検索結果- 日本語 - 英語

侵略

ひらがな
しんりゃく
名詞
日本語の意味
侵略 / 襲撃
やさしい日本語の意味
よそのくにやとちをじぶんのものにするためちからでせめいること
中国語(簡体)
用武力侵入并占领他国的行为 / 侵犯他国主权或领土的侵入行为 / 突袭式入侵、袭扰
このボタンはなに?

The historian emphasized the importance of analyzing historical examples of imperialism in order to detect potential aggression in contemporary foreign policy at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学者强调,通过分析过去的帝国主义案例,及早发现当代外交政策中潜在侵略的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親友

ひらがな
しんゆう
名詞
日本語の意味
親友 / 仲間、友達
やさしい日本語の意味
とてもなかがよいいちばんたいせつなともだち
中国語(簡体)
挚友 / 至交 / 密友
このボタンはなに?

Yesterday, I went to see a movie with my close friend and we also had dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天和好朋友一起去看了电影,也一起吃了晚饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

深刻

ひらがな
しんこく
形容詞
日本語の意味
深刻な、深い、重い(話題)、重大な(変化)、重い(事柄)
やさしい日本語の意味
もんだいがとてもおおきく、ほっておけないようす。
中国語(簡体)
严重的;严峻的 / 深入透彻的;意义深远的 / 沉重而重大的
このボタンはなに?

The effects of climate change are serious.

中国語(簡体字)の翻訳

气候变化的影响很严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人身事故

ひらがな
じんしんじこ
名詞
日本語の意味
交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。
やさしい日本語の意味
ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。
中国語(簡体)
造成人员伤亡的事故 / 涉及人身伤害或死亡的事故 / 多指交通伤害事故
このボタンはなに?

This morning, the train was delayed due to a personal injury accident.

中国語(簡体字)の翻訳

今天早上,电车因人身事故晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
申請; リクエスト
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことをかみにかいてたのむこと
中国語(簡体)
为获得许可、资格或服务而提出的请求 / 申请书;申请资料 / 请求
このボタンはなに?

To receive funding for the project, you must submit a correct application with the required documents before the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

要获得项目资金,必须在截止日期内以正确的文件提交申请。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

着信メロディ

ひらがな
ちゃくしんめろでぃ
名詞
日本語の意味
電話や携帯電話にかかってきた着信を知らせるために再生される音や音楽、メロディのこと。着メロとも呼ばれる。 / スマートフォンなどで、通話やメール、メッセージアプリの着信時に鳴る音楽や効果音、サウンド設定全般を指す。 / ユーザーが自由に設定・変更できる、着信時の通知音としての楽曲やサウンドデータ。
やさしい日本語の意味
でんわがかかってきたときになるおとやおんがく
中国語(簡体)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电铃音
このボタンはなに?

The ringtone of my mobile phone is a Beatles song.

中国語(簡体字)の翻訳

我的手机铃声是披头士乐队的歌曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

信天翁

ひらがな
あほうどり
名詞
稀用
日本語の意味
大型の海鳥で、特にアホウドリ科に属する鳥類を指す。 / 比喩的に、重荷や災いの種となるもの。
やさしい日本語の意味
うみにすむおおきなとり。ながいはねでよくとび、しろいからだがとくちょう。
中国語(簡体)
信天翁;一种大型远洋海鸟 / 尤指短尾信天翁(Phoebastria albatrus)
このボタンはなに?

An albatross can fly over the sea for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

信天翁可以长时间在海上飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

シンフォニエッタ

ひらがな
しんふぉにえった
漢字
小交響曲
名詞
日本語の意味
小規模な編成で演奏される交響曲、またはそのような性格をもつ管弦楽作品。 / 一般的な交響曲よりも演奏時間が短く、編成も小さいことが多い近代以降の作品に用いられる題名。
やさしい日本語の意味
おんがくで、みじかめのおおきなきょく。にんずうのすくないがくだんをさすこともある
中国語(簡体)
小交响曲 / 小交响乐团
このボタンはなに?

He loves to perform the sinfonietta.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢演奏《小交响曲》。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
中国語(簡体)
由强烈地震引发的重大灾难 / 大规模地震造成的严重灾害
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,我们一起努力重建家园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気触れ

ひらがな
かぶれ
漢字
被れ
接尾辞
形態素
日本語の意味
気触れ
やさしい日本語の意味
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体)
受某种事物影响过深,带有其风格 / 迷恋或崇尚某物(到模仿的程度) / ……化;仿某某派头
このボタンはなに?

He has completely gone crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全发疯了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★