検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

すいしんしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

浸水

ひらがな

しんすい

名詞

immersion in water, inundation, flood

日本語の意味

水につかること、または水をしみこませること。特に、土地や建物などが水でいっぱいになること。

やさしい日本語の意味

みずがはいり、いえやみちがみずでいっぱいになること

このボタンはなに？

台風のせいで、私の家は浸水しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the typhoon, my house was immersed in water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浸 (しん)水

（ canonical ）

shinsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

浸水

ひらがな

しんすい

動詞

be flooded

日本語の意味

水があふれて土地や建物などが水に浸されること。洪水などで水につかること。

やさしい日本語の意味

みずがたくさんはいっていえやたてものがぬれてしまう

このボタンはなに？

昨夜の大雨で、私の家は浸水しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house was flooded due to the heavy rain last night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浸 (しん)水 (すい)する

（ canonical ）

shinsui suru

（ romanization ）

浸 (しん)水 (すい)し

（ stem ）

浸 (しん)水 (すい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

浸水し

（ imperfective stem ）

しんすいし

（ imperfective stem ）

shinsui shi

（ imperfective ）

浸水し

（ continuative stem ）

しんすいし

（ continuative stem ）

shinsui shi

（ continuative ）

浸水する

（ stem terminative ）

しんすいする

（ stem terminative ）

shinsui suru

（ terminative ）

浸水する

（ attributive stem ）

しんすいする

（ attributive stem ）

shinsui suru

（ attributive ）

浸水すれ

（ hypothetical stem ）

しんすいすれ

（ hypothetical stem ）

shinsui sure

（ hypothetical ）

浸水せよ

（ imperative literary stem ）

浸水しろ

（ colloquial imperative stem ）

しんすいせよ

（ imperative literary stem ）

しんすいしろ

（ colloquial imperative stem ）

shinsui seyo

（ imperative literary ）

shinsui shiro

（ colloquial imperative ）

浸水される

（ passive ）

しんすいされる

（ passive ）

shinsui sareru

（ passive ）

浸水させる

（ causative ）

浸水さす

（ causative ）

しんすいさせる

（ causative ）

しんすいさす

（ causative ）

shinsui saseru

（ causative ）

shinsui sasu

（ causative ）

浸水できる

（ potential ）

しんすいできる

（ potential ）

shinsui dekiru

（ potential ）

浸水しよう

（ volitional ）

しんすいしよう

（ volitional ）

shinsui shiyō

（ volitional ）

浸水しない

（ negative ）

しんすいしない

（ negative ）

shinsui shinai

（ negative ）

浸水せず

（ continuative negative ）

しんすいせず

（ continuative negative ）

shinsui sezu

（ continuative negative ）

浸水します

（ formal ）

しんすいします

（ formal ）

shinsui shimasu

（ formal ）

浸水した

（ perfective ）

しんすいした

（ perfective ）

shinsui shita

（ perfective ）

浸水して

（ conjunctive ）

しんすいして

（ conjunctive ）

shinsui shite

（ conjunctive ）

浸水すれば

（ conditional hypothetical ）

しんすいすれば

（ conditional hypothetical ）

shinsui sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

親水

ひらがな

しんすい

名詞

(chemistry) hydrophilicity / accessibility to a waterfront

日本語の意味

水になじみやすい性質。また、水と親しむこと。 / 水辺に近づきやすい環境や状態。

やさしい日本語の意味

水をすきやすいせいしつのこと。また水べに近づきやすいこと。

このボタンはなに？

この物質は高い親水性を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This substance has high hydrophilicity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (しん)水

（ canonical ）

shinsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

進水

ひらがな

しんすい

名詞

the launching of a newly built ship

日本語の意味

造船が完了した新造船を初めて水に浮かべること。船を船台から海や川に下ろす儀式・作業。 / 比喩的に、新しい計画や事業などが公式にスタートすること。

やさしい日本語の意味

つくったばかりのふねをはじめてみずにうかべること

このボタンはなに？

新しく建造された船の進水式が行われました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The launching ceremony of the newly built ship was held.

このボタンはなに？

詳細

関連語

進 (しん)水

（ canonical ）

shinsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

進水

ひらがな

しんすい

動詞

to launch, to take water

日本語の意味

船舶や艦艇を初めて水に浮かべること。進水式を行うこと。 / （比喩的に）新しい企画やプロジェクトなどを正式に世に送り出すこと。

やさしい日本語の意味

ふねをはじめてみずにうかべて、うみにでられるようにすること

このボタンはなに？

新しい船が進水されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new ship was launched.

このボタンはなに？

詳細

関連語

進 (しん)水 (すい)する

（ canonical ）

shinsui suru

（ romanization ）

進 (しん)水 (すい)し

（ stem ）

進 (しん)水 (すい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

進水し

（ imperfective stem ）

しんすいし

（ imperfective stem ）

shinsui shi

（ imperfective ）

進水し

（ continuative stem ）

しんすいし

（ continuative stem ）

shinsui shi

（ continuative ）

進水する

（ stem terminative ）

しんすいする

（ stem terminative ）

shinsui suru

（ terminative ）

進水する

（ attributive stem ）

しんすいする

（ attributive stem ）

shinsui suru

（ attributive ）

進水すれ

（ hypothetical stem ）

しんすいすれ

（ hypothetical stem ）

shinsui sure

（ hypothetical ）

進水せよ

（ imperative literary stem ）

進水しろ

（ colloquial imperative stem ）

しんすいせよ

（ imperative literary stem ）

しんすいしろ

（ colloquial imperative stem ）

shinsui seyo

（ imperative literary ）

shinsui shiro

（ colloquial imperative ）

進水される

（ passive ）

しんすいされる

（ passive ）

shinsui sareru

（ passive ）

進水させる

（ causative ）

進水さす

（ causative ）

しんすいさせる

（ causative ）

しんすいさす

（ causative ）

shinsui saseru

（ causative ）

shinsui sasu

（ causative ）

進水できる

（ potential ）

しんすいできる

（ potential ）

shinsui dekiru

（ potential ）

進水しよう

（ volitional ）

しんすいしよう

（ volitional ）

shinsui shiyō

（ volitional ）

進水しない

（ negative ）

しんすいしない

（ negative ）

shinsui shinai

（ negative ）

進水せず

（ continuative negative ）

しんすいせず

（ continuative negative ）

shinsui sezu

（ continuative negative ）

進水します

（ formal ）

しんすいします

（ formal ）

shinsui shimasu

（ formal ）

進水した

（ perfective ）

しんすいした

（ perfective ）

shinsui shita

（ perfective ）

進水して

（ conjunctive ）

しんすいして

（ conjunctive ）

shinsui shite

（ conjunctive ）

進水すれば

（ conditional hypothetical ）

しんすいすれば

（ conditional hypothetical ）

shinsui sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

すなお

漢字

素直

形容詞

素直: tractable; honest, direct

日本語の意味

従順で、人の言うことをよく聞くさま / 心がまっすぐで、飾り気や偽りがないさま / ひねくれず、素直に受け入れるさま

やさしい日本語の意味

ひとのいうことをよくきき、さからわないようす。うそをつかず、きもちをそのままつたえる。

このボタンはなに？

彼はすなおな性格の持ち主だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person with a tractable personality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sunao

（ romanization ）

すなおな

（ adnominal ）

すなおに

（ adverbial ）

詳細

すいよう

漢字

水曜 / 垂楊

名詞

水曜: Wednesday / 垂楊: weeping willow

日本語の意味

曜日の一つで、週の第三日目にあたる日。通常、月曜日を週の始まりとした場合の三番目の日。 / ヤナギ科ヤナギ属の落葉高木で、枝が細く垂れ下がる品種の総称。特に観賞用として植えられるシダレヤナギ。

やさしい日本語の意味

すいようびのこと。またやなぎのなまえ。

このボタンはなに？

すいようにはいつもジムに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always go to the gym on Wednesdays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suiyō

（ romanization ）

詳細

えんすい

漢字

円錐 / 塩水

名詞

円錐: cone / 塩水: brine

日本語の意味

立体図形の一つで、円形の底面とその中心から一定の高さにある一点（頂点）を結ぶ側面からなる形。円錐。 / 食塩が溶け込んだ水。塩水。

やさしい日本語の意味

円すいはまるいえんのそこからとがったてっぺんまでなだらかにつづくたかまり

このボタンはなに？

このアイスクリームはえんすいの形をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ice cream is in the shape of a cone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ensui

（ romanization ）

詳細

すしてん

漢字

寿司店

名詞

寿司店: sushi restaurant

日本語の意味

寿司などを提供する飲食店。すし屋。 / 寿司を専門に扱う料理店の総称。

やさしい日本語の意味

すしをつくってうるみせ。すわってたべたり、もちかえりもできるところ

このボタンはなに？

私の家の近くには、とても美味しいすしてんがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a very delicious sushi restaurant near my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sushiten

（ romanization ）

詳細

だんすい

漢字

断水

名詞

断水: water outage

日本語の意味

給水が止まり、水道が使えなくなること。 / 計画的あるいは事故・災害などにより、一時的または長期的に水の供給が途絶える状態。

やさしい日本語の意味

水をとめてしまい、水道から水がでなくなること

このボタンはなに？

昨日、私たちの地域ではだんすいが発生しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, there was a water outage in our area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dansui

（ romanization ）

詳細

Webで検索する