最終更新日：2026/01/11
例文
My aunt is receiving treatment for pemphigus.
中国語（簡体字）の翻訳
我的姑妈正在接受天疱疮的治疗。
中国語（繁体字）の翻訳
我的叔母正在接受天疱瘡的治療。
韓国語訳
제 이모는 천포창 치료를 받고 있습니다.
インドネシア語訳
Bibi saya sedang menjalani perawatan untuk pemfigus.
ベトナム語訳
Dì của tôi đang được điều trị bệnh pemphigus.
タガログ語訳
Ang tiyahin ko ay sumasailalim sa paggamot para sa pemphigus.
復習用の問題
正解を見る
My aunt is receiving treatment for pemphigus.
正解を見る
私の叔母は天疱瘡の治療を受けています。
関連する単語
天疱瘡
ひらがな
てんぽうそう
名詞
日本語の意味
自己免疫性水疱性疾患の一つで、皮膚や粘膜に水疱やびらんが生じる病気。上皮細胞同士を接着させるタンパク質に対する自己抗体が原因とされる。
やさしい日本語の意味
ひふに水ぶくれがたくさんできる、まれでおもいびょうきのなまえです
中国語（簡体字）の意味
自身免疫性水疱性皮肤病 / 表皮细胞间粘附受损引起浅表性大疱与糜烂 / 可累及皮肤及黏膜
中国語（繁体字）の意味
自體免疫性水疱性皮膚病，表皮細胞鬆解致水疱與糜爛。 / 以皮膚與黏膜反覆出現鬆垂性水疱為特徵的疾病。 / 可累及口腔等黏膜的水疱性疾病。
韓国語の意味
천포창 / 피부와 점막에 수포가 생기는 자가면역성 질환
インドネシア語
pemfigus / penyakit autoimun yang menyebabkan lepuh pada kulit dan selaput lendir
ベトナム語の意味
bệnh pemphigus: bệnh da tự miễn gây phỏng rộp, mụn nước ở da và niêm mạc / bệnh bóng nước do kháng thể phá vỡ liên kết giữa tế bào da / chứng phồng rộp mạn tính ở da/niêm mạc
タガログ語の意味
autoimmune na sakit sa balat na nagdudulot ng malalambot na paltos at sugat / bihirang karamdaman na may paltos sa balat at loob ng bibig
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
