検索結果- 日本語 - 英語

黒人英語

ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
やさしい日本語の意味
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
中国語(簡体)
非裔美国人社群使用的英语变体 / 美国英语的社会方言之一,亦称AAVE
このボタンはなに?

He can speak African American Vernacular English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说黑人英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色人種

ひらがな
こうしょくじんしゅ / おうしょくじんしゅ
名詞
日本語の意味
黄色人種
やさしい日本語の意味
ひふの色がきいろっぽいとされる人たちをまとめてさす、ふるい言い方
中国語(簡体)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(旧称) / 指东亚及周边人群的过时人种分类
このボタンはなに?

He is of the yellow race and has a deep understanding of Asian culture.

中国語(簡体字)の翻訳

他是黄种人,对亚洲文化有深刻的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ニン
訓読み
はら
文字
漢字表記
日本語の意味
妊娠
やさしい日本語の意味
おんなのひとがこどもをおなかにやどすことをあらわすもじ
中国語(簡体)
怀孕 / 怀胎 / 与怀孕有关(用于构词)
このボタンはなに?

She announced that she is pregnant.

中国語(簡体字)の翻訳

她宣布自己怀孕了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ニン
訓読み
みとめる / したためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
認識する、感謝する
やさしい日本語の意味
みとめるとよさをわかることをあらわす字
中国語(簡体)
识别 / 承认 / 赏识
このボタンはなに?

He couldn't recognize the character.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法识别那个字符。

このボタンはなに?

音読み
チン
訓読み
しずむ / しずめる
文字
漢字表記
日本語の意味
沈む
やさしい日本語の意味
このかんじは、ものやみずがしずむ、したにさがるといういみ。こころがしずむもあらわす。
中国語(簡体)
下沉;沉没 / 消沉;沮丧 / 沉香(香料)
このボタンはなに?

The ship has sunk.

中国語(簡体字)の翻訳

船已经沉没了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ジン
訓読み
たずねる / ひろ
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
むかしのながさのたんい。ひとがりょうてをひろげたくらいのながさ。
中国語(簡体)
长度单位,英寻(约1.8米) / 古代长度单位,八尺为一寻
このボタンはなに?

He needed a fathom's depth to ask that question.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了问那个问题,需要一寻的深度。

このボタンはなに?
関連語

common

人造人間

ひらがな
じんぞうにんげん
名詞
日本語の意味
人間の形や能力を人工的に作り出した存在 / 人工的に造られた人間型ロボットや生命体 / SF作品などに登場する、高度な知能や感情を持つ人工生命体
やさしい日本語の意味
ひとがつくった、にんげんのようにうごくきかい。にんげんのかたちをしている。
中国語(簡体)
仿生人 / 人造人 / 人工人类
このボタンはなに?

He is involved in the development of androids.

中国語(簡体字)の翻訳

他参与了人造人的开发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

明日の百より今日の五十

ひらがな
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう / あすのひゃくよりきょうのごじゅう
ことわざ
日本語の意味
目前確実に得られる小さな利益のほうが、将来得られるかどうか分からない大きな利益よりも価値があるというたとえ。 / 確実なものを大切にし、不確実な利益に目をくらませてはいけないという戒め。
やさしい日本語の意味
まだわからない明日の大きなりえきよりも、今すぐ手に入る小さなりえきを大事にするということ
中国語(簡体)
与其期待明天的更多,不如把握今天的已有 / 眼前的利益比未来的不确定更有价值 / 有把握的现实收益胜过难以把握的更大利益
このボタンはなに?

He chose a stable job, saying 'a bird in the hand is worth two in the bush.'

中国語(簡体字)の翻訳

他说:“与其明天的一百,不如今天的五十”,于是选择了稳定的工作。

このボタンはなに?
関連語

重要業績評価指標

ひらがな
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
名詞
日本語の意味
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
やさしい日本語の意味
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
中国語(簡体)
关键绩效指标(KPI) / 用于衡量组织或业务绩效的核心指标 / 评估目标达成度的量化指标
このボタンはなに?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

このボタンはなに?
関連語

重症急性呼吸器症候群

ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス(SARS-CoV)を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002~2003年に世界的流行(アウトブレイク)を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
中国語(簡体)
严重急性呼吸综合征(SARS) / 非典型肺炎 / 由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病
このボタンはなに?

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

2003年,严重急性呼吸综合征(SARS)在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★