和英辞書

ばんしょう

漢字

万象 / 万障 / 晩照 / 晩餉 / 晩鐘 / 番匠 / 蕃椒

名詞

万象: all things, all of the universe, every manifestation of nature / 万障: all obstacles / 晩照: / 晩餉: / 晩鐘: evening bell / 番匠: / 蕃椒: chilli pepper

日本語の意味

森羅万象などの「万象」：この世のあらゆるもの・現象 / 「万障」：あらゆる差し障り・支障・障害 / 「晩鐘」：夕方に撞く鐘 / 「晩餉」：夕食、夕飯 / 「蕃椒」：トウガラシ、唐辛子 / 「番匠」：大工、宮大工など建築を職業とする人 / 一般に「ばんしょう」と読める複数の語を含む同音異義語

やさしい日本語の意味

ばんしょうは　いろいろな　意味があることばで　文や前の字で　意味が　かわる

中国語（簡体字）の意味

宇宙万物；自然万象 / 一切障碍 / 辣椒

中国語（繁体字）の意味

宇宙萬物、自然萬象 / 一切障礙 / 黃昏的鐘聲

韓国語の意味

우주 만물, 자연의 모든 현상 / 모든 장애·지장 / 저녁 종

ベトナム語の意味

vạn tượng; mọi sự vật, hiện tượng / mọi trở ngại / chuông chiều

タガログ語の意味

lahat ng bagay sa sansinukob / lahat ng balakid/sagabal / kampana sa gabi

この世のばんしょうは常に変化している。

All things in this world are always changing.

中国語（簡体字）の翻訳

这个世界的万象在不断变化。

中国語（繁体字）の翻訳

世間萬象不斷變化。

韓国語訳

이 세상의 만상은 항상 변화하고 있다.

ベトナム語訳

Mọi điều trên đời luôn thay đổi.

タガログ語訳

Ang lahat ng bagay sa mundong ito ay patuloy na nagbabago.

意味（1）

万象: all things, all of the universe, every manifestation of nature

意味（2）

万障: all obstacles

意味（3）

晩照:

意味（4）

晩餉:

意味（5）

晩鐘: evening bell

意味（6）

番匠:

意味（7）

蕃椒: chilli pepper

banshō （ romanization ）