検索結果- 日本語 - 英語

走力

ひらがな
そうりょく
名詞
日本語の意味
ある人物の走る能力や速さを示す力のこと。短距離走、長距離走、ダッシュ力などを含む総合的な走る力。 / 野球やサッカーなどのスポーツで、選手がどれだけ速く走れるか、盗塁や守備範囲などに影響する脚力・スピードのこと。
やさしい日本語の意味
どれだけはやく、どれだけ長くはしることができるかという力
中国語(簡体)
跑步能力 / 奔跑速度与体能水平 / 跑动能力
このボタンはなに?

His running ability is the best in the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的速度是队里最快的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

障害物走

ひらがな
しょうがいぶつそう / しょうがいぶっそう
名詞
日本語の意味
障害物を配置したコースを走ってタイムを競う競走。ハードル走や、障害物競走全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
コースにハードルなどのじゃまなものがあり、それをこえながら走るきょうぎ
中国語(簡体)
障碍赛跑 / 障碍赛
このボタンはなに?

I will participate in an obstacle race this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末会参加障碍赛跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創薬

ひらがな
そうやく
名詞
日本語の意味
医薬品を新たに創り出すこと、またはその研究・開発のプロセス。
やさしい日本語の意味
びょうきにきくあたらしいくすりをさがしてつくること
中国語(簡体)
药物发现 / 新药创制
このボタンはなに?

He is involved in drug discovery research.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事新药研发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天疱瘡

ひらがな
てんぽうそう
名詞
日本語の意味
自己免疫性水疱性疾患の一つで、皮膚や粘膜に水疱やびらんが生じる病気。上皮細胞同士を接着させるタンパク質に対する自己抗体が原因とされる。
やさしい日本語の意味
ひふに水ぶくれがたくさんできる、まれでおもいびょうきのなまえです
中国語(簡体)
自身免疫性水疱性皮肤病 / 表皮细胞间粘附受损引起浅表性大疱与糜烂 / 可累及皮肤及黏膜
このボタンはなに?

My aunt is receiving treatment for pemphigus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姑妈正在接受天疱疮的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逓送

ひらがな
ていそう
動詞
日本語の意味
順次送ること。中継して送ること。
やさしい日本語の意味
人や会社からべつの人や会社へ、てがみやにもつをつぎつぎにおくること
中国語(簡体)
递送 / 转送 / 发送
このボタンはなに?

I sent a letter to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把信转交给了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逓送

ひらがな
ていそう
名詞
日本語の意味
郵便物などを順次送っていくこと / 人から人へ、または場所から場所へと送って回すこと
やさしい日本語の意味
人やところをかえて、てがみやにもつなどをすこしずつおくること
中国語(簡体)
递送 / 转送 / 接力式传送
このボタンはなに?

I ask the courier to send packages every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都会请递送公司寄包裹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総指伸筋

ひらがな
そうししんきん
名詞
日本語の意味
総指伸筋は、前腕の後面に位置する骨格筋で、主に第2〜第5指の中手指節関節や指節関節を伸展させる働きを持つ。 / 手首(手関節)の伸展にも補助的に関与する筋肉。 / 解剖学および整形外科学で用いられる上肢の伸筋群の一つ。
やさしい日本語の意味
てのこうからひじのあたりにあるきんにくで、てのゆびをうしろがわへそらすはたらきをする
中国語(簡体)
总指伸肌;位于前臂背侧,伸展手指和手腕的肌肉 / 伸展第二至第五指的肌肉
このボタンはなに?

He underwent surgery due to an injury to his extensor digitorum communis.

中国語(簡体字)の翻訳

他因总指伸肌受伤而接受了手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蓬窓

ひらがな
ほうそう
名詞
広義
日本語の意味
質素で粗末な家、または住まい。蓬(よもぎ)の生い茂る場所に面した窓、そこから転じて自分の貧しい家をへりくだって言う語。
やさしい日本語の意味
よもぎがはえるところにむかってあいているまどから、まずしいいえをたとえていうことば
中国語(簡体)
面向艾蒿丛的窗户 / 引申指贫寒的乡村陋屋
このボタンはなに?

From the mugwort window of my room, a landscape of fresh green mugwort spreads out.

中国語(簡体字)の翻訳

从我房间的蓬窗望去,铺展开一片新绿的蓬草景色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方相氏

ひらがな
ほうそうし
名詞
廃用
日本語の意味
古代日本の儀式で、魔物や悪霊を追い払う役目を担った者、または天皇の葬送において霊柩車(棺)を護送した役人。
やさしい日本語の意味
むかしのぎしきで わるいれいを おいはらうやくめや てんのうの ひつぎを はこぶひとの こと
中国語(簡体)
古代日本驱邪仪式中的驱魔者 / 古代日本丧礼中负责驾驶载有天皇棺柩的灵车者
このボタンはなに?

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,方相氏发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法曹

ひらがな
ほうそう
名詞
日本語の意味
裁判官・検察官・弁護士など、法律に関する職業に従事する人々の総称。法曹界に属する人。
やさしい日本語の意味
ほうりつをあつかうしごとをするひとのこと。べんごしやさいばんかんをふくむ。
中国語(簡体)
司法官员 / 律师 / 法律界人士
このボタンはなに?

He started his career as a judicial official.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始了法律职业生涯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★