検索結果- 日本語 - 英語

新築

ひらがな
しんちく
名詞
日本語の意味
新しい家
やさしい日本語の意味
あたらしくたてた いえや たてもののこと
中国語(簡体)
新房 / 新建住房 / 新建住宅
このボタンはなに?

Thanks to financial support from his parents, he bought a newly built house that secured his ideal floor plan within budget and decided to carry out thorough finishing touches and final checks of the internal flow before moving in.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏父母的资助,他在预算内买到了一套理想户型的新房,并决定在入住前彻底确认装修细节和动线的最终情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真空パック

ひらがな
しんくうぱっく
漢字
真空包装
名詞
日本語の意味
空気を抜いて密封した包装、またはその包装を施すこと。 / 食品保存などのために、袋や容器内を真空に近い状態にして行うパック方法。
やさしい日本語の意味
ふくろの中の空気をぬいて、中みを長くよわないようにしたつめかた
中国語(簡体)
真空包装 / 真空密封包装 / 抽真空后密封的包装
このボタンはなに?

I am preserving food in a vacuum pack.

中国語(簡体字)の翻訳

我用真空包装保存食物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

タイロシン

ひらがな
たいろしん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
チロシン(tyrosine)の異形・別表記。アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する成分の一つ。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをつくる だいじな ぶんしの ひとつ
中国語(簡体)
酪氨酸 / 一种芳香族氨基酸
このボタンはなに?

Tyrosine is one of the important amino acids.

中国語(簡体字)の翻訳

酪氨酸是重要的氨基酸之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新発売

ひらがな
しんはつばい
名詞
日本語の意味
新しく発売されること、またはその商品。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくられて、はじめてうられはじめたしょうひんのこと
中国語(簡体)
新上市 / 新发售 / 新推出
このボタンはなに?

This newly released smartphone is equipped with the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新上市的智能手机搭载了最新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダイオキシン

ひらがな
だいおきしん
名詞
日本語の意味
有機塩素化合物の一群で、特に毒性の強い環状エーテル化合物を指す。一般にポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン(PCDDs)などを含み、焼却炉や化学工場などから副生成物として発生しやすい。環境汚染物質として知られ、生体内に蓄積しやすく、発がん性や内分泌撹乱作用などの強い毒性を持つ。
やさしい日本語の意味
ごみをもやしたときなどにできる、体にとても毒になる物のなまえ
中国語(簡体)
二恶英;含两个氧桥的芳香族杂环化合物 / 二恶英类;高毒性、持久性的有机污染物
このボタンはなに?

Dioxin is a part of organic chemistry and is a very toxic compound.

中国語(簡体字)の翻訳

二恶英是有机化学的一部分,是一种非常有毒的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モールス信号

ひらがな
もおるすしんごう
名詞
日本語の意味
モールス信号は、点と線(長短の信号)の組み合わせによって文字や数字、記号を表す通信方式。主に電信・無線通信などで用いられた。 / アルファベットや数字を短点(・)と長点(-)の組み合わせで表現する符号体系。
やさしい日本語の意味
みじかいおととながいおとをくりかえして、もじをつたえるでんきのしるし
中国語(簡体)
摩尔斯电码 / 用点与划表示字符的编码系统 / 电报通信的点划信号
このボタンはなに?

He sent a message using Morse code.

中国語(簡体字)の翻訳

他用摩尔斯电码发送了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真骨頂

ひらがな
しんこっちょう
名詞
日本語の意味
その人や物事が本来持っている最も優れた特徴や能力が最もよく表れているところ。真価が発揮される場面やあり方。
やさしい日本語の意味
その人やものがいちばんよくできるところや、本当のすごさがあらわれるところ
中国語(簡体)
真正实力 / 本色 / 精髓
このボタンはなに?

His true value is his leadership under difficult circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他的真正本领是在困难的情况下展现出的领导力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

確信犯

ひらがな
かくしんはん
名詞
誤用 時々
日本語の意味
自分の行為を正しいと信じ、その信念に基づいて行動する人。また、そのような行為を行う人。 / (誤用)悪いこと・迷惑行為だと知りつつ、あえてそれを行う人。
やさしい日本語の意味
自分のしたことが悪いとおもっていないが、悪いこととしてつかまっている人
中国語(簡体)
基于自身信念而实施被法律禁止的行为者 / 因坚信行为并非邪恶或不公而被起诉或监禁的人(良心犯) / 出于宗教或政治理念而施行暴力或抗争的行为者
このボタンはなに?

He was arrested as a deliberate offender.

中国語(簡体字)の翻訳

他因蓄意犯罪而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異體同心

ひらがな
いたいどうしん
漢字
異体同心
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異体同心: harmony of mind between two persons; two persons acting in perfect accord
やさしい日本語の意味
二人が心をひとつにして、なかよく同じ考えで行動すること
中国語(簡体)
两人心意相通,志同道合。 / 两人同心协力,行动一致。 / 形容二人完美配合,默契十足。
このボタンはなに?

After years of conversation, the two came to think alike, as if they had a harmony of mind between two persons.

中国語(簡体字)の翻訳

两人经过多年的对话,想法逐渐一致,仿佛异体同心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

伸縮性

ひらがな
しんしゅくせい
名詞
日本語の意味
物が元の形に戻ろうとする性質。弾力。 / 状況や条件の変化に応じて、柔軟に対応・変化できる性質。
やさしい日本語の意味
のびたりちぢんだりしてももとにもどる性質のこと
中国語(簡体)
弹性 / 伸缩的特性 / 能伸长和收缩的性质
このボタンはなに?

This material has high elasticity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种材料具有很高的伸缩性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★