検索結果- 日本語 - 英語

寝具

ひらがな
しんぐ
名詞
日本語の意味
寝るときに用いる道具や用品の総称。布団、まくら、シーツ、毛布、ベッドなど。
やさしい日本語の意味
ねるときにつかうどうぐのこと。ふとんやまくらやもうふなど。
中国語(簡体)
床上用品 / 睡眠用具(被褥、枕头、毯子、床垫等)
このボタンはなに?

I went to the department store to buy new bedding.

中国語(簡体字)の翻訳

为了买新的寝具、为了、、去了百货公司。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親母

ひらがな
おやはは
名詞
古風 稀用
日本語の意味
親である母。生みの母。実母。養母や継母に対して用いる、やや古風な表現。
やさしい日本語の意味
むかしのことばでうんだ母のこと。ぎりの母やそだての母ではない。
中国語(簡体)
亲生母亲 / 生母(区别于继母、养母)
このボタンはなに?

This old photo is from when my mother was young.

中国語(簡体字)の翻訳

这张老照片是我父母年轻时的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短針

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
時計で時刻を指し示す短い針。通常、時間(時)を示す針。
やさしい日本語の意味
とけいのみじかいはり。いまのじかんをしめすはり。
中国語(簡体)
时针 / 钟表上的短指针
このボタンはなに?

The short hand of the clock is pointing at 12.

中国語(簡体字)の翻訳

时钟的时针指向12点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震災

ひらがな
しんさい
名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる災害のこと。建物の倒壊、火災、津波などを含む被害全般を指す。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんでまちやいえがこわれるおおきなわざわいのこと
中国語(簡体)
地震造成的灾害 / 地震引起的损失与破坏
このボタンはなに?

Yesterday, a major earthquake disaster occurred, and many people were affected.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天发生了大地震,许多人受到了损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

震源

ひらがな
しんげん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
地震が発生した地下の地点。震央の真下に位置する。 / 比喩的に、ある事件・問題などの中心となる場所や発生源。
やさしい日本語の意味
じめんのなかでじしんがはじまるばしょ。わるいことがいちばんひどいところにもつかう。
中国語(簡体)
地球内部地震破裂的起始点。 / 比喻:灾害、疾病或危机最严重的地区、事态的核心区域。
このボタンはなに?

The further the distance from the hypocenter, the weaker the earthquake shaking becomes.

中国語(簡体字)の翻訳

离震源地越远,地震的震动越弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青写真

ひらがな
あおじゃしん
名詞
日本語の意味
設計・計画の基礎となる詳細な構想や計画。 / 建築や機械などの設計図を複写するための写真技術、およびその複写図。
やさしい日本語の意味
こうじやたてものの計画をしめすあおい図。みらいの計画のたとえにもいう。
中国語(簡体)
蓝晒图(用于建筑、设计的复制图纸) / 蓝图(比喻)总体规划、未来方案
このボタンはなに?

He showed me the cyanotype of the building.

中国語(簡体字)の翻訳

他给我看了那座建筑的蓝图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新造

ひらがな
しんぞうする
漢字
新造する
動詞
日本語の意味
新たに造ること / 新しく作り出すこと
やさしい日本語の意味
あたらしくものをつくりだすこと
中国語(簡体)
新建 / 新制作 / 新打造
このボタンはなに?

We decided to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定建一座新房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

神性

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
神としての性質や本質 / 神そのもの、または神格を持つ存在 / 神聖で人知を超えたあり方・状態 / 宗教・神学において論じられる、神の本質的属性の総称
やさしい日本語の意味
かみのせいしつやちからをもつこと。またはかみそのもののこと。
中国語(簡体)
神圣的本质或性质 / 神格(作为神的地位与属性)
このボタンはなに?

He felt divinity in that temple.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那座神殿感受到了神性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配信

ひらがな
はいしん
名詞
日本語の意味
インターネットや放送網などを通じて、情報・音声・映像・データなどを送り届けること。 / 物資や文書などを、必要とされる場所へ送り渡すこと。 / あらかじめ用意したコンテンツを、多数の相手に同時または逐次的に届ける行為全般。
やさしい日本語の意味
えいぞうやおとなどをネットやてれびをとおして人にとどけること
中国語(簡体)
信息或数据的传输 / 内容的分发与发布(多指网络) / 在线播出(流媒体推送)
このボタンはなに?

I have transmitted my new video.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经发布了我的新视频。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
ひとりだけでいること。家族と離れて暮らしている状態。また、その人。
やさしい日本語の意味
いっしんにひとりでいることや、かぞくといっしょにくらしていないようす
中国語(簡体)
单身 / 独自一人 / 无家属者
このボタンはなに?

He went abroad alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他独自一人去了海外。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★