ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

新造

ひらがな
しんぞうする
漢字
新造する
動詞
日本語の意味
新たに造ること / 新しく作り出すこと
やさしい日本語の意味
あたらしくものをつくりだすこと
このボタンはなに?

We decided to build a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定建一座新房。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定建造一棟新房子。

韓国語訳

우리는 새로 집을 짓기로 했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk membangun rumah baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định xây một ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Nagpasya kaming magpatayo ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新造

ひらがな
しんぞう
形容動詞
日本語の意味
新しく造ること。また、そのもの。 / 新たに作られた船。新造船。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくったものや、できたばかりのもののこと
このボタンはなに?

This newly built building is very modern and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这座新建的大楼非常现代而且漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟新建的大樓非常現代且美麗。

韓国語訳

이 신축 건물은 매우 현대적이고 아름답습니다.

インドネシア語訳

Gedung baru ini sangat modern dan indah.

ベトナム語訳

Tòa nhà mới xây này rất hiện đại và đẹp.

タガログ語訳

Ang bagong tayong gusali na ito ay napaka-moderno at maganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心の臓

ひらがな
こころのぞう
漢字
心臓
名詞
稀用
日本語の意味
心臓。胸腔内にあり、血液を全身に送り出す中空の筋肉器官。 / 物事の中心となる大切な部分。かなめ。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、からだのなかにあり、ちをおくるやくめをするところ
このボタンはなに?

His heart was a symbol of his love.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心脏是他爱情的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心臟是他愛情的象徵。

韓国語訳

그의 심장은 그의 사랑의 상징이었습니다.

インドネシア語訳

Jantungnya adalah simbol kasih sayangnya.

ベトナム語訳

Trái tim anh là biểu tượng cho tình cảm của anh.

タガログ語訳

Ang kanyang puso ay naging simbolo ng kanyang pagmamahal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

心像

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
心の中に思い浮かべる姿やイメージ / 感覚経験に基づいて心内に再現される像
やさしい日本語の意味
こころのなかにうかぶ えや すがた のこと
このボタンはなに?

From his explanation, a mental image of the scene emerged.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的解释中,那个场景的画面浮现在脑海里。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的說明中,浮現出那個場景的心像。

韓国語訳

그의 설명을 듣고 그 장면의 심상이 떠올랐다.

インドネシア語訳

Dari penjelasannya, bayangan adegan itu muncul.

ベトナム語訳

Từ lời giải thích của anh ấy, hình ảnh về cảnh đó hiện lên.

タガログ語訳

Mula sa kanyang paliwanag, lumitaw sa aking isipan ang imahe ng eksenang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心臟

ひらがな
しんぞう
漢字
心臓
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
やさしい日本語の意味
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
このボタンはなに?

His heart is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心脏非常强壮。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心臟非常強壯。

韓国語訳

그의 심장은 매우 강합니다.

インドネシア語訳

Jantungnya sangat kuat.

ベトナム語訳

Trái tim anh ấy rất khỏe.

タガログ語訳

Malakas ang kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

神像

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
神仏の姿をかたどって作った像。信仰や礼拝の対象となるもの。
やさしい日本語の意味
かみのかたちをしたぞうやえなど。ひとがいのるためにみるもの。
このボタンはなに?

This statue holds a very important meaning for the local people.

中国語(簡体字)の翻訳

这座神像对当地人具有非常重要的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

這座神像對當地人具有非常重要的意義。

韓国語訳

이 신상은 지역 사람들에게 매우 중요한 의미를 지니고 있습니다.

インドネシア語訳

Patung dewa ini memiliki makna yang sangat penting bagi penduduk setempat.

ベトナム語訳

Bức tượng thần này mang ý nghĩa rất quan trọng đối với người dân địa phương.

タガログ語訳

Ang rebultong ito ay may napakahalagang kahulugan para sa mga lokal na tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

心臓麻痺

ひらがな
しんぞうまひ
名詞
日本語の意味
心臓の血流が急激に阻害されることで起こる急性の発作的な症状や状態を指す語。一般的には『心筋梗塞』など、命に関わる重い心臓発作を指して用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
しんぞうの うごきが とつぜん とまり、いのちに かかわる びょうき
このボタンはなに?

He collapsed from a heart attack.

中国語(簡体字)の翻訳

他因心脏病发作而倒下了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因心臟麻痺而倒下了。

韓国語訳

그는 심장마비로 쓰러지고 말았다.

インドネシア語訳

Dia pingsan akibat serangan jantung.

ベトナム語訳

Anh ấy bị ngất do đau tim.

タガログ語訳

Bumagsak siya dahil sa atake sa puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心臓

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
体内で血液を循環させる主要な臓器。
やさしい日本語の意味
むねのなかにある、ちをからだにおくるだいじなところ。
このボタンはなに?

The heart pumps blood.

中国語(簡体字)の翻訳

心脏输送血液。

中国語(繁体字)の翻訳

心臟會輸送血液。

韓国語訳

심장은 피를 보냅니다.

インドネシア語訳

Jantung memompa darah.

ベトナム語訳

Tim bơm máu.

タガログ語訳

Ang puso ay nagpapadala ng dugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★