まい。
やさしい日本語の意味
そうりょが 一人で くらす ちいさな いえ や こもって すむ ところ
中国語（簡体）
僧人的小庵舍 / 僧侣隐居修行之所
関連語
相対音感
ひらがな
そうたいおんかん
名詞
日本語の意味
基準となる音と比較することで音の高さ（音程）を認識・判別できる能力 / 絶対的な高さではなく、音同士の関係として音程を把握する能力
やさしい日本語の意味
ひとつの音をきいて、ほかの音とくらべて、高さをわかる力
中国語（簡体）
通过与参考音比较来判断音高的能力 / 依据音程关系辨认音符与旋律的能力
関連語
争奪戦
ひらがな
そうだつせん
名詞
日本語の意味
複数の人や集団が、限られた資源・権利・地位などを奪い合う激しい競争。また、その状況。
やさしい日本語の意味
ある物や場所を手に入れるために、たがいに強く取りあうこと
中国語（簡体）
为争夺奖杯、头衔等进行的比赛或角逐 / 围绕某物或资源展开的激烈争夺 / 为取得主导权或控制权的对抗
関連語
争奪
ひらがな
そうだつ
名詞
日本語の意味
複数の人や集団が、ある物・権利・地位などを自分のものにしようとして互いに取り合うこと。 / 取り合いをして対象を手に入れようと激しく競い合うこと。
やさしい日本語の意味
かちとろうとして、ひとやグループがたがいにとりあうこと
中国語（簡体）
角逐 / 争抢 / 为夺取而进行的竞争
関連語
争奪
ひらがな
そうだつする
漢字
争奪する
動詞
日本語の意味
争い取ろうとすること。互いに奪い合うこと。
やさしい日本語の意味
人やグループが、ひとつの物や場所を手に入れようとして強くあらそうこと
中国語（簡体）
为夺取某物而竞争 / 抢夺、争抢 / 争取占有或控制
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
