検索結果- 日本語 - 英語

幸運児

ひらがな
こううんじ
名詞
日本語の意味
幸運に恵まれた人 / 特別に運がよい人
やさしい日本語の意味
とてもついていて、いいことやうれしいことがよくおこる人
中国語(簡体)
幸运儿 / 命运的宠儿 / 运气好的人
このボタンはなに?

He is the fortune's favourite of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个游戏的幸运儿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後宮

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
後宮(こうきゅう): 天皇や君主の住む宮殿の奥に設けられた、妃・女官など女性だけが住む区域。また、そこに仕える女性たちの総称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
王さまやきさきなどの女の人がすむ、宮殿のうちの場所
中国語(簡体)
皇宫的内院、内廷 / 皇帝后妃居住的地方 / 帝王后妃的群体(泛指)
このボタンはなに?

She served the emperor in the inner palace.

中国語(簡体字)の翻訳

她在后宫侍奉皇帝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

纐纈

ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈(こうけち)は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語(簡体)
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
このボタンはなに?

She made a beautiful cloth using the shibori technique.

中国語(簡体字)の翻訳

她用纐纈技法制作了漂亮的布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

灯光

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語(簡体)
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
このボタンはなに?

The only thing I could rely on in the room was a single lamplight.

中国語(簡体字)の翻訳

房间里只有一盏灯光可依靠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

膠原質

ひらがな
こうげんしつ
名詞
日本語の意味
生体内に存在する線維状タンパク質の一種で、皮膚・骨・軟骨・腱など結合組織の主成分となる物質。コラーゲン。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、しなやかな せんいをつくる たんぱくしつの ひとつ
中国語(簡体)
胶原蛋白 / 结缔组织中的结构蛋白 / 赋予组织强度与弹性的蛋白质
このボタンはなに?

Collagen is an important component for keeping our skin and bones strong.

中国語(簡体字)の翻訳

胶原质是保持我们皮肤和骨骼强健的重要成分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麹酸

ひらがな
こうじさん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、主に美白成分として化粧品などに用いられる酸 / 麹菌が米や大豆などを発酵させる過程で生成される代謝産物として知られる酸性物質
やさしい日本語の意味
きのこやこうじかびからとれるさんで、しみをうすくするくすりなどにつかわれる
中国語(簡体)
曲酸;由曲霉等微生物发酵产生的有机化合物 / 可抑制酪氨酸酶,常用于美白护肤品 / 用于食品防褐变的螯合剂
このボタンはなに?

It is said that kojic acid has a whitening effect.

中国語(簡体字)の翻訳

据说曲酸具有美白效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕耘

ひらがな
こううん
名詞
日本語の意味
田畑を耕し、草を取り除いて栽培に適した状態にすること。 / 土を掘り起こして柔らかくし、雑草を除去する農作業。
やさしい日本語の意味
たがやして草をぬき、田や畑の土をよくすること
中国語(簡体)
耕地与除草的工作 / 田间耕作 / 辛勤经营与付出(引申义)
このボタンはなに?

He was plowing and weeding in the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在田里耕地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕耘

ひらがな
こううんする
漢字
耕耘する
動詞
日本語の意味
土地をすき返して作物が育ちやすい状態にすること / 畑の土を掘り起こし、雑草を取り除いて耕作に適した状態に整えること
やさしい日本語の意味
たがやして草をとり、はたけやたんぼの土をよい状態にする
中国語(簡体)
耕地并除草 / 从事农耕、耕作 / 引申:辛勤经营或钻研
このボタンはなに?

He was plowing and weeding the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在耕作稻田。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蛋黄

ひらがな
らんおう / きみ
漢字
卵黄
名詞
日本語の意味
鶏卵などの黄身部分 / 物事の中心となる大事な部分のたとえ
やさしい日本語の意味
たまごの中にあるきいろいぶぶんで、ちょうやにわとりのあかちゃんになるところ
中国語(簡体)
鸡蛋或其他卵中呈黄色的部分;卵黄 / 蛋黄般的黄色(颜色名)
このボタンはなに?

In this recipe, we use two yolks.

中国語(簡体字)の翻訳

这个食谱使用两个蛋黄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電工

ひらがな
でんこう
名詞
日本語の意味
電気工事や電気設備の施工・保守を行う技術者、またはその職種。 / 電気関係の工事全般を担当する職人。
やさしい日本語の意味
でんきをあつかうしごとをするひと。たてもののでんきそうちをつけたりなおしたりするひと。
中国語(簡体)
从事电气设备安装、检修的工人 / 负责电路布线与维护的技工
このボタンはなに?

My father is an electrician.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲是电工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★