検索結果- 日本語 - 英語

ばん

漢字
版 / 番
接尾辞
形態素
日本語の意味
版:印刷物や出版物の刷り直し・形式・型などを表す語。例:初版、新版。 / 番:順序や順番を表す語で、接尾辞として序数(~番目)を示す。例:一番、二番。 / 番:順位・優劣・序列などの位置を示す。例:世界一番。 / 番:番組や回数、試合の第何戦目などを示す。例:第3番。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつく。版はつくりやかたのちがい、番はじゅんばんをあらわす。
このボタンはなに?

This is the latest version of the software.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんしょう

漢字
万象 / 万障 / 晩照 / 晩餉 / 晩鐘 / 番匠 / 蕃椒
名詞
日本語の意味
森羅万象などの「万象」:この世のあらゆるもの・現象 / 「万障」:あらゆる差し障り・支障・障害 / 「晩鐘」:夕方に撞く鐘 / 「晩餉」:夕食、夕飯 / 「蕃椒」:トウガラシ、唐辛子 / 「番匠」:大工、宮大工など建築を職業とする人 / 一般に「ばんしょう」と読める複数の語を含む同音異義語
やさしい日本語の意味
ばんしょうは いろいろな 意味があることばで 文や前の字で 意味が かわる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

別々

ひらがな
べつべつ
形容詞
日本語の意味
分離された、分割された、結合されていない、分離した、個別の、それぞれの
やさしい日本語の意味
ひとつにしないで わけてあるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

To avoid confusion, please put the documents into separate envelopes and submit them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

せいべついわ

名詞
日本語の意味
性別違和: 自身の性自認と身体的な性別や社会的な性役割との不一致によって生じる強い苦痛や不快感を指す医学・心理学的な用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとつよくかんじてつらいこと
このボタンはなに?

He had struggled with gender dysphoria for many years and finally visited a specialized clinic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

名詞
日本語の意味
生涯を通じて別れること / 生物学的・社会的な性の区別 / 宗教的に神聖なものとして区別・奉献すること
やさしい日本語の意味
おとこやおんななど、からだやこころのちがいでわけたもの
このボタンはなに?

The lifelong separation from him was a very painful experience for me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいべつ

動詞
日本語の意味
生き別れる・別れて一生会わないようになること / 神聖なものとして扱う・神に捧げて特別なものとすること
やさしい日本語の意味
ずっとはなれてくらすことをきめること。またはかみさまのためだけにつかうとさだめること
このボタンはなに?

After parting with him for life, I started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

べつび

名詞
日本語の意味
別の日。別の機会の日。 / (口語的・くだけた表現として)改めて設ける日。 / (スケジュール調整などで)現在候補とは異なる日程。
やさしい日本語の意味
きょうとはちがうひといういみ。べつのひにするときにつかうことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こくべつ

名詞
日本語の意味
別れを告げること。いとまごい。さよならを述べること。特に、葬儀などで死者との最後の別れをする儀礼や挨拶を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
しにゆくひとやはなれるひとに、さいごにおわかれをつげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こくべつ

動詞
日本語の意味
別れを告げること。いとまごいをすること。
やさしい日本語の意味
人とわかれて、さいごのあいさつをして、さようならをつげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

べつばら

名詞
日本語の意味
甘いものは別腹だという意味で、食後でもデザートなどは別に食べられるという感覚を表す表現。 / 異母兄弟など、父親は同じだが母親が異なる兄弟関係を指す表現。
やさしい日本語の意味
ごはんをたくさん食べたあとでも、まだあまい物などを食べられる気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★