争奪戦

ひらがな

そうだつせん

名詞

a contest (for a trophy, a title, etc...)

かなりやさしい日本語

ある物や場所を手に入れるために、たがいに強く取りあうこと

日本語の意味

複数の人や集団が、限られた資源・権利・地位などを奪い合う激しい競争。また、その状況。

このボタンはなに？

このトロフィーのための争奪戦は非常に激しいです。

The contest for this trophy is very intense.

中国語（簡体字）の翻訳

为这个奖杯的争夺非常激烈。

中国語（繁体字）の翻訳

為了這座獎盃的爭奪戰非常激烈。

韓国語訳

이 트로피를 위한 쟁탈전은 매우 치열합니다.

インドネシア語訳

Persaingan untuk trofi ini sangat sengit.

ベトナム語訳

Cuộc tranh giành chiếc cúp này rất quyết liệt.

タガログ語訳

Napakainit ng kompetisyon para sa tropeong ito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a contest (for a trophy, a title, etc...)

争 (そう)奪 (だつ)戦 （ canonical ）

sōdatsusen （ romanization ）

せん （ hiragana ）