最終更新日 :2026/01/07

争奪

ひらがな
そうだつする
漢字
争奪する
動詞
日本語の意味
争い取ろうとすること。互いに奪い合うこと。
やさしい日本語の意味
人やグループが、ひとつの物や場所を手に入れようとして強くあらそうこと
中国語(簡体字)の意味
为夺取某物而竞争 / 抢夺、争抢 / 争取占有或控制
中国語(繁体字)の意味
為取得某物而競爭 / 互相搶奪、爭搶 / 角逐爭取
韓国語の意味
쟁탈하다 / 서로 차지하려고 다투다 / 다투어 빼앗다
ベトナム語の意味
tranh giành / giành giật / tranh đoạt
タガログ語の意味
mag-agawan para makuha / magpaligsahan para makamit / agawin sa isa’t isa
このボタンはなに?

They struggled for the last slice of pizza.

中国語(簡体字)の翻訳

他们争夺了最后一片披萨。

中国語(繁体字)の翻訳

他們爭奪最後一片披薩。

韓国語訳

그들은 마지막 피자 조각을 차지하려고 다퉜다.

インドネシア語訳

Mereka berebut potongan pizza terakhir.

ベトナム語訳

Họ tranh giành miếng pizza cuối cùng.

タガログ語訳

Nag-away sila para sa huling hiwa ng pizza.

このボタンはなに?
意味(1)

to struggle for

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

争奪

彼らは最後のピザのスライスを争奪した。

正解を見る

They struggled for the last slice of pizza.

They struggled for the last slice of pizza.

正解を見る

彼らは最後のピザのスライスを争奪した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★