検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
全羅北道
ひらがな
ぜんらほくどう / ちょるらぶくどう
固有名詞
日本語の意味
韓国の行政区画の一つである道の名称 / 朝鮮半島西南部に位置する地域名 / 韓国の全羅道地方の北側に位置する道
やさしい日本語の意味
かんこくの まんなかより すこし きたがわに ある ぜんら という ちほうの ひとつの くにの なまえ
中国語（簡体字）の意味
韩国的一个省级行政区，位于西南部 / 行政中心在全州市
中国語（繁体字）の意味
韓國的「道」級行政區，位於西南部，首府全州。 / 指全羅道的北部地區。
韓国語の意味
대한민국 호남 지방에 있는 광역자치단체(도) / 약칭 ‘전북’으로 불리는 대한민국의 행정구역
ベトナム語の意味
Tỉnh Bắc Jeolla (Jeollabuk-do) của Hàn Quốc / Tỉnh Jeonbuk (Bắc Jeolla)
タガログ語の意味
Hilagang Jeolla (lalawigan sa Timog Korea)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
龍涎香
ひらがな
りゅうぜんこう
漢字
竜涎香
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 竜涎香 (“ambergris”)
やさしい日本語の意味
くじらの おなかの なかで できる こうすいの げんりょうに つかわれる かおりの もと
中国語（簡体字）の意味
抹香鲸体内产生的蜡状芳香物质 / 用于香水的珍贵定香剂/香料
中国語（繁体字）の意味
抹香鯨腸胃分泌物經海水風化凝固成的芳香物質，用於調香與藥用 / 灰白蠟狀固體，具麝香樣氣味 / （日）「竜涎香」的舊字體寫法
韓国語の意味
향유고래의 장에서 형성되는 회색 왁스질 물질, 고급 향료 / 향수 제조에 쓰이는 귀한 동물성 향료
ベトナム語の意味
Long diên hương; chất thơm dạng sáp từ cá nhà táng, dùng trong nước hoa. / Dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 竜涎香 trong tiếng Nhật.
タガログ語の意味
ambergis; mabangong mala-waks na substansiya mula sa balyena na gamit sa pabango / sangkap na pabango na nagmumula sa bituka ng balyena / mala-batong bukol na inilalabas ng balyena, ginagamit sa paggawa ng pabango
関連語
自然環境
ひらがな
しぜんかんきょう
名詞
日本語の意味
人間の手があまり加わっていない、山・川・海・空気・動植物などを含む自然の状態の環境。 / 生物が生存し、相互に影響し合いながら成り立っている自然界全体の状態や条件。
やさしい日本語の意味
山や海や川などのまわりのようすや空気や水などのようす
中国語（簡体字）の意味
自然界的环境 / 未受或少受人为影响的生态环境 / 生物与自然要素构成的环境
中国語（繁体字）の意味
自然界的環境 / 未受人為影響的自然條件與生態 / 由地形、氣候、生物等構成的大自然環境
韓国語の意味
자연 상태의 환경 / 지형·기후·생태계 등 자연적 요소로 이루어진 환경
ベトナム語の意味
môi trường tự nhiên / điều kiện tự nhiên / các yếu tố tự nhiên của môi trường
タガログ語の意味
likas na kapaligiran / kapaligirang likas / kalikasan
関連語
自然保護区
ひらがな
しぜんほごく
名詞
日本語の意味
自然保護のために、法律や条例によって保護・管理されている一定の区域。生態系や希少な動植物、景観などを保全することを目的とする。
やさしい日本語の意味
生きものや木などの自然をまもるために、国や町がまもっている特別な場所
中国語（簡体字）の意味
为保护生态系统和野生生物而设立的区域 / 受法律或制度特别保护的自然区域
中国語（繁体字）の意味
為保護自然生態設立的保護區 / 限制人為干擾、保育野生動植物的指定地區 / 維持自然環境原狀的保育區
韓国語の意味
자연 보호를 위해 지정된 구역 / 자연 보전 지역 / 자연 보호구역
ベトナム語の意味
khu bảo tồn thiên nhiên / khu vực được bảo vệ để bảo tồn đa dạng sinh học
タガログ語の意味
pook na protektado para sa kalikasan / reserbahan ng kalikasan / santuwaryo ng kalikasan
関連語
自然災害
ひらがな
しぜんさいがい
名詞
日本語の意味
自然現象によって引き起こされる災害。地震、津波、火山噴火、台風、豪雨、洪水、土砂災害、干ばつなど。人的な要因が主ではないものを指す。
やさしい日本語の意味
じしんやつなみなど、にんげんの力ではふせげないおおきなさいがい
中国語（簡体字）の意味
天然引发的灾害 / 自然界造成的灾难 / 非人为因素导致的灾害
中国語（繁体字）の意味
由自然現象引發的重大破壞事件 / 非人為因素造成的災害，如地震、颱風、洪水等 / 對人類社會與環境造成嚴重損失的自然事件
韓国語の意味
자연 현상으로 인한 재해 / 지진·태풍·홍수 등으로 발생하는 피해 / 인간이 통제할 수 없는 자연적 원인에서 비롯된 재난
ベトナム語の意味
thiên tai / thảm họa thiên nhiên / tai biến do tự nhiên gây ra
タガログ語の意味
likas na sakuna / natural na kalamidad / sakunang dulot ng kalikasan
関連語
全身全霊
ひらがな
ぜんしんぜんれい
名詞
日本語の意味
全力を尽くして物事に当たること。持っている力や心をすべて注ぐこと。
やさしい日本語の意味
からだとこころのすべての力をつかって、一つのことをまじめにするようす
中国語（簡体字）の意味
全身心投入 / 竭尽全力 / 全力以赴
中国語（繁体字）の意味
全心全意 / 投入全部身心 / 傾盡身心
韓国語の意味
몸과 마음을 모두 바쳐 헌신함 / 온 힘과 정성을 다 기울임 / 전력을 다해 임함
ベトナム語の意味
toàn tâm toàn ý / hết lòng hết sức / dốc toàn lực, dồn hết tâm trí
タガログ語の意味
buong katawan at kaluluwa / buong puso at diwa / lubos na paglalaan ng buong sarili
関連語
前衛的
ひらがな
ぜんえいてき
形容詞
日本語の意味
時代や分野の最先端をいく新しい傾向・試みを取り入れていて、従来の枠にとらわれないさま / 芸術・思想などで、革新的で実験的なさま
やさしい日本語の意味
ほかの人がまだあまりしないあたらしい考えやあたらしいやり方をするようす
中国語（簡体字）の意味
先锋的 / 实验性的 / 超前的
中国語（繁体字）の意味
創新大膽的 / 前沿的 / 超越傳統的
韓国語の意味
전위적인 / 아방가르드한 / 실험적인
ベトナム語の意味
tiên phong / cách tân / thử nghiệm
タガログ語の意味
makabago / mapangahas at eksperimental / nauuna sa uso
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
越前水母
ひらがな
えちぜんくらげ
名詞
日本語の意味
エチゼンクラゲ。主に日本沿岸に出現する大型のクラゲの一種。 / ノムラクラゲの別名。
やさしい日本語の意味
とても大きくて数がおおいくらげのなまえで、日本のうみにあらわれる
中国語（簡体字）の意味
野村水母 / 体型巨大的海蜇类动物 / 日本海及东海常见的大型水母
中国語（繁体字）の意味
野村水母 / 大型水母物種，主要分布於西北太平洋
韓国語の意味
노무라해파리 / 동아시아 해역에서 대발생하는 대형 해파리
ベトナム語の意味
sứa Nomura / sứa Echizen
タガログ語の意味
dikya ni Nomura / dikya ng Echizen / malaking dikya sa Silangang Asya
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
必然性
ひらがな
ひつぜんせい
名詞
日本語の意味
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
やさしい日本語の意味
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
中国語（簡体字）の意味
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
中国語（繁体字）の意味
不可避免的性質 / 必要性
韓国語の意味
필연성 / 불가피성 / 반드시 그렇게 될 수밖에 없음
ベトナム語の意味
tính tất yếu / tính không thể tránh khỏi / tính tất nhiên
タガログ語の意味
pangangailangan / di-maiiwasan / katiyakang mangyayari
関連語
大前提
ひらがな
だいぜんてい
名詞
日本語の意味
物事を成り立たせるために、最も基本となる前提・条件。 / （論理学）三段論法において、結論を導く二つの前提のうち、より一般的で大きな判断内容を含む前提。大前提は小前提と結合して結論を導き出す。
やさしい日本語の意味
かんがえをすすめるときに、さいしょにかならずほんとうだとかんがえるおおもとのやくそく
中国語（簡体字）の意味
逻辑学中的大前提 / 基本前提
中国語（繁体字）の意味
三段論法中的總前提 / 論證中的主要前提 / 涵蓋較大範圍的前提
韓国語の意味
논리학에서 삼단논법의 큰 전제 / 어떤 주장이나 논의의 기본이 되는 전제
ベトナム語の意味
tiền đề chính (trong tam đoạn luận) / tiền đề lớn / tiền đề cơ bản
タガログ語の意味
pangunahing premisa / batayang palagay sa silohismo / saligang pangkalahatang pahayag
関連語
loading!
Loading...
