本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

空想家

ひらがな
くうそうか
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうにはないことをよく頭の中でえがく人
日本語の意味
現実から離れたことをあれこれ思い描く人 / 将来のことについて独創的な構想や理想を抱く人 / 実現可能性よりも理想や想像を優先して物事を考える人
このボタンはなに?

He is a true visionary, always coming up with new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个真正的空想家,总是想出新的点子。

中国語(繁体字)の翻訳

他是真正的空想家,總是想出新的點子。

韓国語訳

그는 진정한 공상가로, 항상 새로운 아이디어를 떠올립니다.

インドネシア語訳

Dia seorang pemimpi sejati yang selalu muncul dengan ide-ide baru.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người mơ mộng thực sự, luôn nghĩ ra những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na tagapangarap, at palagi siyang nakakaisip ng mga bagong ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空曹

ひらがな
くうそう
名詞
属格
かなりやさしい日本語
くうじえいたいで したで はたらく くらいの じえいたいかんの ひと
日本語の意味
航空自衛隊における下士官の総称。空士の上、幹部自衛官の下の階級群。 / 「空軍曹長」「空軍曹」など、空軍における曹(下士官)クラスの軍人。
このボタンはなに?

He is affiliated with the military as an airman.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为空曹隶属于军队。

中国語(繁体字)の翻訳

他以空曹的身分服役於軍中。

韓国語訳

그는 공상(空曹)으로 군에 소속되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tergabung dalam militer dengan pangkat Sersan Udara.

ベトナム語訳

Anh ta phục vụ trong quân đội với quân hàm trung sĩ không quân.

タガログ語訳

Nasa militar siya bilang isang serhente sa hukbong panghimpapawid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空想

ひらがな
くうそう / くうそうする
動詞
かなりやさしい日本語
じぶんのあたまのなかでほんとうではないことをかんがえる
日本語の意味
現実には存在しない事柄や状況を心の中で思い描くこと。頭の中で空想すること。 / 仏教において、空(くう/空性)に対して、とらわれた心で思考・想像すること。
このボタンはなに?

He was fantasizing about his future life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想象未来的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他在幻想未來的生活。

韓国語訳

그는 미래의 생활을 상상하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membayangkan kehidupan di masa depan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tưởng tượng về cuộc sống tương lai.

タガログ語訳

Pinangarap niya ang buhay sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ソウ
訓読み
くわ
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
くわのきをあらわすもじ。あまいみがなるきです。
日本語の意味
このボタンはなに?

He was reading a book under the mulberry tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他在桑树下读书。

中国語(繁体字)の翻訳

在桑樹下,他正在讀書。

韓国語訳

뽕나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon murbei, dia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc sách dưới gốc cây dâu tằm.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro sa ilalim ng punong morera.

このボタンはなに?
関連語

common

位相空間

ひらがな
いそうくうかん
名詞
かなりやさしい日本語
あるあつまりの中で、どのぶぶんがちかくてつながっているかをきめた、すうがくのばしょ
日本語の意味
数学や物理学において、ある集合に位相や構造を与えた空間。例として位相空間や相空間がある。
このボタンはなに?

The concept of topological space plays an important role in many fields of mathematics.

中国語(簡体字)の翻訳

拓扑空间的概念在数学的许多领域中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

位相空間的概念在數學的許多領域中扮演著重要的角色。

韓国語訳

위상 공간의 개념은 수학의 많은 분야에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Konsep ruang topologi memainkan peran penting di banyak bidang matematika.

ベトナム語訳

Khái niệm không gian tô-pô đóng vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực của toán học.

タガログ語訳

Ang konsepto ng topolohikal na espasyo ay may mahalagang papel sa maraming larangan ng matematika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空想

ひらがな
くうそう
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうではないことをあたまのなかでかんがえること
日本語の意味
空想、白昼夢、想像されたもの / (仏教)空への執着を示す思想
このボタンはなに?

She, amid her busy daily routine, eagerly daydreams about future success to lift her spirits.

中国語(簡体字)の翻訳

她在忙碌的日子间隙,热切地幻想着未来的成功以提振心情。

中国語(繁体字)の翻訳

她在忙碌的日常縫隙中,熱切地幻想著未來的成功來提振心情。

韓国語訳

그녀는 바쁜 일상 속 틈틈이 미래의 성공을 열심히 상상하며 기분을 북돋우고 있다.

インドネシア語訳

Di sela-sela hari-harinya yang sibuk, dia dengan antusias membayangkan kesuksesan di masa depan untuk meningkatkan suasana hatinya.

ベトナム語訳

Trong những giờ bận rộn hằng ngày, cô ấy say mê tưởng tượng về thành công trong tương lai để nâng cao tinh thần.

タガログ語訳

Sa pagitan ng kanyang abalang mga araw, masigasig niyang pinapangarap ang tagumpay sa hinaharap upang mapasigla ang kanyang kalooban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

真空包装

ひらがな
しんくうほうそう
名詞
かなりやさしい日本語
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
日本語の意味
真空包装
このボタンはなに?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

中国語(繁体字)の翻訳

這種起司經過真空包裝,可以長期保存。

韓国語訳

이 치즈는 진공 포장되어 있어 장기간 보관할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Keju ini dikemas secara vakum dan dapat disimpan dalam jangka waktu yang lama.

ベトナム語訳

Phô mai này được đóng gói chân không và có thể bảo quản trong thời gian dài.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay naka-vacuum na selyado, kaya maaari itong itago nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

位相空間論

ひらがな
いそうくうかんろん
名詞
かなりやさしい日本語
かたちや位置のような性質をあつかう数学の考えで,点のあつまりをどのようにつなぐかを考える学問
日本語の意味
位相空間論(いそうくうかんろん)は,集合に位相と呼ばれる構造を入れた「位相空間」を対象として,連続性・収束・コンパクト性・連結性などの概念を一般的・抽象的な立場から研究する数学の一分野。 / 解析学や幾何学,関数解析,力学系,確率論など,多くの数学分野の共通の基礎枠組みを与える一般論としての数学分野。 / 開集合・閉集合,近傍,距離の一般化としての位相などの概念を用いて,形の「つながり方」や「切れ目」の性質を扱う理論。
このボタンはなに?

Topology is a branch of mathematics that abstracts and generalizes the concept of space.

中国語(簡体字)の翻訳

位相空间论是数学的一个分支,它对“空间”这一概念进行了抽象和推广。

中国語(繁体字)の翻訳

位相空間論是數學的一個分支,將空間的概念抽象化並一般化。

韓国語訳

위상공간론은 수학의 한 분야로, 공간의 개념을 추상화하고 일반화합니다.

インドネシア語訳

Teori ruang topologi adalah salah satu cabang matematika yang mengabstraksikan dan menggeneralisasi konsep ruang.

ベトナム語訳

Lý thuyết không gian tô-pô là một nhánh của toán học, trừu tượng hóa và khái quát hóa khái niệm không gian.

タガログ語訳

Ang teorya ng mga topolohikal na espasyo ay isang sangay ng matematika na ginagawang abstrak at pinapalawig ang konsepto ng espasyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★