検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じがじさんしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

寺主

名詞

(Buddhism) temple priest, one of three sankō priests who administer certain Buddhist temples

日本語の意味

寺院の所有者。また、その寺院を管理・運営する責任者。 / 仏教寺院において、住職・方丈など、寺を代表して宗教活動や事務全般を統括する僧。

やさしい日本語の意味

おてらをまもり、くらしやおいのりのことをつかさどるおぼうさん

このボタンはなに？

寺主は毎日、寺で祈りを捧げています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The temple priest offers prayers at the temple every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寺 (じ)主

（ canonical ）

jishu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

自作自演

動詞

to direct (a show) and act by oneself / to stage (a farce) all by oneself

日本語の意味

自分で作り、自分で演じること。転じて、物事をすべて自分で計画し、自分で実行すること。また、第三者が関わっているように見せかけて、実際には当人が裏で仕組んでいること。 / 事件やトラブル、批判などを、自分が被害者・加害者・第三者など複数の立場を装って一人で演出し、世間の関心を引いたり、自分に有利な状況を作り出したりすること。

やさしい日本語の意味

じぶんで台本をつくり、じぶんでえんじること。また、じぶんでしてじぶんでよそおうこと。

このボタンはなに？

彼はその劇を自作自演した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote and acted in the play himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)作 (さく)自 (じ)演 (えん)する

（ canonical ）

jisaku jien suru

（ romanization ）

自 (じ)作 (さく)自 (じ)演 (えん)し

（ stem ）

自 (じ)作 (さく)自 (じ)演 (えん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

自作自演し

（ imperfective stem ）

じさくじえんし

（ imperfective stem ）

jisaku jien shi

（ imperfective ）

自作自演し

（ continuative stem ）

じさくじえんし

（ continuative stem ）

jisaku jien shi

（ continuative ）

自作自演する

（ stem terminative ）

じさくじえんする

（ stem terminative ）

jisaku jien suru

（ terminative ）

自作自演する

（ attributive stem ）

じさくじえんする

（ attributive stem ）

jisaku jien suru

（ attributive ）

自作自演すれ

（ hypothetical stem ）

じさくじえんすれ

（ hypothetical stem ）

jisaku jien sure

（ hypothetical ）

自作自演せよ

（ imperative literary stem ）

自作自演しろ

（ colloquial imperative stem ）

じさくじえんせよ

（ imperative literary stem ）

じさくじえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

jisaku jien seyo

（ imperative literary ）

jisaku jien shiro

（ colloquial imperative ）

自作自演される

（ passive ）

じさくじえんされる

（ passive ）

jisaku jien sareru

（ passive ）

自作自演させる

（ causative ）

自作自演さす

（ causative ）

じさくじえんさせる

（ causative ）

じさくじえんさす

（ causative ）

jisaku jien saseru

（ causative ）

jisaku jien sasu

（ causative ）

自作自演できる

（ potential ）

じさくじえんできる

（ potential ）

jisaku jien dekiru

（ potential ）

自作自演しよう

（ volitional ）

じさくじえんしよう

（ volitional ）

jisaku jien shiyō

（ volitional ）

自作自演しない

（ negative ）

じさくじえんしない

（ negative ）

jisaku jien shinai

（ negative ）

自作自演せず

（ continuative negative ）

じさくじえんせず

（ continuative negative ）

jisaku jien sezu

（ continuative negative ）

自作自演します

（ formal ）

じさくじえんします

（ formal ）

jisaku jien shimasu

（ formal ）

自作自演した

（ perfective ）

じさくじえんした

（ perfective ）

jisaku jien shita

（ perfective ）

自作自演して

（ conjunctive ）

じさくじえんして

（ conjunctive ）

jisaku jien shite

（ conjunctive ）

自作自演すれば

（ conditional hypothetical ）

じさくじえんすれば

（ conditional hypothetical ）

jisaku jien sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

自作自演

名詞

directing (a show) and acting by oneself / staging (a farce) all by oneself

日本語の意味

自分で作り、自分で演じること。また、その作品や行為。転じて、物事の一切を自分で仕組んで自分で実行すること。特に、事件や出来事などを自分で計画・捏造し、自分で被害者や関係者を装う行為を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

じぶんでおはなしをつくり、じぶんでえんじてみせること。またはうそをじぶんでつくりだすこと。

このボタンはなに？

彼は自作自演の一人芝居を行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He performed a one-man show that he directed and acted in by himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)作 (さく)自 (じ)演

（ canonical ）

jisaku jien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

示指伸筋

名詞

an extensor indicis

日本語の意味

示指伸筋は、前腕の後面に位置する細長い骨格筋で、人差し指（示指）を伸展させる働きを持つ。主に手指の伸展や細かい動作に関与し、橈骨神経の深枝によって支配される。

やさしい日本語の意味

ひとさしゆびをうしろや上にのばすためにうごく、うでのほそいすじ

このボタンはなに？

彼は示指伸筋を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing a special exercise to strengthen his extensor indicis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

示 (じ)指 (し)伸 (しん)筋

（ canonical ）

jishi shinkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

孳息

動詞

古語

(archaic) to increase fruit yield / (economy) to increase revenue

日本語の意味

利息がふえること。利益がふえること。転じて、子孫がふえること。

やさしい日本語の意味

おかねやくだものなどが、ねているあいだにすこしずつふえていくこと

このボタンはなに？

古代の農民たちは、、果物の収穫を孳息させるために、、様々な方法を試みました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient times, farmers tried various methods to increase the yield of fruit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孳 (じ)息 (そく)する

（ canonical ）

jisoku suru

（ romanization ）

孳 (じ)息 (そく)し

（ stem ）

孳 (じ)息 (そく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

孳息し

（ imperfective stem ）

じそくし

（ imperfective stem ）

jisoku shi

（ imperfective ）

孳息し

（ continuative stem ）

じそくし

（ continuative stem ）

jisoku shi

（ continuative ）

孳息する

（ stem terminative ）

じそくする

（ stem terminative ）

jisoku suru

（ terminative ）

孳息する

（ attributive stem ）

じそくする

（ attributive stem ）

jisoku suru

（ attributive ）

孳息すれ

（ hypothetical stem ）

じそくすれ

（ hypothetical stem ）

jisoku sure

（ hypothetical ）

孳息せよ

（ imperative literary stem ）

孳息しろ

（ colloquial imperative stem ）

じそくせよ

（ imperative literary stem ）

じそくしろ

（ colloquial imperative stem ）

jisoku seyo

（ imperative literary ）

jisoku shiro

（ colloquial imperative ）

孳息される

（ passive ）

じそくされる

（ passive ）

jisoku sareru

（ passive ）

孳息させる

（ causative ）

孳息さす

（ causative ）

じそくさせる

（ causative ）

じそくさす

（ causative ）

jisoku saseru

（ causative ）

jisoku sasu

（ causative ）

孳息できる

（ potential ）

じそくできる

（ potential ）

jisoku dekiru

（ potential ）

孳息しよう

（ volitional ）

じそくしよう

（ volitional ）

jisoku shiyō

（ volitional ）

孳息しない

（ negative ）

じそくしない

（ negative ）

jisoku shinai

（ negative ）

孳息せず

（ continuative negative ）

じそくせず

（ continuative negative ）

jisoku sezu

（ continuative negative ）

孳息します

（ formal ）

じそくします

（ formal ）

jisoku shimasu

（ formal ）

孳息した

（ perfective ）

じそくした

（ perfective ）

jisoku shita

（ perfective ）

孳息して

（ conjunctive ）

じそくして

（ conjunctive ）

jisoku shite

（ conjunctive ）

孳息すれば

（ conditional hypothetical ）

じそくすれば

（ conditional hypothetical ）

jisoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

孳息

名詞

古語

fructus / (archaic) An increase in fruit / (economy) An increase in revenue

日本語の意味

利子や利息など、元本から生じる収益。法律用語として、元本が生み出す果実（利息・配当・賃料など）を指す。 / 経済学や金融で、資本・元本が運用されることによって増加した利益や収益。

やさしい日本語の意味

もとになるものからふえてできた、こどもやみのりなどのもうけ

このボタンはなに？

この木は孳息が豊富で、毎年たくさんの果実をつけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This tree is rich in fructus, bearing a lot of fruits every year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孳 (じ)息

（ canonical ）

jisoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

麹酸

名詞

(organic chemistry) kojic acid

日本語の意味

有機化合物の一種で、主に美白成分として化粧品などに用いられる酸 / 麹菌が米や大豆などを発酵させる過程で生成される代謝産物として知られる酸性物質

やさしい日本語の意味

きのこやこうじかびからとれるさんで、しみをうすくするくすりなどにつかわれる

このボタンはなに？

麹酸は美白効果があると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that kojic acid has a whitening effect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麹 (こうじ)酸

（ canonical ）

kōjisan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

地滑り

名詞

landslide / trends of things changing rapidly

日本語の意味

地面や斜面の土砂が一度に崩れ落ちること / 物事の形勢や世論が、一方に大きく傾くこと

やさしい日本語の意味

山やがけの土や石がまとまってすべりおちること。また物事が急に大きく変わるようす。

このボタンはなに？

昨夜の豪雨で地滑りが発生しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A landslide occurred due to the heavy rain last night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (じ)滑 (すべ)り

（ canonical ）

jisuberi

（ romanization ）

disuberi

（ romanization ）

ぢすべり

（ hiragana historical ）

詳細

トランジスタ

名詞

(technology) a transistor

日本語の意味

半導体を用いた能動素子で、電流や電圧を制御・増幅するための電子部品 / IC（集積回路）などの構成要素として用いられる小型の電子素子

やさしい日本語の意味

とても小さなでんきのぶひんで、でんきをつよくしたりきったりつけたりするもの

このボタンはなに？

このラジオはトランジスタを使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This radio uses a transistor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toranjisuta

（ romanization ）

詳細

二次創作

名詞

derivative work

日本語の意味

既存の作品を元にして作られた新たな創作物。二次的著作物。 / 漫画・アニメ・ゲーム・小説などの既存のキャラクターや設定を用いてファンが制作する作品全般。 / 原作（一次創作）を前提として、その世界観や登場人物を借りて行う創作活動。

やさしい日本語の意味

あるまんがやおはなしをもとにして　べつのひとがつくる　あたらしいさくひん

このボタンはなに？

彼はアニメの二次創作を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He enjoys derivative works of anime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)次 (じ)創 (そう)作

（ canonical ）

nijisōsaku

（ romanization ）

nizisausaku

（ romanization ）

にじさうさく

（ hiragana historical ）

さく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する