最終更新日：2026/01/10
例文
He enjoys derivative works of anime.
中国語（簡体字）の翻訳
他喜欢进行动漫二次创作。
中国語（繁体字）の翻訳
他喜歡動漫的二次創作。
韓国語訳
그는 애니메이션의 2차 창작을 즐기고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia menikmati karya-karya penggemar anime.
ベトナム語訳
Anh ấy thích những tác phẩm fan (sáng tác thứ cấp) dựa trên anime.
タガログ語訳
Nasisiyahan siya sa paggawa ng mga likhang hango mula sa anime.
復習用の問題
正解を見る
He enjoys derivative works of anime.
正解を見る
彼はアニメの二次創作を楽しんでいます。
関連する単語
二次創作
ひらがな
にじそうさく
名詞
日本語の意味
既存の作品を元にして作られた新たな創作物。二次的著作物。 / 漫画・アニメ・ゲーム・小説などの既存のキャラクターや設定を用いてファンが制作する作品全般。 / 原作（一次創作）を前提として、その世界観や登場人物を借りて行う創作活動。
やさしい日本語の意味
あるまんがやおはなしをもとにして べつのひとがつくる あたらしいさくひん
中国語（簡体字）の意味
基于现有作品的再创作 / 衍生作品 / 改编作品
中国語（繁体字）の意味
基於既有作品改編、加工或再創作的作品 / 以原作元素創作的同人或衍生作品 / 由原作延伸的改編、續作等
韓国語の意味
기존 작품을 바탕으로 만든 창작물 / 원작을 변형·확장한 파생 작품 / 2차 창작
インドネシア語
karya turunan berdasarkan karya asli / karya penggemar (mis. fanfiksi, fanart) / ciptaan derivatif dalam ranah fandom
ベトナム語の意味
tác phẩm phái sinh / sáng tác dựa trên tác phẩm gốc / sáng tác của fan dựa trên nguyên tác
タガログ語の意味
deribatibong akda / gawang hinango sa orihinal / likhang tagahanga batay sa umiiral na akda
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
