検索結果- 日本語 - 英語

縦書き

ひらがな
たてがき
名詞
日本語の意味
文章や文字を紙面などに縦方向(上から下)へ並べて書くこと。また、その書き方や様式。 / 縦方向の文字組みを用いた印刷や表示の形式。
やさしい日本語の意味
もじをたてにならべてかくこと。うえからしたへよむかきかた。
中国語(簡体)
竖排 / 竖写 / 纵向书写
このボタンはなに?

In Japan, traditionally, sentences are written in vertical writing.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,传统上文章以竖排书写。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

絹糸

ひらがな
けんし / きぬいと
名詞
日本語の意味
カイコなどの繭から取った天然の繊維で作られた糸。絹でできた糸。 / 光沢があり、なめらかな質感をもつ高級な糸。主に高級織物や縫製に用いられる糸。
やさしい日本語の意味
かいこがつくるきぬからできるほそくてつよいいと。ふくなどをつくるときにつかう。
中国語(簡体)
丝线 / 蚕丝线 / 丝质线
このボタンはなに?

She made beautiful embroidery with silk thread.

中国語(簡体字)の翻訳

她用丝线绣出精美的刺绣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共産主義

ひらがな
きょうさんしゅぎ
名詞
日本語の意味
共産主義は、生産手段(工場・土地・資本など)を社会全体で共有・共同所有し、私有財産を廃止または大幅に制限することで、階級のない平等な社会をめざす思想・社会体制のこと。 / マルクスやエンゲルスの理論(マルクス主義)を理論的基盤とし、資本主義を打倒して、搾取や貧富の格差をなくそうとする政治・経済思想。 / 歴史的には、ソ連や中国など、共産党が権力を握り「社会主義国」「共産主義国家」と称された体制を指して用いられることもある。 / 日常会話では、共産党やその支持者、あるいはその政策や立場を指して「共産主義」とやや大づかみに呼ぶこともある。
やさしい日本語の意味
みんなでしごとをしてものやおかねをみんなでわけるというかんがえ
中国語(簡体)
共产主义 / 主张生产资料公有、实现无阶级社会的政治思想 / 以公有制和消灭阶级为目标的社会制度
このボタンはなに?

He deeply believes in the principles of communism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信共产主义的理念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

橈骨

ひらがな
とうこつ
名詞
日本語の意味
前腕の親指側にある長い骨で、肘から手首までを構成する骨の一つ。尺骨と対になって前腕を形作る。
やさしい日本語の意味
うでの ひじから てくびまでの ぼねの ひとつ。おやゆびの ほうに ある。
中国語(簡体)
前臂两骨之一,位于拇指侧的长骨 / 与尺骨并列的前臂骨
このボタンはなに?

He broke his radius in a skateboard accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一次滑板事故中摔断了桡骨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頭骨

ひらがな
ずこつ
名詞
日本語の意味
頭蓋骨。頭の骨全体。 / 頭部を構成する骨格の総称。脳を保護し、顔面の骨を含む。
やさしい日本語の意味
あたまのほね。あたまをまもる、かたいほねのあつまり。
中国語(簡体)
头骨 / 颅骨 / 头颅
このボタンはなに?

He is studying the shape of the skull.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究头骨的形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸骨

ひらがな
きょうこつ
名詞
日本語の意味
胸の中央にある平たい骨。肋骨と関節して胸郭の前面を形作る骨。 / 比喩的に、胸のあたり・胸元付近を指す表現。
やさしい日本語の意味
むねのまんなかにあるかたいほね。あばらのほねとつながる。
中国語(簡体)
胸廓前壁中央的扁平骨 / 连接肋骨和锁骨的骨 / 胸腔前部的中轴骨
このボタンはなに?

He hit his breastbone hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他用力击打了胸骨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許容

ひらがな
きょよう
名詞
日本語の意味
許すこと。受け入れることができると認めること。 / ある範囲内で容認・黙認すること。 / 技術・工学などで、規格上認められている誤差や負荷の範囲。許容範囲。
やさしい日本語の意味
ゆるしてよいとみとめること。あるていどまでがまんしてうけいれること。
中国語(簡体)
可容许的使用 / 可接受的使用 / 被容忍的使用
このボタンはなに?

The permissible use of this building is 500 people per day.

中国語(簡体字)の翻訳

该建筑的允许使用量为每天500人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許容

ひらがな
きょようする
漢字
許容する
動詞
日本語の意味
容認する、認める、許容する
やさしい日本語の意味
あるていどまで、いいとみとめてゆるすこと。
中国語(簡体)
允许 / 容忍 / 接纳
このボタンはなに?

Considering market fluctuations and unforeseen costs, the project manager argued that one should prioritize a sustainable long-term strategy even if it means tolerating short-term delays and additional expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到市场波动和意外成本,项目经理主张应优先采取长期可持续的策略,即便需要容忍短期延误和额外费用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アベック

ひらがな
あべっく
名詞
古風
日本語の意味
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
やさしい日本語の意味
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
中国語(簡体)
(旧)一对情侣(在约会中) / (旧)双人搭档;二人组合 / (旧)一对;成双之物
このボタンはなに?

I saw a couple enjoying a picnic in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一对情侣在享受野餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャンディ

ひらがな
きゃんでぃ
固有名詞
日本語の意味
キャンディ:英語の綴り“Kandy”に対応し、スリランカ中部に位置する都市名。世界遺産にも登録された仏歯寺があることで知られる。
やさしい日本語の意味
スリランカのまちのなまえ。
中国語(簡体)
斯里兰卡城市康提 / 斯里兰卡中部省首府康提
このボタンはなに?

I want to go to the city of Kandy in Sri Lanka.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去斯里兰卡的康提市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★