ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

貯蓄

ひらがな
ちょちく
名詞
日本語の意味
貯蓄
やさしい日本語の意味
ためたおかね。しょうらいのためにおかねをためること。
このボタンはなに?

In an era of uncertain future prospects, it is important to reassess the balance between planned savings and investments to prepare for emergency living expenses and children's education costs.

中国語(簡体字)の翻訳

在未来难以预测的时代,为应对紧急情况下的生活费和子女的教育费用,重新审视有计划的储蓄与投资的平衡非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在無法預測未來的時代,為了備妥緊急時的生活費和孩子的教育費,重新檢視計畫性儲蓄與投資之間的平衡非常重要。

韓国語訳

미래 예측이 불확실한 시대에는 비상시 생활비와 자녀 교육비에 대비하여 계획적인 저축과 투자 사이의 균형을 재검토하는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Di era ketika prediksi masa depan tidak pasti, penting untuk meninjau kembali keseimbangan antara tabungan dan investasi yang direncanakan demi mempersiapkan biaya hidup darurat dan biaya pendidikan anak.

ベトナム語訳

Trong thời đại mà dự đoán tương lai còn nhiều bất định, điều quan trọng là xem xét lại cân bằng giữa tiết kiệm có kế hoạch và đầu tư để dự phòng chi phí sinh hoạt khi khẩn cấp và chi phí giáo dục của con cái.

タガログ語訳

Sa panahon na hindi tiyak ang mga pagtataya tungkol sa hinaharap, mahalagang muling suriin ang balanse ng planadong pag-iipon at pamumuhunan upang maghanda para sa mga pang-araw-araw na gastusin sa oras ng emerhensiya at para sa edukasyon ng mga anak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

畜殺場

ひらがな
ちくさつじょう
名詞
日本語の意味
家畜をと畜して食肉などに加工する施設。と畜場。 / 屠殺を行うために設けられた公共または業務用の建物・場所。
やさしい日本語の意味
どうぶつをにくにするために、まとめてころすばしょ
このボタンはなに?

He works at an abattoir.

中国語(簡体字)の翻訳

他在屠宰场工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在屠宰場工作。

韓国語訳

그는 도살장에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di rumah jagal.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc ở lò mổ.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa isang katayan ng mga hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

打ち首

ひらがな
うちくび
名詞
日本語の意味
罪や刑罰として首を切り落として殺すこと、またはその刑罰・処刑方法。斬首。
やさしい日本語の意味
人の首を刀などで切りとるむかしの死のばつ
このボタンはなに?

He was reading a book about medieval beheadings.

中国語(簡体字)の翻訳

他在读一本关于中世纪斩首的书。

中国語(繁体字)の翻訳

他在讀一本關於中世斬首刑罰的書。

韓国語訳

그는 중세의 참수형에 관한 책을 읽고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca sebuah buku tentang hukuman pancung pada Abad Pertengahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc một cuốn sách về hình phạt chém đầu thời Trung cổ.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng isang libro tungkol sa mga pagpuputol ng ulo noong Gitnang Panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法竹

ひらがな
ほうちく
名詞
日本語の意味
禅僧などが吹いた自然のままの竹製の縦笛。歌口や指孔の加工が少なく、素朴で幽玄な音色を持つ尺八の一種。ホーチク。
やさしい日本語の意味
たてにふくたけのふえで、しゃくはちににている。むかしからのおんがくでつかう。
このボタンはなに?

There is a beautiful bamboo in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一株美丽的法竹。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有一株美麗的法竹。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 대나무가 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya ada bambu houchiku yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn tôi có một cây trúc rất đẹp.

タガログ語訳

May isang magandang kawayan sa bakuran ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

建築

ひらがな
けんちくする
漢字
建築する
動詞
日本語の意味
建物や構造物を造ること。設計から施工までを含む場合が多い。 / 建築という行為や技術、またはその成果物としての建物の総称。 / (広義)都市や空間の構成をデザインすること。
やさしい日本語の意味
たてものをつくること
このボタンはなに?

We are planning to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划建造一栋新房。

中国語(繁体字)の翻訳

我們計畫建造一棟新房子。

韓国語訳

저희는 새 집을 지을 계획입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana membangun rumah baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Plano naming magtayo ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爆竹

ひらがな
ばくちく
名詞
日本語の意味
ごく小規模の爆発を起こすように作られた火薬玩具。大きな音や光を出して祝祭や悪霊払いに用いられる。 / 特に旧正月などで邪気を払ったり、にぎやかさを演出するために大量に連続して鳴らす小さな爆発音を出す花火。
やさしい日本語の意味
ひをつけるとおおきなおとがでるちいさいもの。まつりでつかう。
このボタンはなに?

On New Year's Eve, you can hear the sound of firecrackers.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年的夜晚,可以听到爆竹声。

中国語(繁体字)の翻訳

在新年的夜晚,可以聽到鞭炮聲。

韓国語訳

새해의 밤에는 폭죽 소리가 들려옵니다.

インドネシア語訳

Pada malam Tahun Baru, terdengar bunyi petasan.

ベトナム語訳

Vào đêm giao thừa, tiếng pháo nổ vang lên.

タガログ語訳

Sa gabi ng Bagong Taon, naririnig ang tunog ng mga paputok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竹林

ひらがな
ちくりん
名詞
日本語の意味
竹が群生して林になっている場所。竹やぶ。 / 竹が多く生えている地域や、その景観を含めた呼び名。
やさしい日本語の意味
たけがたくさんはえているもり。
このボタンはなに?

The bamboo forest was swaying in the wind, making a beautiful sound.

中国語(簡体字)の翻訳

竹林在风中摇曳,发出美丽的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

竹林在風中搖曳,發出美麗的聲響。

韓国語訳

대나무 숲이 바람에 흔들리며 아름다운 소리를 내고 있었습니다.

インドネシア語訳

Hutan bambu bergoyang tertiup angin dan mengeluarkan suara yang indah.

ベトナム語訳

Rừng tre đung đưa trong gió, phát ra những âm thanh du dương.

タガログ語訳

Ang kawayanan ay yumuyugyog sa hangin at bumubuo ng magandang tunog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地区

ひらがな
ちく
名詞
日本語の意味
ゾーン(特定の特徴などに基づいて区別される領域)
やさしい日本語の意味
きまりやとくちょうでわけられたまちやむらなどのひとまとまり
このボタンはなに?

A traditional festival is held in this area every summer, and many tourists visit.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区每年夏天都会举行传统的祭典,吸引许多游客前来。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區每年夏天都會舉行傳統的祭典,吸引許多觀光客前來。

韓国語訳

이 지역에서는 매년 여름에 전통적인 축제가 열려 많은 관광객이 방문합니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, setiap musim panas diadakan festival tradisional, dan banyak wisatawan berkunjung.

ベトナム語訳

Khu vực này mỗi mùa hè đều tổ chức lễ hội truyền thống và thu hút nhiều khách du lịch.

タガログ語訳

Sa distrito na ito, ginaganap taun-taon tuwing tag-init ang isang tradisyonal na pista, at maraming turista ang bumibisita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
チク
訓読み
つく
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
(音楽)古代の琴のような楽器
やさしい日本語の意味
むかしのことににたがっきをあらわすかんじ
このボタンはなに?

The 'Chik' is an ancient instrument similar to a zither.

中国語(簡体字)の翻訳

筑是一种类似古代琴的乐器。

中国語(繁体字)の翻訳

筑是一種像古代琴一樣的樂器。

韓国語訳

축은 고대의 거문고 같은 악기입니다.

インドネシア語訳

筑 adalah alat musik yang mirip kecapi kuno.

ベトナム語訳

Chiku là một nhạc cụ cổ giống như đàn koto.

タガログ語訳

Ang 筑 ay isang instrumento na kahawig ng sinaunang koto.

このボタンはなに?

音読み
チク
訓読み
たけ
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
たけはほそくてかたいくきがつながってのびるしょくぶつ。たけのこがはえる。
このボタンはなに?

This bamboo is growing very tall.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵竹子长得很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵竹子長得非常高。

韓国語訳

이 대나무는 매우 높게 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Bambu ini tumbuh sangat tinggi.

ベトナム語訳

Cây tre này đã phát triển rất cao.

タガログ語訳

Ang kawayan na ito ay lumaki nang napakataas.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★