検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
生活音
ひらがな
せいかつおん
名詞
日本語の意味
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
やさしい日本語の意味
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
中国語（簡体）
居家日常生活的声音 / 住宅内日常活动产生的声响 / 居住空间的生活噪音
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
話題性
ひらがな
わだいせい
名詞
日本語の意味
話題性（わだいせい）とは、人々の関心や興味を引きつけ、会話や議論の対象になりやすい性質・度合いを指す名詞である。 / 世間で取り上げられやすく、ニュース・SNS・口コミなどで広まりやすい要素や魅力のこと。 / 商品・サービス・人物・出来事・コンテンツなどが「話題として取り上げられる可能性」「話題になりやすさ」を表す概念。
やさしい日本語の意味
みんながそのことをよく話したり、ニュースにしやすかったりするようす
中国語（簡体）
易成话题的特性 / 引人谈论的潜力 / 话题度，吸引关注的程度
関連語
誠恐
ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
恐れていること、恐れるさま
やさしい日本語の意味
目上の人などに、こわい気持ちをいだき、うやまいおそれること
中国語（簡体）
深切的恐惧 / 诚惶诚恐的心情 / 由衷的害怕
関連語
生存者
ひらがな
せいぞんしゃ
名詞
日本語の意味
生命を保って存在し続けている人 / 災害や事故、戦争など危険な状況から生き残った人 / 試練や困難な状況を乗り越えて生き延びた人
やさしい日本語の意味
いきてのこった人のこと。なにかのじけんやじしんなどで、しなずにいた人。
中国語（簡体）
幸存者 / 生还者 / 活下来的人
関連語
喚声
ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
大きな声をあげること。また、その声。叫び声。
やさしい日本語の意味
おどろいたときやとてもこうふんしたときに、思わず大きなこえを出すこと
中国語（簡体）
喊叫声 / 尖叫声 / 惊呼声
関連語
新姓
ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
やさしい日本語の意味
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
中国語（簡体）
新的姓氏 / 新改的姓氏（如婚后改姓）
関連語
正
音読み
しょう / せい
訓読み
ただしい / ただす / まさ
甥
音読み
せい / しょう
訓読み
おい
正電気
ひらがな
せいでんき
名詞
日本語の意味
正電気：物理学・電磁気学において、基準としてとられる電気量の符号が正である電気。また、そのような電荷。陽子などがもつ電気量を指し、負電気と対比される概念。
やさしい日本語の意味
せいりょくなでんきをもつぶぶんで、マイナスの電気をひきつけるはたらきがある
中国語（簡体）
正电荷 / 正电
関連語
青鞜
ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
『青鞜』（せいとう）は、日本の女性解放運動史上重要な位置を占めるフェミニズム系文芸雑誌。1911年に平塚らいてうらによって創刊され、女性の自我の確立や社会的地位の向上を目指した論説・文学作品を掲載した。誌名は、18世紀イギリスの女性知識人サークル『ブルー・ストッキングス（Blue Stockings）』に由来する。 / 転じて、学問や文学に強い関心を持つ教養ある女性、特にフェミニズム的な思想を持つ女性を指すこともある（「青鞜的」といった形で形容的にも用いられる）。
やさしい日本語の意味
むかしの女の人たちがあつまって、勉強や文学のことを話した会や、その考えを広めたざっしの名まえ
中国語（簡体）
蓝袜会成员（18世纪英国女性社交与教育运动的参与者） / 《青鞜》：20世纪日本女性主义文学杂志
関連語
loading!
Loading...
