検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜつりんだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

釣り針

ひらがな

つりばり

名詞

fishing hook, fishhook - a barbed hook, usually metal, used for fishing.

日本語の意味

魚を釣るときに糸の先につける、金属製で先端が曲がって尖り、かえしのついた小さな道具。 / 比喩的に、人をおびき寄せたり、誘惑したりするための手段や策略。

やさしい日本語の意味

さかなをつるときにつかう、さきがとがってまがったちいさなはりのどうぐ。

このボタンはなに？

彼は釣り針を海に投げ入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the fishing hook into the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

釣 (つ)り針

（ canonical ）

tsuribari

（ romanization ）

ばり

（ hiragana ）

詳細

実力行為

ひらがな

じつりょくこうい

名詞

using force

日本語の意味

実際に持っている能力・力量。実力。 / 公権力が示威・威圧を目的として実力を行使すること。 / 法的根拠なしに、または法の手続きを経ずに、力や権限を行使して目的を達成しようとする行為。

やさしい日本語の意味

きまりをまもらず、ちからでおこなうこと

このボタンはなに？

彼は実力行為でその地位を手に入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He obtained that position by using force.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じつ)力 (りょく)行 (こう)為

（ canonical ）

jitsuryokukōi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

壓力

ひらがな

あつりょく

漢字

圧力

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 圧力: pressure

日本語の意味

Kyūjitai form of 圧力: pressure

やさしい日本語の意味

ものをおす力。からだやこころにむりをかけるような力。

このボタンはなに？

この仕事は壓力が大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This job has a lot of pressure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

壓 (あつ)力

（ canonical ）

atsuryoku

（ romanization ）

圧力

（ shinjitai ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

吊り橋効果

名詞

(psychology) misattribution of arousal

日本語の意味

恋愛心理学などで用いられる用語で、不安や恐怖などによる生理的なドキドキ（覚醒状態）を、一緒にいる相手への恋愛感情によるものだと勘違いしてしまう心理的な現象。 / 本来の原因とは別の要因に生じた興奮や緊張を、ある対象への好意や魅力のせいだと誤認すること。

やさしい日本語の意味

こわい場所でどきどきした時に、その気持ちを一緒にいる人への好きだという気持ちとまちがえること

このボタンはなに？

心理学では、吊り橋効果という現象があり、それは人々が興奮の原因を誤って判断することを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In psychology, there is a phenomenon called the suspension bridge effect, which refers to people misattributing the cause of their arousal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吊 (つ)り橋 (ばし)効 (こう)果

（ canonical ）

tsuribashi kōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

実力行使

ひらがな

じつりょくこうし

名詞

use of force

日本語の意味

国家や個人が交渉や法的手続きなどの平和的手段ではなく、物理的・軍事的・強制的な力を直接用いて自らの目的を達成しようとすること。 / 外交や紛争解決の場面で、話し合いや仲裁よりも先に、またはそれらを打ち切って制裁・武力・強制力などを発動する行為。 / 法律上、権利の実現を裁判所などの適法な手続きによらず、自力で行おうとする行為（自力救済）を指して用いられることもある。

やさしい日本語の意味

はなしあいをせず、ちからでむりにすること。