検索結果- 日本語 - 英語

十三参り

ひらがな
じゅうさんまいり
名詞
日本語の意味
十三歳になった子どもの成長を祝う行事。特に、旧暦の三月十三日前後に行う、虚空蔵菩薩に知恵を授けてもらうことを祈願する参詣。「十三歳詣で」「知恵詣り」とも呼ばれる。主に数え年十三歳の男女が対象だが、地域によっては女児中心の場合もある。
やさしい日本語の意味
十三さいになった女の子がえんぎをねがい、おてらにおまいりするぎょうじ
中国語(簡体)
日本传统仪式,女孩满十三岁时到寺院参拜祈福的庆典 / 标志女孩十三岁成长的庆祝活动 / 十三岁女童的参拜成年礼(祈求智慧与顺利)
このボタンはなに?

It's a tradition in my family to go to the Thirteen Buddhas Pilgrimage every year.

中国語(簡体字)の翻訳

每年去参加十三参拜是我们家的传统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

操縦席

ひらがな
そうじゅうせき
名詞
日本語の意味
航空機などを操縦する人が座り、操縦装置が集中的に配置されている場所・座席。コックピット。
やさしい日本語の意味
ひこうきなどで うんてんする人が すわって そうじゅうする ばしょ
中国語(簡体)
驾驶舱 / (飞行器等的)驾驶员座位
このボタンはなに?

He sat in the cockpit and flew the plane.

中国語(簡体字)の翻訳

他坐在驾驶舱里驾驶飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二十

ひらがな
にじゅう
数詞
日本語の意味
数詞「二十」は、20を表す数字です。
やさしい日本語の意味
十がふたつぶんのかず。かずをかぞえるときにつかう。
中国語(簡体)
数字20 / 两个十的数
このボタンはなに?

I am twenty years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我二十岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重水素

ひらがな
じゅうすいそ
名詞
日本語の意味
水素の同位体の一つで、原子核が陽子1個と中性子1個から成るもの。重い水素として知られ、記号Dまたは²Hで表される。 / 原子力分野や核融合研究などで用いられる、通常の水素より質量数が1大きい安定同位体。
やさしい日本語の意味
すいそのなかまのひとつです。ふつうのすいそよりおもいです。
中国語(簡体)
氘 / 重氢 / 含一个中子的氢同位素
このボタンはなに?

Deuterium is one of the isotopes of hydrogen.

中国語(簡体字)の翻訳

重氢是氢的一种同位素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重合体

ひらがな
じゅうごうたい
名詞
日本語の意味
高分子化合物。多数の単量体(モノマー)が繰り返し結合してできた大きな分子からなる物質。 / 主に合成樹脂や繊維、ゴムなどとして利用される高分子物質の総称。 / 重合反応によって生成した生成物としての物質。
やさしい日本語の意味
かがくでつかうことばでおなじちいさいものがたくさんつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 高分子化合物
このボタンはなに?

A new polymer was produced by this chemical reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

通过该化学反应,生成了新的聚合物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操縦

ひらがな
そうじゅう
名詞
日本語の意味
飛行、操縦/管理、操縦
やさしい日本語の意味
のりものをうごかし、むきやはやさをきめること。しごとやひとをうまくうごかすこと。
中国語(簡体)
驾驶(飞机等) / 操纵;操控 / 管理;处理
このボタンはなに?

To complete a long flight safely under complex weather conditions, precise judgment and calm, skilled piloting are required.

中国語(簡体字)の翻訳

在复杂的气象条件下,要安全地完成长时间的飞行,需要精确的判断力以及冷静而熟练的操纵能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

三重奏

ひらがな
さんじゅうそう
名詞
日本語の意味
3人で行う演奏、あるいはその音楽作品。三重奏曲。
やさしい日本語の意味
さんにんでがっきだけのおんがくをえんそうすること
中国語(簡体)
三人器乐合奏 / 由三位演奏者演奏的器乐曲
このボタンはなに?

Their trio enchanted the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的三重奏使观众着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重大

ひらがな
じゅうだい
形容詞
日本語の意味
重要な、意義深い / 重大な、厳粛な
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、えいきょうがおおきいようす。おおごとで、かるくあつかえない。
中国語(簡体)
重要的 / 意义重大的 / 严重的
このボタンはなに?

This issue is important, so it should be dealt with promptly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很严重,应该尽早处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重量

ひらがな
じゅうりょう
名詞
日本語の意味
重さ
やさしい日本語の意味
もののおもさのこと。はこぶときやはかるときにつかうことば。
中国語(簡体)
物体受重力作用的力的大小 / 东西的分量、沉重程度
このボタンはなに?

We need to review the materials to reduce the weight of this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减轻这台机器的重量,需要重新审视所用材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

比重

ひらがな
ひじゅう
名詞
日本語の意味
比重 / 相対的重要性
やさしい日本語の意味
ものの重さをみずとくらべためやす。ものごとのどれくらい大事かのこと。
中国語(簡体)
物质的相对密度 / 相对重要性 / 所占比例
このボタンはなに?

Precise measurements of the specific gravity of the same alloy under different temperature conditions showed that slight compositional changes had a significant effect on the measured values.

中国語(簡体字)の翻訳

在不同温度条件下对相同合金的比重进行精密测量的结果表明,微小的成分变化对测量值具有显著影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★