検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シンボル

ひらがな
しんぼる
名詞
日本語の意味
記号、象徴的なもの / 象徴として用いられるイメージやサイン / 数学やプログラミングなどで用いられる記号 / 何かを代表・代替して示すもの
やさしい日本語の意味
あることや気持ちなどをあらわすためのしるしや形のこと
中国語(簡体)
象征;象征物 / 符号 / 标志
このボタンはなに?

This building has become a symbol of this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑是这个小镇的象征。

このボタンはなに?
関連語

romanization

進水

ひらがな
しんすい
名詞
日本語の意味
造船が完了した新造船を初めて水に浮かべること。船を船台から海や川に下ろす儀式・作業。 / 比喩的に、新しい計画や事業などが公式にスタートすること。
やさしい日本語の意味
つくったばかりのふねをはじめてみずにうかべること
中国語(簡体)
新造船下水 / 船舶下水仪式 / (船)首次下水
このボタンはなに?

The launching ceremony of the newly built ship was held.

中国語(簡体字)の翻訳

新建造的船舶举行了下水仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進水

ひらがな
しんすい
動詞
日本語の意味
船舶や艦艇を初めて水に浮かべること。進水式を行うこと。 / (比喩的に)新しい企画やプロジェクトなどを正式に世に送り出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをはじめてみずにうかべて、うみにでられるようにすること
中国語(簡体)
使(新船)下水 / (船或设备)进水;浸水
このボタンはなに?

The new ship was launched.

中国語(簡体字)の翻訳

一艘新船已经下水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深刻化

ひらがな
しんこくか
動詞
日本語の意味
状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。
やさしい日本語の意味
よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること
中国語(簡体)
严重化 / 加剧 / 加深
このボタンはなに?

Environmental issues are becoming more serious day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深層

ひらがな
しんそう
名詞
日本語の意味
物事の奥深い部分。表面から離れた、深いところ。 / 表面的でない、本質的・根源的な層やレベル。 / 心理・意識・思想などで、表面に現れない深い領域。 / (情報工学など)多層構造の内部の、より深い階層。
やさしい日本語の意味
外からはよく見えない、ものごとのふかいところやおくのほう
中国語(簡体)
深层 / 深层次 / 深处
このボタンはなに?

This problem is rooted at a deep level.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親身

ひらがな
しんみ
形容詞
日本語の意味
他人の立場や気持ちを自分のことのように考えて、まごころを込めて接するさま。思いやりが厚いさま。
やさしい日本語の意味
人のことをじぶんのことのように思い、ていねいにやさしくするようす
中国語(簡体)
亲切的 / 体贴的 / 关怀的
このボタンはなに?

She listened to my problems very kindly.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常体贴地倾听了我的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

親身

ひらがな
しんみ
名詞
日本語の意味
親身とは、他人の立場になって真剣に考え、誠実に力を尽くそうとする心構えや態度を指す名詞。また、そのような深い思いやりや、親しい身内のように感じられる関わり方を表す。
やさしい日本語の意味
ちがう家で生まれた人どうしのつながりや血のつながりのこと
中国語(簡体)
亲属 / 亲戚 / 血亲
このボタンはなに?

He is good at building a close relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长建立亲密的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真介

ひらがな
しんすけ / まさすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「真」は真実・誠実、「介」は人を助ける・補佐するという意味合いを持ち、あわせて「誠実に人を助ける人」「真心ある補佐役」といったイメージで用いられる。 / 固有名詞としての人名であり、特定の人物を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。しんすけとよむことがある。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名字
このボタンはなに?

Shinsuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真介是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信義

ひらがな
しんぎ
名詞
日本語の意味
約束や道義を守ろうとする誠実な心。また、人との約束や社会的な道義そのもの。
やさしい日本語の意味
あいてをしんじ、やくそくをまもるこころのこと。
中国語(簡体)
诚信 / 诚实守信 / 信用与道义
このボタンはなに?

He is a person who values faith.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个重视信义的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンガー

ひらがな
しんがー
名詞
日本語の意味
歌を歌う人 / 歌手 / ボーカリスト / (一般に)歌うことを職業・活動とする人
やさしい日本語の意味
うたをうたうひと
中国語(簡体)
歌手 / 演唱者
このボタンはなに?

He wants to become a famous singer.

中国語(簡体字)の翻訳

他想成为一名著名的歌手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★