検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たんしん

Google翻訳 / DeepL翻訳

丹心

ひらがな

たんしん

名詞

sincerity, faithfulness

日本語の意味

まごころ。偽りや私心のない心。 / 忠誠心。主君や国家などに対して尽くそうとする心。

やさしい日本語の意味

うそやごまかしがなく人やことにまじめでひたむきな心

このボタンはなに？

彼は仕事に丹心を注いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pouring his sincerity into his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丹 (たん)心

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

探針

ひらがな

たんしん

名詞

probing pin; probe

日本語の意味

電気回路の測定や信号の検出に用いる細い金属製の棒状部品 / 組織や材料内部の状態を調べるために接触させる針状の器具 / 測定器・センサ・オシロスコープなどに接続して対象物に当て、電圧や信号などを取り出す端子部品

やさしい日本語の意味

でんきのてんけんなどで、さわってしらべるための、ほそくてかたいさきのぶぶん

このボタンはなに？

この探針を使って、使って、電子回路の問題を探し出します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will use this probing pin to find out the problem in the electronic circuit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

探 (たん)針

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

短信

ひらがな

たんしん

名詞

a brief note (report, letter)

日本語の意味

短い手紙やメッセージ。簡潔な知らせ。 / 文字数・分量の少ない文章。 / （金融）短期の信用取引に関する文書や連絡。

やさしい日本語の意味

みじかくかいたしらせやてがみ。たいせつなことをみじかくつたえる。

このボタンはなに？

彼は私に短信を送ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sent me a brief note.

このボタンはなに？

詳細

関連語

短 (たん)信

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

誕辰

ひらがな

たんしん

名詞

birthday

日本語の意味

陰暦の誕生日を指す雅語的な表現 / 生まれた日。生誕の日。

やさしい日本語の意味

うまれたひのこと。ひとがうまれたひをいう。

このボタンはなに？

今日は私の誕辰です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is my birthday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誕 (たん)辰

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

短針

ひらがな

たんしん

名詞

the short hand of a clock, usually the hour hand

日本語の意味

時計で時刻を指し示す短い針。通常、時間（時）を示す針。

やさしい日本語の意味

とけいのみじかいはり。いまのじかんをしめすはり。

このボタンはなに？

時計の短針が 12 を指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The short hand of the clock is pointing at 12.

このボタンはなに？

詳細

関連語

短 (たん)針

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

単身

ひらがな

たんしん

名詞

being alone / being without a family of one's own / someone without a family

日本語の意味

ひとりだけでいること。家族と離れて暮らしている状態。また、その人。

やさしい日本語の意味

いっしんにひとりでいることや、かぞくといっしょにくらしていないようす

このボタンはなに？

彼は単身で海外に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went abroad alone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

単 (たん)身

（ canonical ）

tanshin

（ romanization ）

tansin

（ romanization ）

單身

（ kyūjitai ）

たんしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

たんしんふにん

漢字

単身赴任

名詞

単身赴任: a job transfer that takes an employee away from their family for an extended period of time

日本語の意味

家族と離れて単身で別の土地の勤務先に赴き、そこで働くこと。

やさしい日本語の意味

かぞくとはなれてひとりでべつのまちにしごとにいくこと。ながいあいだすむことがあります。

このボタンはなに？

私はたんしんふにんで、一人で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am single and live alone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanshinfunin

（ romanization ）

詳細

たんしんふにん

ひらがな

たんしんふにんする

漢字

単身赴任する

動詞

単身赴任: move away from one's family for work

日本語の意味

家族と離れて単身で別の土地に赴き、そこで勤務すること。主に会社員が転勤などで一定期間、家族を残して一人で生活しながら働くことを指す。

やさしい日本語の意味

かぞくとべつにすみ、しごとのためにほかのまちではたらくこと

このボタンはなに？

父は仕事のためにたんしんふにんすることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father had to move away from his family for work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たんしんふにんする

（ canonical ）

tanshinfunin suru

（ romanization ）

たんしんふにんし

（ stem ）

たんしんふにんした

（ past ）

詳細

たんたん

漢字

淡々

副詞

淡淡: calmly; quietly

日本語の意味

平静で、感情をあまり表に出さないさま / 淡々と、落ち着いて物事を進めるさま

やさしい日本語の意味

気持ちが大きく動かず、おだやかに静かにようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はたんたんと仕事を進めていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went on with his work calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tantan

（ romanization ）

詳細

たんじかん

漢字

短時間

名詞

短時間: short span of time

日本語の意味

ある行為や状態が続く、比較的みじかい時間。長くない時間。

やさしい日本語の意味

みじかいあいだのじかんのこと。すこしのあいだだけつづくじかん。

このボタンはなに？

彼はたんじかんでその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the job in a short span of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tanjikan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する