ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

しんり

漢字
心理 / 真理 / 審理
名詞
日本語の意味
心理: 人間の心の働きや状態、心のあり方。メンタリティ。 / 真理: いつ、どこでも当てはまる正しい道理や事実。 / 審理: 裁判所が、事件について事実や法律関係を調べ、判断するために行う手続き。
やさしい日本語の意味
こころのようすやうごきのこと
このボタンはなに?

His actions reflect his mentality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为反映了他的内心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為反映了他的心理。

韓国語訳

그의 행동은 그의 심리를 반영하고 있습니다.

インドネシア語訳

Tindakannya mencerminkan keadaan pikirannya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy phản ánh tâm lý của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay sumasalamin sa kanyang kaisipan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

としん

漢字
都心 / 兎唇 / 妬心
名詞
日本語の意味
都市の中心部。また、その地域。 / 上唇や口蓋の先天的な裂け目のこと。口唇裂・口蓋裂の俗称。 / 他人をうらやむ心。ねたましく思う気持ち。
やさしい日本語の意味
まちのまんなかのちいきや、うまれつきくちびるがわかれていることや、ひとをねたむこころ。
このボタンはなに?

I spent the weekend relaxing with friends at a cafe in the city center.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我在市中心的咖啡馆和朋友一起悠闲地度过了。

中国語(繁体字)の翻訳

週末在市中心的咖啡廳和朋友一起悠閒地度過。

韓国語訳

주말에는 도심 카페에서 친구들과 함께 여유롭게 보냈다.

インドネシア語訳

Pada akhir pekan, saya menghabiskan waktu bersantai bersama teman di sebuah kafe di pusat kota.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi đã cùng bạn bè thư giãn tại một quán cà phê ở trung tâm thành phố.

タガログ語訳

Noong weekend, nag-relax ako kasama ang mga kaibigan sa isang café sa sentro ng lungsod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんせかい

漢字
新世界
固有名詞
日本語の意味
架空の世界観などで用いられる「新しい世界」「未知の世界」のこと / 大阪市浪速区にある繁華街「新世界」のこと / ワンピースに登場する後半の海域「新世界」のこと
やさしい日本語の意味
おおさかにあるにぎやかなまちのなまえで、たかいタワーなどがあるところ
このボタンはなに?

I want to go to the New World.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去新世界。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去新世界。

韓国語訳

저는 신세계에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke dunia baru.

ベトナム語訳

Tôi muốn đi đến thế giới mới.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa bagong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゃしん

漢字
邪心
名詞
日本語の意味
悪事を行おうとする心 / よこしまな心 / 邪悪な考えや欲望
やさしい日本語の意味
わるいことをしようとするきもちや、よこしまなこころ。
このボタンはなに?

His actions were filled with evil.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为充满了邪念。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為充滿邪念。

韓国語訳

그의 행동은 악의로 가득 차 있었다.

インドネシア語訳

Tindakannya dipenuhi dengan niat jahat.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đầy dã tâm.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay puno ng masasamang hangarin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんら

漢字
森羅
名詞
日本語の意味
自然界に存在するすべてのもの。「森羅万象」の「森羅」に相当する語。
やさしい日本語の意味
このよのすべてのものや、たくさんのものが、いっぱいあるようす
このボタンはなに?

This park embodies the beauty of all of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园体现了大自然的美。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園體現了森羅的美麗。

韓国語訳

이 공원은 자연의 아름다움을 체현하고 있습니다.

インドネシア語訳

Taman ini mewujudkan keindahan Shinra.

ベトナム語訳

Công viên này thể hiện vẻ đẹp của Shinra.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay kumakatawan sa kagandahan ng kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

にんしん

漢字
妊娠
名詞
日本語の意味
妊娠: pregnancy, conception
やさしい日本語の意味
おなかの なかに あかちゃんが いること
このボタンはなに?

She announced that she is pregnant.

中国語(簡体字)の翻訳

她宣布怀孕了。

中国語(繁体字)の翻訳

她宣布自己懷孕了。

韓国語訳

그녀는 임신했다는 사실을 발표했다.

インドネシア語訳

Dia mengumumkan bahwa dia hamil.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thông báo rằng cô ấy đang mang thai.

タガログ語訳

Ipinahayag niya na siya ay buntis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

診斷

ひらがな
しんだんする
漢字
診断する
動詞
旧字体
日本語の意味
診断すること。病気や異常の有無・種類などを判断する行為。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのじょうたいをしらべて、なにかをはっきりきめる
このボタンはなに?

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

中国語(簡体字)の翻訳

医生谨慎地进行了检查,最终根据患者的症状诊断出疾病。

中国語(繁体字)の翻訳

醫師謹慎地進行檢查,最終根據患者的症狀診斷出疾病。

韓国語訳

의사는 신중하게 검사를 진행하여 최종적으로 환자의 증상을 바탕으로 병을 진단했다.

インドネシア語訳

Dokter melakukan pemeriksaan secara hati-hati dan akhirnya mendiagnosis penyakit berdasarkan gejala pasien.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã tiến hành kiểm tra một cách thận trọng và cuối cùng chẩn đoán bệnh dựa trên các triệu chứng của bệnh nhân.

タガログ語訳

Maingat na isinagawa ng doktor ang mga pagsusuri, at sa huli ay natukoy ang sakit batay sa mga sintomas ng pasyente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

診斷

ひらがな
しんだん
漢字
診断
名詞
旧字体
日本語の意味
診断 / diagnosis
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのなまえを、しらべてきめること
このボタンはなに?

Additional tests are necessary until the doctor's diagnosis is confirmed.

中国語(簡体字)の翻訳

在医生确诊之前,需要进行额外的检查。

中国語(繁体字)の翻訳

在醫師確定診斷之前,需要進一步的檢查。

韓国語訳

의사의 진단이 확정될 때까지 추가 검사가 필요합니다.

インドネシア語訳

Diperlukan pemeriksaan tambahan sampai diagnosis dokter dipastikan.

ベトナム語訳

Cho đến khi bác sĩ xác định được chẩn đoán, cần thực hiện các xét nghiệm bổ sung.

タガログ語訳

Kailangan ng karagdagang pagsusuri hanggang makumpirma ang diagnosis ng doktor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

鍛冶神

ひらがな
かじがみ / かじのかみ / かじしん
固有名詞
日本語の意味
金属を打ち鍛えて道具や武器などを作る職人の作業や技術、またはその職人を指す「鍛冶」と、神を意味する「神」を組み合わせた語。主に日本神話・神道において、鍛冶や金工、金属加工などを司る神格・神を指す固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
かじをするしごとをまもるかみさま。かなものをつくるちからのかみ。
このボタンはなに?

The legend of the blacksmith god is deeply rooted in ancient mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

锻冶神的传说深深扎根于古代神话中。

中国語(繁体字)の翻訳

鍛冶神的傳說深深根植於古代神話之中。

韓国語訳

대장장이 신의 전설은 고대 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda dewa pandai besi berakar dalam mitologi kuno.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về vị thần rèn ăn sâu trong thần thoại cổ đại.

タガログ語訳

Ang alamat ng diyos ng panday ay malalim na nakaugat sa sinaunang mitolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信認

ひらがな
しんにん
動詞
日本語の意味
認める、信じる
やさしい日本語の意味
人や考えを本当だとみとめて、しんじて、まかせること
このボタンはなに?

He acknowledged my efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

他认可我的努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他信任我的努力。

韓国語訳

그는 나의 노력을 신뢰했다.

インドネシア語訳

Dia percaya pada usaha saya.

ベトナム語訳

Anh ấy tin tưởng vào nỗ lực của tôi.

タガログ語訳

Nagtiwala siya sa aking pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★