和英辞書

孳息

ひらがな

じそく

名詞

古語

fructus / (archaic) An increase in fruit / (economy) An increase in revenue

日本語の意味

利子や利息など、元本から生じる収益。法律用語として、元本が生み出す果実（利息・配当・賃料など）を指す。 / 経済学や金融で、資本・元本が運用されることによって増加した利益や収益。

やさしい日本語の意味

もとになるものからふえてできた、こどもやみのりなどのもうけ

中国語（簡体字）の意味

法：物的收益（果实、利息、租金等） / 古：果实增多 / 经：收益增加；利息

中国語（繁体字）の意味

財產所生之收益或利息 / 財物的自然產物，如作物、果實等 / （古）果實的增長

韓国語の意味

(법) 과실, 재산이 낳는 이익 / (경제) 수익·이자의 증가 / (옛) 열매가 늘어남

ベトナム語の意味

hoa lợi (luật học: fructus) / (cổ) sự tăng thêm của trái quả / (kinh tế) tăng doanh thu

タガログ語の意味

bunga o pakinabang ng ari-arian / pagdami ng bunga (ark.) / paglago ng kita o tubo (ekonomiya)

この木は孳息が豊富で、毎年たくさんの果実をつけます。

This tree is rich in fructus, bearing a lot of fruits every year.

中国語（簡体字）の翻訳

这棵树繁殖力旺盛，每年结出很多果实。

中国語（繁体字）の翻訳

這棵樹繁殖力強，每年結出許多果實。

韓国語訳

이 나무는 번식력이 왕성하여 매년 많은 열매를 맺습니다.

ベトナム語訳

Cây này sinh sôi mạnh, mỗi năm cho rất nhiều quả.

タガログ語訳

Ang punong ito ay masagana sa pag-usbong at namumunga nang marami bawat taon.

意味（1）

fructus

意味（2）

(archaic) An increase in fruit

意味（3）

(economy) An increase in revenue

孳 (じ)息 （ canonical ）

jisoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）