検索結果- 日本語 - 英語

対称性

ひらがな
たいしょうせい
名詞
日本語の意味
対称性(symmetry)は、図形や物体・現象などにおいて、ある基準(直線・平面・点・軸など)に関して対応する部分同士が形や配置などの点で釣り合い、調和している性質を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
まんなかから見て、ひだりとみぎなどが、かたちやならびかたがおなじであること
中国語(簡体)
两侧或两部分关于某条线、平面、中心或轴相互对应的性质。 / 在某些变换(如旋转、反射)下保持不变的性质。
このボタンはなに?

This piece of art has perfect symmetry.

中国語(簡体字)の翻訳

这件艺术作品具有完美的对称性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声望

ひらがな
せいぼう
名詞
日本語の意味
社会的に高く評価されていること、またはその評価。名声。 / 多くの人から支持されたり、好感を持たれている状態。人気。 / ある人物や団体の実績や能力に基づいて形成される良い評判。
やさしい日本語の意味
人からよく思われているつよさやえらいと思われるような評価
中国語(簡体)
名望 / 声誉 / 人气
このボタンはなに?

He is working hard to enhance his prestige in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力工作,以提高他在该领域的声望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

聲望

ひらがな
せいぼう
漢字
声望
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 声望 (“prestige; reputation; popularity”)
やさしい日本語の意味
人からよくおもわれていることや、すごいとみとめられているようす
中国語(簡体)
威望;名望 / 声誉;名声 / 人气;受欢迎程度
このボタンはなに?

His prestige increased due to his achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声望因他的业绩而提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

製法

ひらがな
せいほう
名詞
日本語の意味
製造方法、製造技術
やさしい日本語の意味
ものをつくるときのやり方やきまりごと。どのような手じゅんでするかということ。
中国語(簡体)
制造方法 / 制作方法 / 生产工艺
このボタンはなに?

The company announced that, as a result of fundamentally rethinking conventional manufacturing methods by combining new synthesis techniques and process control, uniform microstructures and a dramatic improvement in production efficiency were achieved.

中国語(簡体字)の翻訳

企业宣布,通过将新的合成技术与工艺控制相结合,并从根本上重新审视传统制法,已实现微细结构的均匀化和生产效率的飞跃性提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青龍

ひらがな
せいりゅう
名詞
日本語の意味
将棋の大大将棋・泰将棋・大局将棋における駒の一つ。「青龍」と書き、「青い竜」または「東方を司る霊獣の青龍」を意味する名称。
やさしい日本語の意味
おおきなしょうぎでつかうこまで、りゅうのなまえがついたとくべつなこま
中国語(簡体)
日本将棋的变体(大大将棋、泰将棋、太极将棋)中的棋子“青龙” / 将棋术语,指名为“青龙”的棋子
このボタンはなに?

In the shogi game, I moved the blue dragon.

中国語(簡体字)の翻訳

在一局将棋里,我移动了青龙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

態勢

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
状態; 状況; 姿勢
やさしい日本語の意味
ものごとにそなえて、ととのえたからだのかまえや、心のじゅんびのようす
中国語(簡体)
形势;局势 / 状态;发展趋势 / 姿态;姿势
このボタンはなに?

For an organization to respond to rapid market changes, it is necessary not only to establish a flexible state but also to simultaneously develop strategic judgment with a long-term perspective and the capacity for immediate response.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使组织应对快速的市场变化,不仅要建立灵活的体制,还需要同时培养具有长期视野的战略判断力和快速应变能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

生化學

ひらがな
せいかがく
漢字
生化学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 生化学 (“biochemistry”).
やさしい日本語の意味
むかしの書き方での生化学ということばで、生きものの中の化学のはたらいを学ぶ学問。
中国語(簡体)
生物化学;研究生物体内的化学过程的学科 / (日语)“生化学”的旧字体写法
このボタンはなに?

I am majoring in biochemistry at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修生物化学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

性差別

ひらがな
せいさべつ
名詞
日本語の意味
性別を理由とする不公平な扱い、偏見、差別 / 男女の違いを理由に、機会・待遇・評価などに不平等が生じること / 性別に基づく固定観念により、特定の性を不当に低く扱うこと
やさしい日本語の意味
おとこかおんなかで人をわけて、ふこうへいやふりょうどうにあつかうこと
中国語(簡体)
性别歧视 / 性别偏见 / 性别不平等
このボタンはなに?

Gender discrimination is one of the social issues that needs to be resolved.

中国語(簡体字)の翻訳

性别歧视是社会问题之一,需要解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蔘精

ひらがな
じんせい
漢字
参精
名詞
日本語の意味
高麗人参などの人参から有効成分を抽出したエキス。健康食品や滋養強壮剤などに用いられる。
やさしい日本語の意味
オタネニンジンとよばれるしょくぶつのねからとったエキスじる
中国語(簡体)
人参提取物 / 人参精华 / 人参浓缩液
このボタンはなに?

I take ginseng extract every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在服用人参精。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声域

ひらがな
せいいき
名詞
日本語の意味
人間や楽器の出せる音の高低の範囲。特に歌手が無理なく出せる最も低い音から最も高い音までの幅を指す。
やさしい日本語の意味
人が出せるいちばん低いこえからいちばん高いこえまでのひろさのこと
中国語(簡体)
嗓音的音域 / 能发出的音高范围
このボタンはなに?

His vocal range is very wide.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音域非常宽广。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★