空想

ひらがな

くうそう

名詞

fantasy, daydream; something imagined / (Buddhism) thought that exhibits attachment to sunyata

かなりやさしい日本語

ほんとうではないことをあたまのなかでかんがえること

日本語の意味

空想、白昼夢、想像されたもの / （仏教）空への執着を示す思想

このボタンはなに？

彼女は忙しい毎日の合間に、未来の成功を熱心に空想して気分を高めている。

She, amid her busy daily routine, eagerly daydreams about future success to lift her spirits.

中国語（簡体字）の翻訳

她在忙碌的日子间隙，热切地幻想着未来的成功以提振心情。

中国語（繁体字）の翻訳

她在忙碌的日常縫隙中，熱切地幻想著未來的成功來提振心情。

韓国語訳

그녀는 바쁜 일상 속 틈틈이 미래의 성공을 열심히 상상하며 기분을 북돋우고 있다.

インドネシア語訳

Di sela-sela hari-harinya yang sibuk, dia dengan antusias membayangkan kesuksesan di masa depan untuk meningkatkan suasana hatinya.

ベトナム語訳

Trong những giờ bận rộn hằng ngày, cô ấy say mê tưởng tượng về thành công trong tương lai để nâng cao tinh thần.

タガログ語訳

Sa pagitan ng kanyang abalang mga araw, masigasig niyang pinapangarap ang tagumpay sa hinaharap upang mapasigla ang kanyang kalooban.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

fantasy, daydream; something imagined

意味（2）

(Buddhism) thought that exhibits attachment to sunyata

空 (くう)想 （ 基本形 ）

kūsō （ romanization ）

kūsau （ romanization ）

くうさう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）